和英辞書

こうれい

漢字

降霊 / 交霊 / 好例 / 恒例 / 皇霊

名詞

降霊, 交霊: calling the spirits of the dead; spiritualism / 好例: a good example, a case in point / 恒例: an established practice or custom / 皇霊: the spirit of past emperors

日本語の意味

呼び寄せられた死者の霊、あるいはそのような霊を呼び出す行為についての概念。 / よい例として挙げられる事柄や事例。模範となる例。 / 毎回決まって行われる行事やしきたり。習わし。 / 歴代天皇の霊。

やさしい日本語の意味

こうれいはしんだひとのたましいをよぶことやよいれいやいつものならわしやてんのうだったひとのたましいをさす

中国語（簡体字）の意味

招魂；通灵术 / 惯例；固定做法 / 好例；典型案例

中国語（繁体字）の意味

招魂、通靈；召喚亡靈 / 慣例；例行的做法或活動 / 好例；典型事例

韓国語の意味

영혼을 불러내거나 교신하는 심령술 / 좋은 예, 모범 사례 / 관례, 정례적인 행사

インドネシア語

pemanggilan arwah; spiritisme / contoh yang baik / kebiasaan tetap; acara rutin

ベトナム語の意味

gọi hồn; giao tiếp với linh hồn người đã khuất / ví dụ điển hình / thông lệ (tập tục đã thành lệ)

タガログ語の意味

pagtawag sa espiritu ng mga yumao / nakagawiang kaugalian / mabuting halimbawa

彼はこうれいの儀式を行った。

He performed a spirit invocation ceremony.

中国語（簡体字）の翻訳

他进行了降灵仪式。

中国語（繁体字）の翻訳

他舉行了降靈儀式。

韓国語訳

그는 강령 의식을 거행했다.

インドネシア語訳

Dia melakukan ritual pemanggilan roh.

ベトナム語訳

Anh ấy đã thực hiện nghi lễ triệu hồi linh hồn.

タガログ語訳

Isinagawa niya ang ritwal ng pagpatawag ng mga espiritu.

意味（1）

降霊, 交霊: calling the spirits of the dead; spiritualism

意味（2）

好例: a good example, a case in point

意味（3）

恒例: an established practice or custom

意味（4）

皇霊: the spirit of past emperors

意味（5）

高冷: high (altitude) and cool (temperature)

意味（6）

高嶺: a high ridge, a high peak

意味（7）

高齢: advanced age

意味（8）

伉儷: a spouse; a married couple

kōrei （ romanization ）