検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こうみょう

漢字
功名 / 巧妙 / 高名 / 光明
名詞
日本語の意味
功名: 偉大な成果、立派な手柄。 / 巧妙: 工夫や技術が優れていて、ぬかりなくうまいこと。 / 高名: 名声が高く、世に広く知られていること。 / 光明: 明るい光。また、将来への希望や救いとなる望み。
やさしい日本語の意味
こうみょうは、漢字がちがうといみがかわることば
中国語(簡体)
名望与功绩 / 巧妙(机智技巧) / 光明(光亮、光明前途)
このボタンはなに?

He is working hard to achieve great achievements.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了成名而拼命工作。

このボタンはなに?
関連語

romanization

こうぞう

漢字
構造
名詞
日本語の意味
物事を成り立たせている仕組みや組み立て方。構成や配置のあり方。 / 建物や機械などを組み立てて作ること、またはその出来上がったもの。 / 文章・作品・制度などの部分同士の関係や配置のされ方。 / 自然物・社会・組織などを形づくっている要素間の関係性や枠組み。
やさしい日本語の意味
ものやしくみのつくりとぶぶんのならびかたやつながりかたをさす
中国語(簡体)
结构 / 构造 / 组织结构
このボタンはなに?

The structure of this building is very complex.

中国語(簡体字)の翻訳

这座大楼的结构非常复杂。

このボタンはなに?
関連語

romanization

こうぞう

固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。様々な漢字表記(耕三・幸三・厚三・幸造・康三・耕造・孝蔵・浩三・紘三など)があり、いずれも男性の名として用いられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。いくつかのかんじでかくことがある。
中国語(簡体)
日语男性名(包括耕三、幸三、厚三、幸造、康三、耕造、孝藏、浩三、紘三等写法)
このボタンはなに?

Kozo always encourages everyone with a smile.

中国語(簡体字)の翻訳

こうぞうさん总是带着笑容鼓励大家。

このボタンはなに?
関連語

romanization

こうこく

漢字
公国 / 皇国 / 興国 / 広告 / 抗告
名詞
日本語の意味
公国: 君主が公(prince)である国。また、君主としての公の地位やその領土。 / 皇国: 日本を、天皇をいただく国家として尊んでいう語。大日本帝国を指す歴史的な呼称。 / 興国: 国をおこし、繁栄させること。また、そのようにして栄える国。 / 広告: 商品・サービス・催し物・企業イメージなどを、多くの人に知らせ、関心や購買意欲を高めるための宣伝活動。また、その宣伝文や宣伝物。 / 抗告: 裁判所の決定・命令などに対して、その適法性・相当性に不服を申し立てること。中間的な裁判に対する不服申立て。
やさしい日本語の意味
人にしらせたいことをひろくつたえるためのぶんやえなど。
中国語(簡体)
广告 / 公国 / 法律抗告
このボタンはなに?

Monaco is one of the smallest principalities in Europe.

中国語(簡体字)の翻訳

摩纳哥是欧洲最小的公国之一。

このボタンはなに?
関連語

romanization

こうたん

漢字
後端 / 降誕 / 荒誕
名詞
日本語の意味
物事のうしろの端。後ろの部分。 / (君主・王族などの)尊い人が生まれること。また、その生まれたことを祝うこと。 / 道理にはずれた、でたらめな考えや言説。
やさしい日本語の意味
もののうしろのはしとかみやおうさまがうまれることやでたらめなはなしをさす
中国語(簡体)
后端;尾部 / 降生;诞生(多指帝王或圣者) / 荒诞之谈;胡言乱语
このボタンはなに?

The posterior end of this organism has a very unique shape.

中国語(簡体字)の翻訳

这种生物的后端形状非常特殊。

このボタンはなに?
関連語

romanization

こうもく

漢字
項目 / 綱目
名詞
日本語の意味
いくつかに分けられたものの一つ一つ。個々の事項。 / 条文や書類などで、番号や記号を付して区別された一つ一つの事柄。 / 分類や整理のために設けられた区分やカテゴリー。 / (綱目)大きな項目(綱)と、それを補足・具体化する小さな項目(目)の構成や、そのような体系立て。 / 論点・話題の一つ。ポイント。
やさしい日本語の意味
ものごとをわけたひとまとまり。おおまかなところとこまかなところのまとめ。
中国語(簡体)
项目;条目;事项 / 纲目;提纲与细目
このボタンはなに?

This list contains all the necessary items.

中国語(簡体字)の翻訳

该列表包含了所有必需的项目。

このボタンはなに?
関連語

romanization

そうこう

漢字
草稿 / 壮行 / 装甲 / 走行 / 奏功 / 倉皇
名詞
日本語の意味
そうこう(草稿/壮行/装甲/走行/奏功/倉皇)の日本語での意味一覧 / 草稿:文章や作品の下書き、原案として書かれた文章 / 壮行:出発する人を励まし、成功を祈って送り出すこと / 装甲:金属板などで覆って防御力を高めた装備や構造 / 走行:車・列車などが走って移動すること / 奏功:努力や手段がうまく働き、良い結果・効果をあげること / 倉皇:あわてふためいて行動するさま、急いで取り乱したようす
やさしい日本語の意味
そうこうは いくつかの ことばの よみで、かんじで いみが ちがう。
中国語(簡体)
行驶、驾驶 / 装甲 / 草稿、提纲
このボタンはなに?

He started writing the outline of the project.

中国語(簡体字)の翻訳

他开始为该项目写草稿。

このボタンはなに?
関連語

romanization

こうれい

漢字
孝霊
固有名詞
日本語の意味
日本の第7代天皇とされる「孝霊天皇」。日本神話・古代史に登場する伝説的な天皇の一人。 / 人名としての「孝霊」。
やさしい日本語の意味
にほんの むかしの てんのうの なまえ。
中国語(簡体)
日本天皇名:孝灵天皇 / 日本传说中的第七代天皇
このボタンはなに?

Emperor Kōrei is considered the seventh emperor of Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

孝灵天皇被认为是日本第7代天皇。

このボタンはなに?
関連語

romanization

こうれい

漢字
降霊 / 交霊 / 好例 / 恒例 / 皇霊
名詞
日本語の意味
呼び寄せられた死者の霊、あるいはそのような霊を呼び出す行為についての概念。 / よい例として挙げられる事柄や事例。模範となる例。 / 毎回決まって行われる行事やしきたり。習わし。 / 歴代天皇の霊。
やさしい日本語の意味
こうれいはしんだひとのたましいをよぶことやよいれいやいつものならわしやてんのうだったひとのたましいをさす
中国語(簡体)
招魂;通灵术 / 惯例;固定做法 / 好例;典型案例
このボタンはなに?

He performed a spirit invocation ceremony.

中国語(簡体字)の翻訳

他进行了降灵仪式。

このボタンはなに?
関連語

romanization

こうりつ

漢字
公立 / 効率 / 高率
名詞
日本語の意味
公立の学校や施設など、公的な機関であること。 / むだがなく能率がよいこと。効き目がよいこと。 / 割合や利率などが高いこと。
やさしい日本語の意味
こうりつはみっつのいみ。くにやまちがつくるところ、むだがなくはたらくようす、わりあいがたかいこと。
中国語(簡体)
公立(机构) / 效率 / 高比率
このボタンはなに?

My child goes to a public school.

中国語(簡体字)の翻訳

我的孩子在公立学校上学。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★