検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

けつじつします

翻訳する

ふかけつ

漢字

不可欠

形容動詞

不可欠: indispensability, being essential

日本語の意味

絶対に欠かすことができない性質や状態 / ある物事の成立・維持にどうしても必要であること

やさしい日本語の意味

どうしてもひつようで、これがないとこまること

このボタンはなに？

水は人間の生活にふかけつです。

翻訳する

Water is indispensable to human life.

中国語（簡体字）の翻訳

水对人类的生活是不可或缺的。

中国語（繁体字）の翻訳

水對人類的生活是不可或缺的。

韓国語訳

물은 인간의 생활에 필수적입니다.

インドネシア語訳

Air sangat penting bagi kehidupan manusia.

ベトナム語訳

Nước là điều không thể thiếu đối với cuộc sống con người.

タガログ語訳

Mahalaga ang tubig sa buhay ng tao.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fukaketsu

（ romanization ）

詳細

けつがん

漢字

頁岩 / 結願

名詞

頁岩: shale / 結願:

日本語の意味

頁岩: 頁岩 / 結願:

やさしい日本語の意味

ねがいごとをおこなう行事やおまいりがさいごまでぶじにおわること

このボタンはなに？

けつがんは、、石油ややガスのの主要なな供給源のの一つですです。。

翻訳する

Shale is one of the main sources of oil and gas.

中国語（簡体字）の翻訳

けつがん是石油和天然气的主要供应来源之一。

中国語（繁体字）の翻訳

頁岩是石油和天然氣的主要供應來源之一。

韓国語訳

케츠간은 석유와 가스의 주요 공급원 중 하나입니다.

インドネシア語訳

Ketsugan adalah salah satu sumber utama minyak dan gas.

ベトナム語訳

Đá phiến là một trong những nguồn cung cấp chính của dầu mỏ và khí đốt.

タガログ語訳

Ang shale ay isa sa mga pangunahing pinagkukunan ng langis at gas.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ketsugan

（ romanization ）

詳細

けつえき

漢字

血液

名詞

血液: blood

日本語の意味

体内を流れ、酸素や栄養分を運搬する赤い液体。血。

やさしい日本語の意味

からだのなかをながれるあかいもの。いのちにひつようなもの。

このボタンはなに？

私のけつえき型は A型です。

翻訳する

My blood type is A.

中国語（簡体字）の翻訳

我的血型是A型。

中国語（繁体字）の翻訳

我的血型是A型。

韓国語訳

제 혈액형은 A형입니다.

インドネシア語訳

Golongan darah saya A.

ベトナム語訳

Nhóm máu của tôi là A.

タガログ語訳

Ang tipo ng dugo ko ay A.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ketsueki

（ romanization ）

詳細

酸血症

ひらがな

さんけっしょう

名詞

(medicine) acidemia, acidosis

日本語の意味

酸や酸性物質によって引き起こされる状態や現象を指す語。特に医学では、血液が通常よりも酸性に傾いた状態（酸血症・アシドーシス）を指す。

やさしい日本語の意味

からだのけつえきがすっぱくなりすぎたじょうたいで、きぶんがわるくなるびょうき

このボタンはなに？

彼は酸血症の診断を受けました。

翻訳する

He was diagnosed with acidemia.

中国語（簡体字）の翻訳

他被诊断为酸血症。

中国語（繁体字）の翻訳

他被診斷為酸血症。

韓国語訳

그는 산증 진단을 받았습니다.

インドネシア語訳

Ia didiagnosis menderita asidosis.

ベトナム語訳

Anh ấy đã được chẩn đoán nhiễm toan máu.

タガログ語訳

Na-diagnose siya na may acidemia.

このボタンはなに？

詳細

関連語

酸 (さん)血 (けつ)症

（ canonical ）

sanketsushō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

完結

ひらがな

かんけつ

動詞

bring to an end, conclude

日本語の意味

物事がすべて終わって結果がまとまること。完全に終わること。

やさしい日本語の意味

さいごまでして、おわらせること

このボタンはなに？

この物語はついに完結した。

翻訳する

This story finally came to an end.

中国語（簡体字）の翻訳

这个故事终于完结了。

中国語（繁体字）の翻訳

這個故事終於完結了。

韓国語訳

이 이야기는 마침내 완결되었다.

インドネシア語訳

Kisah ini akhirnya selesai.

ベトナム語訳

Cuối cùng câu chuyện này đã kết thúc.

