検索結果- 日本語 - 英語

見地

ひらがな
けんち
名詞
日本語の意味
視点、角度(視点) / 実際にその場所を探す
やさしい日本語の意味
あることをかんがえるときのたちばや、ものごとをみるほうほう
中国語(簡体)
观点;立场 / 视角;角度
このボタンはなに?

Considering the ethical aspects of the research, scientists need to reassess their methods not only in terms of data accuracy but also from the point of view of the impact on humans.

中国語(簡体字)の翻訳

在考虑研究的伦理层面时,科学家不仅要关注数据的准确性,还需要从对人类造成影响的角度重新评估其方法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

文献学

ひらがな
ぶんけんがく
名詞
日本語の意味
言語や文学作品を、歴史的・比較的な観点から研究し、その成り立ちや変遷、テキストの異同などを明らかにする学問。 / 文献資料全般を対象とし、その内容・成立事情・伝承過程などを調査・分析する学問。 / 古典語や古文書などの言語資料を通して、言語の歴史的変化や体系を探る研究分野。
やさしい日本語の意味
ふるい本や文字をよみとき そのことばや文化のれきしをしらべる学問
中国語(簡体)
研究文献与文本的学科,涵盖校勘、版本鉴定、注释等 / 语文学:以文献为基础研究语言与文化的学科 / 古籍整理与研究
このボタンはなに?

He is majoring in philology at university.

中国語(簡体字)の翻訳

他在大学主修文献学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

追跡犬

ひらがな
ついせきけん
名詞
日本語の意味
人や動物の跡をたどって所在を突き止める能力を持つ犬。警察犬や猟犬として用いられる。
やさしい日本語の意味
人のにおいをたどってにげた人やいなくなった人をみつける犬
中国語(簡体)
用于追踪人或物体气味的犬 / 执行搜寻与追捕任务的警用犬 / 追踪犬、嗅探犬
このボタンはなに?

The tracker dog was helpful in finding the fugitive.

中国語(簡体字)の翻訳

追踪犬帮助找到了逃犯。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

研修

ひらがな
けんしゅう
名詞
日本語の意味
職務に関連した在職研修および訓練
やさしい日本語の意味
かいしゃなどで、しごとのために、まなび、れんしゅうすること。
中国語(簡体)
在职培训 / 在职进修 / 工作相关的学习与训练
このボタンはなに?

At next month's in-service training, we plan to study in detail how to use the new project management tool effectively and how to coordinate across teams.

中国語(簡体字)の翻訳

下个月的培训中,我们将详细学习新项目管理工具的有效使用方法以及团队间的协作方式。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

肺結核

ひらがな
はいけっかく
名詞
日本語の意味
肺に感染して生じる結核性の慢性伝染病。主に結核菌の感染により、咳、発熱、血痰、体重減少などの症状を引き起こす。肺結核症。 / 結核菌が肺に病巣を作ることで起こる呼吸器系の感染症全般を指す医学用語。
やさしい日本語の意味
はいに ばいきんが すみつき つかれや ねつ せきなどが つづく びょうき
中国語(簡体)
肺部的结核病 / 由结核分枝杆菌引起的肺部感染 / 传染性的肺部疾病
このボタンはなに?

He is receiving treatment for pulmonary tuberculosis.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在接受肺结核的治疗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

対流圏

ひらがな
たいりゅうけん
名詞
日本語の意味
対流によって熱が移動する下層の大気の層で、地表から成層圏の下端までの部分。天気の変化の多くがこの層で起こる。
やさしい日本語の意味
ちきゅうの大気のいちばん下にあるそうで、きこうやてんきがうまれるところ
中国語(簡体)
对流层 / 大气的最低一层 / 天气现象主要发生的层
このボタンはなに?

The troposphere is a part of the Earth's atmosphere, extending from the surface to about 10 kilometers.

中国語(簡体字)の翻訳

对流层是地球大气的一部分,延伸自地表约10公里。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

視力検査

ひらがな
しりょくけんさ
名詞
日本語の意味
目の見え方や視力の程度を調べるために行う検査。通常、視力表や機器を用いて行われる。
やさしい日本語の意味
めやものを見る力をはかるために、もじやまるの図を見てたしかめること
中国語(簡体)
视力检查 / 视力测试 / 眼科检查
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ブラケット

ひらがな
ぶらけっと
名詞
日本語の意味
括弧として用いられる記号の一種。特にプログラミングなどで用いる角括弧「[ ]」や、一般にブラケットと呼ばれる支持具を指す。
やさしい日本語の意味
文や式で ことばや数を かこむ 四角に まがった かたちの きごう
中国語(簡体)
方括号 / 中括号
このボタンはなに?

Please enter the information inside the brackets of this sentence.

このボタンはなに?
関連語

romanization

外国人嫌悪

ひらがな
がいこくじんけんお
名詞
日本語の意味
外国人や異民族に対する嫌悪や恐怖、偏見、差別意識。
やさしい日本語の意味
ほかのくにからきたひとをこわいとおもいきらったりさべつしたりするきもち
中国語(簡体)
仇外心理 / 排外情绪 / 对外国人的恐惧或憎恶
このボタンはなに?

His xenophobic attitude lacks understanding towards a multicultural society.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

社会保険労務士

ひらがな
しゃかいほけんろうむし
名詞
日本語の意味
労働・社会保険分野の専門的な手続きを代行したり、企業の人事・労務管理について助言を行う国家資格を持つ専門職。
やさしい日本語の意味
会社の人のきゅうりょうや年金のてつづきを手伝い、きまりをまもるしごとをする人
このボタンはなに?

My brother works as a labor and social security attorney.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★