ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

欠缺

ひらがな
けっけつ
名詞
日本語の意味
物事に必要なものや条件が欠けていること。欠如。 / 法律上、要件や資格などが備わっていないこと。
やさしい日本語の意味
ひつようなものがたりなく、そろっていないこと。
このボタンはなに?

There is a serious lack in that contract.

中国語(簡体字)の翻訳

该合同存在重大缺陷。

中国語(繁体字)の翻訳

該契約書存在重大缺陷。

韓国語訳

그 계약서에는 중대한 결함이 있습니다.

インドネシア語訳

Kontrak itu memiliki kekurangan yang serius.

ベトナム語訳

Bản hợp đồng đó có một thiếu sót nghiêm trọng.

タガログ語訳

May malubhang kakulangan ang kontratang iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

票決

ひらがな
ひょうけつ
名詞
日本語の意味
議案などについて、賛成か反対かを票を投じて最終的な意思決定をすること。多数決で決めること。 / 投票によって下された結論や結果。採決の結果としての決定内容。
やさしい日本語の意味
かいぎなどでひょうをかぞえてきめること
このボタンはなに?

The vote on the important bill in the parliament will take place today.

中国語(簡体字)の翻訳

议会今天将就一项重要法案进行表决。

中国語(繁体字)の翻訳

議會今天將就重要法案進行表決。

韓国語訳

의회에서 중요한 법안에 대한 표결이 오늘 진행됩니다.

インドネシア語訳

Pemungutan suara untuk RUU penting di parlemen akan diadakan hari ini.

ベトナム語訳

Hôm nay sẽ tiến hành bỏ phiếu về một dự luật quan trọng tại nghị viện.

タガログ語訳

Gaganapin ngayong araw ang pagboto sa isang mahalagang panukalang batas sa kongreso.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

票決

ひらがな
ひょうけつする
漢字
票決する
動詞
日本語の意味
投票などで賛否を決めること。 / 議決のために投票を行うこと。
やさしい日本語の意味
かいぎなどで、みんなでてをあげたりかみをだしたりして、きめる。
このボタンはなに?

The parliament voted on the new bill.

中国語(簡体字)の翻訳

议会就新法案进行了表决。

中国語(繁体字)の翻訳

議會就新的法案進行了表決。

韓国語訳

의회는 새 법안에 대해 표결을 실시했습니다.

インドネシア語訳

Parlemen melakukan pemungutan suara atas RUU baru.

ベトナム語訳

Quốc hội đã tiến hành bỏ phiếu về dự luật mới.

タガログ語訳

Bumoto ang lehislatura sa bagong panukalang batas.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

評決

ひらがな
ひょうけつ
名詞
日本語の意味
裁判で陪審員や裁判官が下す最終的な判断・結論。判決。 / ある物事について、最終的に下された評価や結論。
やさしい日本語の意味
さいばんで、じけんについての、さいごのきまりのこと
このボタンはなに?

His verdict was not guilty.

中国語(簡体字)の翻訳

他的判决是无罪。

中国語(繁体字)の翻訳

他被判無罪。

韓国語訳

그의 평결은 무죄였습니다.

インドネシア語訳

Dia dinyatakan tidak bersalah.

ベトナム語訳

Phán quyết của anh ấy là vô tội.

タガログ語訳

Ang hatol sa kanya ay walang sala.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

酸欠

ひらがな
さんけつ
名詞
日本語の意味
酸素が不足した状態。酸素欠乏。
やさしい日本語の意味
からだやへやの中にさんそがたりなくなって、くるしくなること
このボタンはなに?

He suffered from oxygen deficiency while climbing the mountain.

中国語(簡体字)の翻訳

他在登山时缺氧了。

中国語(繁体字)の翻訳

他在登山時缺氧了。

韓国語訳

그는 등산 중에 산소 부족을 겪었다.

インドネシア語訳

Dia mengalami kekurangan oksigen saat mendaki gunung.

ベトナム語訳

Anh ấy bị thiếu oxy khi leo núi.

