検索結果- 日本語 - 英語

音読み
レツ
訓読み
く / ける
文字
漢字表記
日本語の意味
破る / 引き裂く
やさしい日本語の意味
ものが ちからで さけること。
中国語(簡体)
裂开 / 破裂 / 撕裂
このボタンはなに?

His heart was enveloped in sorrow enough to break.

中国語(簡体字)の翻訳

他的心被撕裂般的悲伤所包裹着。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
ハン
訓読み
わか
文字
漢字表記
日本語の意味
分配する、分割する
やさしい日本語の意味
わけたりくばったりするいみのかんじ
中国語(簡体)
颁布;颁发 / 分配;分发 / 划分;分割
このボタンはなに?

The ceremony to distribute the awards is scheduled for next week.

中国語(簡体字)の翻訳

颁奖典礼将在下周举行。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
キョウ
訓読み
もてな
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
バンケット
やさしい日本語の意味
ひとにごちそうをだしてむかえることをあらわすかんじ
中国語(簡体)
宴会;盛宴 / 款待;设宴招待 / 使人享用(美食或文化)
このボタンはなに?

We are gathering tonight for a banquet with friends.

中国語(簡体字)の翻訳

今晚我会和朋友们聚在一起赴宴。

このボタンはなに?

口に蜜あり腹に剣あり

ひらがな
くちにみつありはらにけんあり / くちにみつありはらにつるぎあり
ことわざ
日本語の意味
ことばは甘く親切そうだが、心の中には悪意や害意をひそませていることのたとえ。相手を油断させる甘い言葉の裏に、裏切りや害意が隠れているという戒め。
やさしい日本語の意味
やさしいことばのうらにわるいきもちやかんがえがかくれていること
中国語(簡体)
言语甜蜜,心怀险恶 / 甜言蜜语,暗藏毒计 / 表面友善,背地加害
このボタンはなに?

His words are always sweet on the surface but venomous underneath.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话总是口蜜腹剑。

このボタンはなに?
関連語

でんしけんびきょう

漢字
電子顕微鏡
名詞
日本語の意味
電子顕微鏡: an electron microscope
やさしい日本語の意味
ふつうのけんびきょうよりもっとこまかいものをおおきくしてみるきかい
中国語(簡体)
电子显微镜 / 使用电子束成像的高分辨率显微仪器 / 以电子代替可见光进行观察的显微镜
このボタンはなに?

In the laboratory, we observed the structure of a virus in detail using the newly installed electron microscope.

中国語(簡体字)の翻訳

在实验室里,使用新引进的电子显微镜对病毒的结构进行了详细观察。

このボタンはなに?
関連語

romanization

三権分立

ひらがな
さんけんぶんりつ
名詞
日本語の意味
国家の権力を立法・行政・司法の三つに分け、それぞれが互いに抑制し均衡を保つことで、権力の集中と濫用を防ぐという政治原理。 / モンテスキューによって体系化された近代立憲主義の基本原理で、多くの民主主義国家の統治機構の根幹をなす考え方。
やさしい日本語の意味
くにのちからをみっつにわけ、ひとつがつよくなりすぎないしくみ。ほうりつをつくるちから、くにのしごとをするちから、さいばんするちからをわける。
中国語(簡体)
国家权力分为立法、行政、司法并相互制衡的制度 / 权力分立原则
このボタンはなに?

The separation of powers is one of the basic principles of democracy.

中国語(簡体字)の翻訳

三权分立是民主主义的基本原则之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

研究室

ひらがな
けんきゅうしつ
名詞
日本語の意味
実験室
やさしい日本語の意味
だいがくなどにある先生やがくせいがけんきゅうをするへや
中国語(簡体)
实验室 / 大学或研究机构中由教授领导的研究单位或房间
このボタンはなに?

There will be a meeting at a research laboratory tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

明天在研究室有会议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

電子顕微鏡

ひらがな
でんしけんびきょう
名詞
日本語の意味
電子線を用いて試料を高倍率で観察するための顕微鏡。光学顕微鏡よりもはるかに高い分解能を持ち、原子レベルに近い微細構造の観察が可能。透過型電子顕微鏡(TEM)や走査型電子顕微鏡(SEM)などの種類がある。
やさしい日本語の意味
でんしをつかってとてもちいさいものをこまかくみるきかい
中国語(簡体)
电子显微镜 / 利用电子束成像的显微仪器
このボタンはなに?

There is a state-of-the-art electron microscope in my laboratory.

中国語(簡体字)の翻訳

我的实验室配备有最新的电子显微镜。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

光学顕微鏡

ひらがな
こうがくけんびきょう
名詞
日本語の意味
レンズを用いて可視光線などの光を利用し、肉眼では見えない微小な物体や構造を拡大して観察するための顕微鏡。電子線を用いる電子顕微鏡に対する語。
やさしい日本語の意味
小さなものをガラスのレンズで大きく見せるための道具
中国語(簡体)
使用可见光与透镜成像的显微镜 / 用于放大观察微小样品的光学仪器 / 与电子显微镜相对的传统显微镜
このボタンはなに?

I used an optical microscope for an experiment at school.

中国語(簡体字)の翻訳

我在学校的实验中使用了光学显微镜。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

フリーマーケット

ひらがな
ふりいまあけっと
漢字
蚤の市
名詞
日本語の意味
中古品や手作り品などを個人が持ち寄って販売する市場。フリマ。 / 古物や骨董品などを扱う青空市や露店市。
やさしい日本語の意味
人びとがあつまって、いらなくなった物をやすく売ったり買ったりする市
中国語(簡体)
跳蚤市场 / 旧货市场 / 二手集市
このボタンはなに?

We will go to the flea market on Sunday.

中国語(簡体字)の翻訳

我们周日去跳蚤市场。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★