タガログ語訳

Sa wakas, natapos na ang kuwentong ito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

完 (かん)結 (けつ)する

（ canonical ）

kanketsu suru

（ romanization ）

完 (かん)結 (けつ)し

（ stem ）

完 (かん)結 (けつ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

完結し

（ imperfective stem ）

かんけつし

（ imperfective stem ）

kanketsu shi

（ imperfective ）

完結し

（ continuative stem ）

かんけつし

（ continuative stem ）

kanketsu shi

（ continuative ）

完結する

（ stem terminative ）

かんけつする

（ stem terminative ）

kanketsu suru

（ terminative ）

完結する

（ attributive stem ）

かんけつする

（ attributive stem ）

kanketsu suru

（ attributive ）

完結すれ

（ hypothetical stem ）

かんけつすれ

（ hypothetical stem ）

kanketsu sure

（ hypothetical ）

完結せよ

（ imperative literary stem ）

完結しろ

（ colloquial imperative stem ）

かんけつせよ

（ imperative literary stem ）

かんけつしろ

（ colloquial imperative stem ）

kanketsu seyo

（ imperative literary ）

kanketsu shiro

（ colloquial imperative ）

完結される

（ passive ）

かんけつされる

（ passive ）

kanketsu sareru

（ passive ）

完結させる

（ causative ）

完結さす

（ causative ）

かんけつさせる

（ causative ）

かんけつさす

（ causative ）

kanketsu saseru

（ causative ）

kanketsu sasu

（ causative ）

完結できる

（ potential ）

かんけつできる

（ potential ）

kanketsu dekiru

（ potential ）

完結しよう

（ volitional ）

かんけつしよう

（ volitional ）

kanketsu shiyō

（ volitional ）

完結しない

（ negative ）

かんけつしない

（ negative ）

kanketsu shinai

（ negative ）

完結せず

（ continuative negative ）

かんけつせず

（ continuative negative ）

kanketsu sezu

（ continuative negative ）

完結します

（ formal ）

かんけつします

（ formal ）

kanketsu shimasu

（ formal ）

完結した

（ perfective ）

かんけつした

（ perfective ）

kanketsu shita

（ perfective ）

完結して

（ conjunctive ）

かんけつして

（ conjunctive ）

kanketsu shite

（ conjunctive ）

完結すれば

（ conditional hypothetical ）

かんけつすれば

（ conditional hypothetical ）

kanketsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

完結

ひらがな

かんけつ

名詞

conclusion

日本語の意味

物事が最後まで成しとげられて終わること

やさしい日本語の意味

物事や話がさいごまで全ておわっていること

このボタンはなに？

この物語はついに完結した。

翻訳する

This story has finally reached its conclusion.

中国語（簡体字）の翻訳

这个故事终于完结了。

中国語（繁体字）の翻訳

這個故事終於完結了。

韓国語訳

이 이야기는 드디어 완결되었다.

インドネシア語訳

Kisah ini akhirnya selesai.

ベトナム語訳

Cuối cùng, câu chuyện này đã kết thúc.

タガログ語訳

Sa wakas, natapos na ang kuwentong ito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

完 (かん)結

（ canonical ）

kanketsu

（ romanization ）

けつ

（ hiragana ）

詳細

欠場

ひらがな

けつじょう

動詞

fail to appear

日本語の意味

出場すべき試合・競技・会合などに出ないこと / 参加・出席が予定されていた場に現れないこと

やさしい日本語の意味

スポーツや大会に出るよていだった人が、出ないで休むこと

このボタンはなに？

彼は重要な会議を欠場した。

翻訳する

He failed to appear at the important meeting.

中国語（簡体字）の翻訳

他缺席了重要的会议。

中国語（繁体字）の翻訳

他缺席了重要的會議。

韓国語訳

그는 중요한 회의에 불참했다.

インドネシア語訳

Dia tidak menghadiri rapat penting.

ベトナム語訳

Anh ấy đã vắng mặt tại cuộc họp quan trọng.

タガログ語訳

Hindi siya dumalo sa mahalagang pagpupulong.

