検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

けんとうをいのれる

Google翻訳 / DeepL翻訳

ほなけんど

間投詞

(Tokushima) however; but

日本語の意味

（徳島方言）前に述べた事柄を受けて、それに反する内容や例外を述べるときに使う間投詞。「しかし」「でも」「とはいえ」「そうは言っても」に相当する。

やさしい日本語の意味

とくしまあたりでつかうことばで、でもやしかしといういみのあいづちのことば

このボタンはなに？

ほなけんど、私は今日のパーティーには行けません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

However, I can't go to today's party.

このボタンはなに？

詳細

関連語

honakendo

（ romanization ）

詳細

けんど

名詞

(Tsugaru) road, street

日本語の意味

道路 / 通り

やさしい日本語の意味

つがるちほうのことばで、みちやとおりをさすことば

このボタンはなに？

私は津軽けんどを歩いてみたい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I want to try walking the Tsugaru road.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kendo

（ romanization ）

詳細

けんど

接続詞

異表記別形方言

(dialect) Alternative form of けれど (keredo)

日本語の意味

しかし。だが。それにもかかわらず。逆接を表す接続詞。 / 〜けれども。前節を受けて、軽い逆接や前置きを表す。

やさしい日本語の意味

ひとつめのこととちがうことや、よわくつけたすことを言うときに使うことば

このボタンはなに？

けんど、それはちょっと難しい問題だね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

But, that's a bit of a difficult problem, isn't it?

このボタンはなに？

詳細

関連語

kendo

（ romanization ）

詳細

ほなけん

間投詞

(Tokushima) because

日本語の意味

徳島方言で「だから」「そのため」「そういうわけで」といった因果関係を示す間投詞。前に述べた事柄を受けて、理由や結果を導くときに用いる。くだけた会話で使われることが多い。

やさしい日本語の意味

とくしまのことばで、なにかの理由を言うときに「だから」という意味で使うことば

このボタンはなに？

ほなけん、今日は早く帰るわ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Because of that, I'm going home early today.

このボタンはなに？

詳細

関連語

honaken

（ romanization ）

詳細

けん

助詞

中国方言九州方言四国方言

(Chūgoku, Shikoku, Kyūshū) because, since, so: presents the preceding clause as the reason for the following clause

日本語の意味

理由・原因を表す助詞

やさしい日本語の意味

ちゅうごく、しこく、きゅうしゅうでつかわれる。まえのぶんがあとのぶんのりゆうだとしめすことば。

このボタンはなに？

私は中国けん、北京に行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I went to Beijing, in China.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ken

（ romanization ）

詳細

けん

接尾辞

古典語日本語異表記別形形態素

(Classical Japanese) Alternative form of けむ (kemu)

日本語の意味

古語・上代語の接続助詞・助動詞などの意味を含めた連続的な意味の取得テスト

やさしい日本語の意味

むかしのことば。すぎたことをそうだろうとおもうとき、どうしのうしろにつける。

このボタンはなに？

彼は医者だけん、健康についてのアドバイスを信頼できます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a doctor, so you can trust his advice on health.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-ken

（ romanization ）

詳細

ようけん

漢字

用件 / 洋犬 / 洋剣 / 要件

名詞

用件: business, matter / 洋犬: Western breed of dog / 洋剣: Western sword / 要件: important matter; requisite

日本語の意味

ビジネス、件、用件、洋犬、洋剣、要件

やさしい日本語の意味

だいじなようじや、つたえること。なにかをするためにひつようなこと。

このボタンはなに？

私にはあなたと話す重要なようけんがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have an important business to discuss with you.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yōken

（ romanization ）

詳細

けんい

漢字

権威

名詞

権威: authority

日本語の意味

社会や集団において、他人を服従させたり、影響力を及ぼしたりする力や地位 / ある分野で高く評価され、信頼されていること、またその評価や信頼そのもの / 人々が正当だと認め、従うべきだと感じる力や支配力 / 権力や地位に裏付けられた威光

やさしい日本語の意味

ひとにしたがわせるちから。みんながしんじて、えらいとおもうこと。

このボタンはなに？

彼は自分のけんいを振りかざした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He brandished his authority.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ken'i

（ romanization ）

詳細

けんた

漢字

健太 / 健大 / 建太

固有名詞

健太: a male given name / 健大: a male given name / 建太: a male given name

日本語の意味

男性の名前として使われる「けんた」についての意味を説明する。

やさしい日本語の意味

おとこのなまえのひとつ。つかうかんじはいくつかある。

このボタンはなに？

けんたは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kenta is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kenta

（ romanization ）

詳細

けんたろう

漢字

健太郎

固有名詞

日本語の意味

日本語の男性の名前。さまざまな漢字表記があり、一般的には「健太郎」「健太朗」「賢太郎」「謙太朗」などがある。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。いろいろなかんじのけんたろうがある。

このボタンはなに？

けんたろうは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kentaro is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kentarō

（ romanization ）

詳細

Webで検索する