タガログ語訳

Nagdusa siya ng kakulangan sa oxygen habang umaakyat ng bundok.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

流血

ひらがな
りゅうけつ
名詞
日本語の意味
血が流れること / 戦争や暴動などで多くの人が傷つき、血を流すこと
やさしい日本語の意味
けがやけんかなどで、ちがながれること。
このボタンはなに?

There was a lot of bloodshed in that war.

中国語(簡体字)の翻訳

那场战争造成了大量流血。

中国語(繁体字)の翻訳

那場戰爭造成了大量流血。

韓国語訳

그 전쟁으로 많은 유혈이 발생했습니다.

インドネシア語訳

Dalam perang itu terjadi banyak pertumpahan darah.

ベトナム語訳

Cuộc chiến đó đã có nhiều đổ máu.

タガログ語訳

Maraming pagdurugo ang naganap sa digmaan na iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

血流

ひらがな
けつりゅう
名詞
日本語の意味
血液の流れ。特に、体内を循環する血の動きやその状態を指す。
やさしい日本語の意味
ちのながれのこと。からだのなかをちがめぐるようすをあらわすことば。
このボタンはなに?

Exercise helps to improve blood flow.

中国語(簡体字)の翻訳

运动有助于改善血液流动。

中国語(繁体字)の翻訳

運動有助於改善血液循環。

韓国語訳

운동은 혈액순환을 개선하는 데 도움이 됩니다.

インドネシア語訳

Olahraga membantu meningkatkan aliran darah.

ベトナム語訳

Tập thể dục giúp cải thiện lưu thông máu.

タガログ語訳

Nakakatulong ang ehersisyo sa pagpapabuti ng daloy ng dugo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

楔状骨

ひらがな
けつじょうこつ
名詞
日本語の意味
足根骨の一つで、足の甲の内側に位置する骨。くさび形をしており、土踏まずの形成や足のアーチの保持に関与する。 / (広義)一般に、形がくさび状(楔形)になっている骨の総称。
やさしい日本語の意味
あしのくるぶしにちかいところにある、うすくて小さいほねのひとつ
このボタンはなに?

He fractured the cuneiform bone in his foot.

中国語(簡体字)の翻訳

他骨折了足部的楔状骨。

中国語(繁体字)の翻訳

他的足部楔狀骨骨折了。

韓国語訳

그는 발의 쐐기뼈를 골절했다.

インドネシア語訳

Dia mengalami patah tulang baji di kaki.

ベトナム語訳

Anh ấy đã gãy xương chêm ở bàn chân.

タガログ語訳

Nabali ang cuneiform na buto ng kanyang paa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

結語

ひらがな
けつご
名詞
日本語の意味
結びの言葉 / 文章・スピーチなどの最後を締めくくる部分 / 手紙や文書の末尾に添える挨拶やまとめの言葉
やさしい日本語の意味
話やぶんしょうのさいごに言う、しめくくりのこと
このボタンはなに?

The conclusion of his story was very moving.

中国語(簡体字)の翻訳

他演讲的结语非常感人。

中国語(繁体字)の翻訳

他的講話結尾非常令人感動。

韓国語訳

그의 이야기의 결말은 매우 감동적이었다.

インドネシア語訳

Kata penutupnya sangat mengharukan.

ベトナム語訳

Lời kết trong bài nói của anh ấy rất cảm động.

タガログ語訳

Ang pangwakas na bahagi ng kanyang kuwento ay napakaantig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

欠落

ひらがな
けつらくする
漢字
欠落する
動詞
日本語の意味
欠けていてそこにあるべきものがないこと。抜け落ちていること。
やさしい日本語の意味
そこにあるはずのものがなくなることや、ぬけてしまうこと
このボタンはなに?

Important information was omitted from his explanation.

中国語(簡体字)の翻訳

他的说明中缺少了重要信息。

中国語(繁体字)の翻訳

他的說明中缺少了重要資訊。

韓国語訳

그의 설명에는 중요한 정보가 누락되어 있었다.

インドネシア語訳

Penjelasannya kekurangan informasi penting.

ベトナム語訳

Giải thích của anh ấy thiếu thông tin quan trọng.

タガログ語訳

Mahalagang impormasyon ang kulang sa kanyang paliwanag.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★