このボタンはなに？

詳細

関連語

欠 (けつ)場 (じょう)する

（ canonical ）

ketsujō suru

（ romanization ）

欠 (けつ)場 (じょう)し

（ stem ）

欠 (けつ)場 (じょう)した

（ past ）

缺場

（ kyūjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

欠場し

（ imperfective stem ）

けつじょうし

（ imperfective stem ）

ketsujō shi

（ imperfective ）

欠場し

（ continuative stem ）

けつじょうし

（ continuative stem ）

ketsujō shi

（ continuative ）

欠場する

（ stem terminative ）

けつじょうする

（ stem terminative ）

ketsujō suru

（ terminative ）

欠場する

（ attributive stem ）

けつじょうする

（ attributive stem ）

ketsujō suru

（ attributive ）

欠場すれ

（ hypothetical stem ）

けつじょうすれ

（ hypothetical stem ）

ketsujō sure

（ hypothetical ）

欠場せよ

（ imperative literary stem ）

欠場しろ

（ colloquial imperative stem ）

けつじょうせよ

（ imperative literary stem ）

けつじょうしろ

（ colloquial imperative stem ）

ketsujō seyo

（ imperative literary ）

ketsujō shiro

（ colloquial imperative ）

欠場される

（ passive ）

けつじょうされる

（ passive ）

ketsujō sareru

（ passive ）

欠場させる

（ causative ）

欠場さす

（ causative ）

けつじょうさせる

（ causative ）

けつじょうさす

（ causative ）

ketsujō saseru

（ causative ）

ketsujō sasu

（ causative ）

欠場できる

（ potential ）

けつじょうできる

（ potential ）

ketsujō dekiru

（ potential ）

欠場しよう

（ volitional ）

けつじょうしよう

（ volitional ）

ketsujō shiyō

（ volitional ）

欠場しない

（ negative ）

けつじょうしない

（ negative ）

ketsujō shinai

（ negative ）

欠場せず

（ continuative negative ）

けつじょうせず

（ continuative negative ）

ketsujō sezu

（ continuative negative ）

欠場します

（ formal ）

けつじょうします

（ formal ）

ketsujō shimasu

（ formal ）

欠場した

（ perfective ）

けつじょうした

（ perfective ）

ketsujō shita

（ perfective ）

欠場して

（ conjunctive ）

けつじょうして

（ conjunctive ）

ketsujō shite

（ conjunctive ）

欠場すれば

（ conditional hypothetical ）

けつじょうすれば

（ conditional hypothetical ）

ketsujō sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

欠場

ひらがな

けつじょう

名詞

failure to appear, not being present

日本語の意味

出席すべき試合・試問・会合などに出ないこと。出場・出席をしないこと。

やさしい日本語の意味

出るべき試合や行事に出ないこと。または出ていないこと。

このボタンはなに？

彼は重要な会議で欠場した。

翻訳する

He failed to appear at the important meeting.

中国語（簡体字）の翻訳

他缺席了重要会议。

中国語（繁体字）の翻訳

他缺席了重要的會議。

韓国語訳

그는 중요한 회의에 불참했다.

インドネシア語訳

Dia tidak hadir pada rapat penting itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã vắng mặt trong cuộc họp quan trọng.

タガログ語訳

Hindi siya dumalo sa mahalagang pulong.

このボタンはなに？

詳細

関連語

欠 (けつ)場

（ canonical ）

ketsujō

（ romanization ）

缺場

（ kyūjitai ）

じょう

（ hiragana ）

詳細

血壓計

ひらがな

けつあつけい

漢字

血圧計

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 血圧計 (“sphygmomanometer”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 血圧計 (“sphygmomanometer”)

やさしい日本語の意味

うでなどにまいて、ちのながれのつよさをはかるきかい

このボタンはなに？

私の血壓計はどこにあるのかな？

翻訳する

I wonder where my sphygmomanometer is?

中国語（簡体字）の翻訳

我的血压计在哪里呢？

中国語（繁体字）の翻訳

我的血壓計在哪裡呢？

韓国語訳

내 혈압계는 어디에 있을까?

インドネシア語訳

Di mana ya tensimeter saya?

ベトナム語訳

Máy đo huyết áp của tôi ở đâu nhỉ?

タガログ語訳

Nasaan kaya ang aking panukat ng presyon ng dugo?

このボタンはなに？

詳細

関連語

血 (けつ)壓 (あつ)計

（ canonical ）

ketsuatsukei

（ romanization ）

血圧計

（ shinjitai ）

けい

（ hiragana ）

詳細

熱血

ひらがな

ねっけつ

名詞

fresh blood that is still warm / zeal, passion, fervor

日本語の意味

熱くたぎる血。また、そのような血気。転じて、物事に対する強い情熱や熱意。

やさしい日本語の意味

とてもつよいやるきやじょうねつをもっていること

このボタンはなに？

彼は熱血を流して、その場で倒れた。

翻訳する

He bled fresh, warm blood and collapsed on the spot.

中国語（簡体字）の翻訳

他流着鲜血，当场倒下。

中国語（繁体字）の翻訳

他流著熱血，當場倒下。

韓国語訳

그는 피를 흘리며 그 자리에서 쓰러졌다.

インドネシア語訳

Dia menumpahkan darah panas dan roboh di tempat itu.

ベトナム語訳

Anh ta chảy máu và ngã gục ngay tại chỗ.

タガログ語訳

Dumugo siya nang malakas at biglang bumagsak doon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

熱 (ねっ)血

（ canonical ）

nekketsu

（ romanization ）

nekketu

（ romanization ）

ねっけつ

（ hiragana historical ）

けつ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する