検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

きをつける

漢字
気を付ける
動詞
日本語の意味
注意深く振る舞うこと / 危険や失敗を避けるために用心すること
やさしい日本語の意味
あぶないことがないようにまわりに気をむけてよく見るようにする
中国語(簡体字)の意味
注意;留心 / 小心;当心 / (道别时)保重
中国語(繁体字)の意味
注意、留心 / 當心、小心 / 防範、謹慎
韓国語の意味
조심하다 / 주의하다 / 몸조심하다
ベトナム語の意味
chú ý, để ý / cẩn thận / đề phòng, coi chừng
タガログ語の意味
mag-ingat / magmatyag / bigyang-pansin
このボタンはなに?

Watch out for cars when walking on the road at night.

中国語(簡体字)の翻訳

夜路上请注意车辆。

中国語(繁体字)の翻訳

夜間走路時,請注意來車。

韓国語訳

밤길에서는 차를 조심하세요.

ベトナム語訳

Khi đi đường vào ban đêm, hãy cẩn thận với ô tô.

タガログ語訳

Mangyaring mag-ingat sa mga sasakyan kapag naglalakad sa gabi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きょくたんしゅぎ

漢字
極端主義
名詞
日本語の意味
極端主義: 極端な思想・信条・立場をとる主義。また、そのような傾向。 / 過激な思想や行動を是認・推進する立場。中庸や穏健さを退ける考え方。
やさしい日本語の意味
かんがえがかたよっていて、とてもはげしくきょうれつなかんがえかた
中国語(簡体字)の意味
极端主义 / 过激主义
中国語(繁体字)の意味
採取極端立場或手段的思想與傾向 / 偏激、激進的主義 / 把政治或宗教立場推向極端的觀念
韓国語の意味
극단주의 / 과격주의
ベトナム語の意味
chủ nghĩa cực đoan / khuynh hướng cực đoan / chủ trương quá khích
タガログ語の意味
ekstremismo / sukdulang ideolohiya o pamamaraan / labis na pananaw o pagkilos sa politika o relihiyon
このボタンはなに?

He recognizes the danger of extremism.

中国語(簡体字)の翻訳

他认识到极端主义的危险性。

中国語(繁体字)の翻訳

他已認識到極端主義的危險性。

韓国語訳

그는 극단주의의 위험성을 인식하고 있다.

ベトナム語訳

Anh ấy nhận thức được sự nguy hiểm của chủ nghĩa cực đoan.

タガログ語訳

Kinikilala niya ang panganib ng ekstremismo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きょうさんしゅぎしゃ

漢字
共産主義者
名詞
日本語の意味
共産主義を支持・擁護する人。また、共産主義政党の党員。 / マルクス主義・レーニン主義などに基づく社会体制の実現を目指す人物。
やさしい日本語の意味
みんなで どうさんゆうさんを もち、びんぼうな人が いなくなる しゃかいを だいじに する人
中国語(簡体字)の意味
共产主义者 / 信奉共产主义的人 / 主张实行共产主义的人
中国語(繁体字)の意味
共產主義者 / 信奉或支持共產主義的人
韓国語の意味
공산주의자 / 공산주의를 신봉하는 사람
ベトナム語の意味
người cộng sản / người theo chủ nghĩa cộng sản
タガログ語の意味
komunista / tagasunod ng komunismo / tagapagtaguyod ng komunismo
このボタンはなに?

He calls himself a communist.

中国語(簡体字)の翻訳

他自称为共产主义者。

中国語(繁体字)の翻訳

他自稱是共產主義者。

韓国語訳

그는 자신을 공산주의자라고 부릅니다.

ベトナム語訳

Anh ấy tự gọi mình là một người cộng sản.

