検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
枕営業
ひらがな
まくらえいぎょう
名詞
日本語の意味
商業的・職業的な利益や地位向上を目的として、相手に性的な関係や好意を提供する行為、またはその慣行。 / 芸能界やビジネスの世界などで、仕事の獲得・昇進・優遇を得るために性的接待を行うこと。 / 自身のキャリアやビジネス上の立場を有利にする見返りとして、性的関係を引き換え条件にすること。
やさしい日本語の意味
しごとでよい立場になるために、いやなことやみとめられない行為で人をたすけること
中国語（簡体）
以性关系换取业务或升迁的行为 / 通过性交易拉拢客户或获取资源的手段 / 以色谋利的职场或商业做法
関連語
反英雄
ひらがな
はんえいゆう
名詞
日本語の意味
物語や映画などで、伝統的な英雄像とは異なり、道徳的に曖昧であったり欠点を多く持ちながらも、物語の中心人物として描かれる主人公。また、社会の規範や正義から外れた行動をとるが、読者や観客の共感や支持を集める人物。 / 勇敢さや高潔さといった典型的な英雄の資質に欠けている、あるいは意図的にそれに反する性格づけをされた主人公や主要人物。 / 一般的な「正義の味方」とは言い難いが、物語の展開の中心となる人物像。しばしば内面的な葛藤や矛盾を抱え、その人間的弱さが物語の魅力となるキャラクター。
やさしい日本語の意味
ゆうかんさやせいぎかんがすくないが、ちからやにんきがある物語の主な人
中国語（簡体）
不具传统英雄特质的主人公 / 道德或性格有缺陷的主角
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
百合営業
ひらがな
ゆりえいぎょう
名詞
俗語
日本語の意味
百合 (ゆり) は「女性同士の恋愛・愛情表現」を扱うジャンルや関係性を指し、「営業」はビジネス的な打算で行うアピールやパフォーマンスを指す。 / 百合営業は、主にアイドル・声優・配信者・キャラクターなどの「女性同士」が、実際の恋愛感情の有無にかかわらず、百合的な距離感・スキンシップ・発言などを見せることで、ファンや観客を喜ばせたり、話題作り・集客・ビジネス的な効果を狙って行う振る舞いを意味する俗語。 / 実態としては演出・パフォーマンス・ネタとして行われることが多く、「本当に付き合っているわけではない（かもしれない）のに、百合っぽく振る舞うこと」を含意する。 / 主にネットスラング・オタク界隈で用いられ、文脈によっては軽い冗談から、やや批判的・冷ややかなニュアンス（「客寄せのためにやっているだけだ」など）を帯びることもある。
やさしい日本語の意味
おんなのひとどうしがなかよしそうにふるまい、みているひとをよろこばせること
中国語（簡体）
女子间为取悦观众而刻意表现亲密或暧昧的“营业”行为 / 以“百合”互动作为营销卖点的表演或炒作 / 舞台女同；面向粉丝的女女亲昵噱头
関連語
営業所
ひらがな
えいぎょうしょ
名詞
日本語の意味
企業や組織が商品やサービスの販売・提供、顧客対応などの営業活動を行うために設置した拠点や事務所。 / 本社や支社に比較して規模が小さいことが多く、特定の地域やエリアを担当する現地窓口となる施設。
やさしい日本語の意味
会社の中で、しょうひんやサービスをうりに行うしごとのばしょ
中国語（簡体）
销售办事处 / 服务办事处 / 营业网点
関連語
央
音読み
おう / えい / よう
訓読み
なかば
日英語
ひらがな
にちえいご
名詞
日本語の意味
日本語と英語、または日本語と英語の両方を使うこと・ものを指す表現。例：日英語辞典。
やさしい日本語の意味
にほんごとえいごをいっしょに使ったことばや文のこと
中国語（簡体）
日语和英语 / 日英两种语言 / 日英双语
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
射影幾何学
ひらがな
しゃえいきかがく
名詞
日本語の意味
空間を射影変換まで同値とみなして研究する幾何学の一分野。遠近法に現れるような性質を扱う。 / ユークリッド幾何学を拡張し、無限遠点を導入して直線や平面の交点を包括的に扱う幾何学体系。
やさしい日本語の意味
ものをならべたときのかたちや位置だけを考える数学の一分野
中国語（簡体）
研究射影变换下不变性质的几何分支 / 以投影关系、点与线为核心的几何理论 / 引入无穷远点统一处理平行与交点的几何
関連語
記録映画
ひらがな
きろくえいが
名詞
日本語の意味
ある事柄や事実を忘れないように、また後で見たり調べたりできるように書きとめたり、写真・映像・音声などの形で残しておくこと。 / スポーツや競技などで、試合の経過や成績を数値や文字で書きとめたもの。 / 歴史上の出来事や個人的な体験などを、文章や映像・音声として残した資料。
やさしい日本語の意味
じっさいにあったできごとや人のようすを、そのままうつしたえいが
中国語（簡体）
纪录片 / 纪录电影 / 纪实电影
関連語
自己防衛
ひらがな
じこぼうえい
名詞
日本語の意味
自己防衛：自分自身の身や権利・立場などを危険や攻撃から守ること。自己を保護するための行為や心構え。
やさしい日本語の意味
じぶんのからだやくらしをまもるために、とっさにとるこうどうやかんがえ
中国語（簡体）
自我防卫 / 自卫 / 自身防护
関連語
loading!
Loading...