タガログ語訳

Tinatawag niya ang sarili niyang komunista.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きぐち

漢字
木口
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。表記は主に「木口」。 / 木材の年輪が見える切断面。木の端の断面。「木口面」「木口板」などの形で用いる。
やさしい日本語の意味
きぐちさんという人のなまえで、日本のみょうじのひとつ
中国語(簡体字)の意味
日本姓氏,写作木口
中国語(繁体字)の意味
日本姓氏「木口」
韓国語の意味
일본의 성씨
ベトナム語の意味
họ Kiguchi (木口), họ người Nhật
タガログ語の意味
apelyidong Hapon na “Kiguchi” / pangalan sa pamilya sa Hapon: “Kiguchi”
このボタンはなに?

Mr. Kiguchi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

木口是我的亲密朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

Kiguchi是我的摯友。

韓国語訳

기구치 씨는 제 친한 친구입니다.

ベトナム語訳

Kiguchi là bạn thân của tôi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きぐち

漢字
木口
名詞
日本語の意味
木材の切り口や端の部分を指す語。また、木材の等級や品質、あるいは木製品の握りの部分を指すこともある。
やさしい日本語の意味
きでできたものの はしの きられた ところや その かたい ぶぶんの こと
中国語(簡体字)の意味
木材等级或质量 / 木材端面 / 木柄
中国語(繁体字)の意味
木材等級或品質 / 木材的端面(切口) / 木製握把/木柄
ベトナム語の意味
mặt cắt đầu của miếng gỗ / phẩm cấp, chất lượng gỗ / tay cầm bằng gỗ
タガログ語の意味
pinutol na dulo ng kahoy / baitang o kalidad ng kahoy / hawakang kahoy
このボタンはなに?

This timber is rated as having good lumber grade.

中国語(簡体字)の翻訳

该木材的端面被评为良好。

中国語(繁体字)の翻訳

這塊木材被評價為木口良好。

韓国語訳

이 목재는 단면 상태가 좋다고 평가받고 있습니다.

ベトナム語訳

Loại gỗ này được đánh giá có bề mặt đầu thớ tốt.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きょすう

漢字
虚数
名詞
日本語の意味
実数の単位に虚数単位iを掛けた形で表される数。実数の範囲の外側にある複素数の一種で、二乗すると負の実数になる性質をもつ。
やさしい日本語の意味
二じょうにするとマイナスのかずになる、とくべつなかずのなまえ
中国語(簡体字)の意味
虚数 / 不属于实数的复数 / 不含实部的复数
中国語(繁体字)の意味
平方為負數的數 / 複數中與實數相對的數
韓国語の意味
허수 / 제곱했을 때 음수가 되는 수 / 복소수에서 실수가 아닌 수
ベトナム語の意味
số ảo / số có dạng b·i (b ∈ R), với i² = −1
タガログ語の意味
imahinaryong bilang / bilang imahinaryo / bilang na multiple ng i (√−1)
このボタンはなに?

An imaginary number, or 'kyosu', is not a real number, but refers to a number whose square root is a negative number.

中国語(簡体字)の翻訳

虚数是指不是实数、其平方为负数的数。

中国語(繁体字)の翻訳

虛數是指非實數、其平方為負數的數。

韓国語訳

허수는 실수가 아니라, 제곱하면 음수가 되는 수를 가리킵니다.

ベトナム語訳

Số ảo không phải là số thực; đó là những số mà căn bậc hai của chúng là số âm.

タガログ語訳

Ang mga imahinari ay hindi mga tunay na numero; tumutukoy ito sa mga numero na ang square root ay nagiging negatibong numero.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きたもと

漢字
北本
固有名詞
日本語の意味
埼玉県に所在する市。「北本市」を指す地名。
やさしい日本語の意味
さいたまけんの まんなかに ある しずかな まちの なまえ
中国語(簡体字)の意味
日本埼玉县的城市北本市 / 北本市(日本埼玉县)
中国語(繁体字)の意味
北本市 / 日本埼玉縣的城市
韓国語の意味
일본 사이타마현의 도시
ベトナム語の意味
thành phố thuộc tỉnh Saitama, Nhật Bản / tên địa danh ở Nhật Bản
タガログ語の意味
lungsod sa prepektura ng Saitama, Hapon
このボタンはなに?

I am moving to Kitamoto next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我下周要搬到北本。

中国語(繁体字)の翻訳

我下週會搬到北本。

韓国語訳

저는 다음 주에 키타모토로 이사합니다.

ベトナム語訳

Tôi sẽ chuyển đến Kitamoto vào tuần tới.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ふりこ

漢字
振り子
名詞
日本語の意味
振り子:振り動くように取り付けられた重り。時計などに用いられ、一定の周期で往復運動をするもの。
やさしい日本語の意味
ひものさきやさおのさきにおもりをつけて、ゆらゆらとゆれるもの
中国語(簡体字)の意味
摆锤 / 钟摆 / 单摆
中国語(繁体字)の意味
擺錘 / 鐘擺
韓国語の意味
진자 / 시계추
ベトナム語の意味
con lắc / vật treo dao động qua lại (như trong đồng hồ)
タガログ語の意味
pendulo / pabigat na nakasabit at umiindayog / pabigat ng orasan na umiindayog
このボタンはなに?

He was observing the movement of the pendulum.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在观察摆的运动。

中国語(繁体字)の翻訳

他在觀察鐘擺的運動。

韓国語訳

그는 진자의 운동을 관찰하고 있었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang quan sát chuyển động của con lắc.

タガログ語訳

Pinagmamasdan niya ang paggalaw ng pendulo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ヤクルト

ひらがな
やくると
固有名詞
日本語の意味
乳酸菌飲料のブランド名。乳酸菌 シロタ株 を含む飲料として知られる。 / 株式会社ヤクルト本社、またはそのグループ企業の略称・ブランド名。
やさしい日本語の意味
乳酸きんが入った小さいのみものの名前で、体のちょうしをととのえるといわれる
中国語(簡体字)の意味
日本乳酸菌饮料品牌“养乐多” / 含代田株干酪乳杆菌的益生乳饮品的品牌名
中国語(繁体字)の意味
日本乳酸菌益生飲品的品牌名。 / 含乾酪乳桿菌代田菌株的乳製益生飲品商品名。
韓国語の意味
일본의 유산균 발효유 음료 브랜드명 / 락토바실러스 카세이 시로타주를 함유한 프로바이오틱 발효유
ベトナム語の意味
Thương hiệu đồ uống sữa lên men probiotic của Nhật Bản / Sữa uống chứa lợi khuẩn Lactobacillus casei chủng Shirota
このボタンはなに?

It has become a habit to drink Yakult every day.

中国語(簡体字)の翻訳

每天喝养乐多已经成为习惯。

中国語(繁体字)の翻訳

每天喝養樂多已成為習慣。

韓国語訳

매일 야쿠르트를 마시는 것이 습관이 되었습니다.

ベトナム語訳

Uống Yakult mỗi ngày đã trở thành thói quen của tôi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

行ったり来たり

ひらがな
いったりきたり
形容詞
日本語の意味
ある場所と別の場所の間を往復するさま / 状態や意見などが一定せず、あちらこちらへ移り変わるさま
やさしい日本語の意味
おなじところをいったりきたりするようすをあらわすことば
中国語(簡体字)の意味
来回的 / 往返的 / 反复往返的
中国語(繁体字)の意味
來來回回的 / 反覆往返的 / 反覆變動的
韓国語の意味
왔다 갔다 / 오락가락 / 이리저리 오감
ベトナム語の意味
qua lại / tới lui / đi đi về về
このボタンはなに?

He was going back and forth between the office and home all day.

中国語(簡体字)の翻訳

他整天在办公室和家之间来回奔波。

中国語(繁体字)の翻訳

他一整天、、在辦公室和家之間來回奔波。。

韓国語訳

그는 하루 종일 사무실과 집을 오가고 있었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy cả ngày đi đi về về giữa văn phòng và nhà.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★