検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

けいこうとう

Google翻訳 / DeepL翻訳

澚

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

curving shoreline, bend in a river

日本語の意味

川や海岸線などが曲がりくねった場所や、その湾曲した地形を指す漢字。地名に用いられることが多い。

やさしい日本語の意味

うみやかわのきしがまがるところをあらわすもじです。

このボタンはなに？

この澚は美しいカーブを描いて海岸線を形成しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This curving shoreline is forming a beautiful curve.

このボタンはなに？

詳細

蓊鬱

ひらがな

おううつ

形容詞

having trees or grass that are extensively overgrowing

日本語の意味

木や草が生い茂っているさま。青々とこんもりしているさま。

やさしい日本語の意味

きがたくさんしげっていて、あたりがくらくしめっぽいようす

このボタンはなに？

この部屋は蓊鬱としていて、気分が悪くなる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This room is gloomy and it makes me feel bad.

このボタンはなに？

詳細

関連語

蓊 (おう)鬱

（ canonical ）

ōutsu

（ romanization ）

woūtu

（ romanization ）

蓊 (おう)鬱 (うつ)たる

（ adnominal ）

蓊 (おう)鬱 (うつ)と

（ adverbial ）

蓊 (おう)鬱 (うつ)として

（ adverbial ）

をううつ

（ hiragana historical ）

うつ

（ hiragana ）

詳細

ウツボ

ひらがな

うつぼ

漢字

鱓

名詞

鱓: moray eel

日本語の意味

ウツボ: ウナギ目ウツボ科に属する海水魚の総称で、細長い体と鋭い歯を持つ肉食性の魚。岩の隙間などに潜み、獲物を待ち伏せして捕食する。 / 転じて、性格や本性が一見おとなしく見えても、内面に攻撃性や陰湿さを秘めた人をたとえていうことがある。

やさしい日本語の意味

あたたかい海にいるからだがほそ長いどうもうなさかなのなまえ

このボタンはなに？

ウツボは深海に生息する大型の魚です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The moray eel is a large fish that lives in the deep sea.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ウツボ

（ canonical ）

うつぼ

（ canonical ）

utsubo

（ romanization ）

詳細

追い打つ

ひらがな

おいうつ

漢字

追い討つ

動詞

to pursue and attack

日本語の意味

追い打つ: 追いかけてさらに打つ、攻撃を重ねること。比喩的に、すでに不利な状況にある相手にさらに打撃を与えること。

やさしい日本語の意味

にげる人やにがすまいとする人を、さらにおいかけて、こうげきすること

このボタンはなに？

彼は敵を追い打つために全力を尽くした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He did his best to pursue and attack the enemy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

追 (お)い打 (う)つ

（ canonical ）

oiutsu

（ romanization ）

追 (お)い打 (う)ち

（ stem ）

追 (お)い打 (う)った

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-tsu

（ inflection-template ）

追い打た

（ imperfective stem ）

おいうた

（ imperfective stem ）

oiuta

（ imperfective ）

追い打ち

（ continuative stem ）

おいうち

（ continuative stem ）

oiuchi

（ continuative ）

追い打つ

（ stem terminative ）

おいうつ

（ stem terminative ）

oiutsu

（ terminative ）

追い打つ

（ attributive stem ）

おいうつ

（ attributive stem ）

oiutsu

（ attributive ）

追い打て

（ hypothetical stem ）

おいうて

（ hypothetical stem ）

oiute

（ hypothetical ）

追い打て

（ imperative stem ）

おいうて

（ imperative stem ）

oiute

（ imperative ）

追い打たれる

（ passive ）

おいうたれる

（ passive ）

oiutareru

（ passive ）

追い打たせる

（ causative ）

追い打たす

（ causative ）

おいうたせる

（ causative ）

おいうたす

（ causative ）

oiutaseru

（ causative ）

oiutasu

（ causative ）

追い打てる

（ potential ）

おいうてる

（ potential ）

oiuteru

（ potential ）

追い打とう

（ volitional ）

おいうとう

（ volitional ）

oiutō

（ volitional ）

追い打たない

（ negative ）

おいうたない

（ negative ）

oiutanai

（ negative ）

追い打たず

（ continuative negative ）

おいうたず

（ continuative negative ）

oiutazu

（ continuative negative ）

追い打ちます

（ formal ）

おいうちます

（ formal ）

oiuchimasu

（ formal ）

追い打った

（ perfective ）

おいうった

（ perfective ）

oiutta

（ perfective ）

追い打って

（ conjunctive ）

おいうって

（ conjunctive ）

oiutte

（ conjunctive ）

追い打てば

（ conditional hypothetical ）

おいうてば

（ conditional hypothetical ）

oiuteba

（ conditional hypothetical ）

詳細

寝返りを打つ

ひらがな

ねがえりをうつ

動詞

Synonym of 寝返る

日本語の意味

寝返りを打つ

やさしい日本語の意味

ねているときに、からだのむきやしせいをかえるように、ころんとまがること

このボタンはなに？

赤ちゃんが夜中に何度も寝返りを打つので、よく目が覚める。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The baby rolls over several times during the night, so I often wake up.

このボタンはなに？

詳細

関連語

寝 (ね)返 (がえ)りを打 (う)つ

（ canonical ）

negaeri o utsu

（ romanization ）

寝 (ね)返 (がえ)りを打 (う)ち

（ stem ）

寝 (ね)返 (がえ)りを打 (う)った

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-tsu

（ inflection-template ）

寝返りを打た

（ imperfective stem ）

ねがえりをうた

（ imperfective stem ）

negaeri o uta

（ imperfective ）

寝返りを打ち

（ continuative stem ）

ねがえりをうち

（ continuative stem ）

negaeri o uchi

（ continuative ）

寝返りを打つ

（ stem terminative ）

ねがえりをうつ

（ stem terminative ）

negaeri o utsu

（ terminative ）

寝返りを打つ

（ attributive stem ）

ねがえりをうつ

（ attributive stem ）

negaeri o utsu

（ attributive ）

寝返りを打て

（ hypothetical stem ）

ねがえりをうて

（ hypothetical stem ）

negaeri o ute

（ hypothetical ）

寝返りを打て

（ imperative stem ）

ねがえりをうて

（ imperative stem ）

negaeri o ute

（ imperative ）

寝返りを打たれる

（ passive ）

ねがえりをうたれる

（ passive ）

negaeri o utareru

（ passive ）

寝返りを打たせる

（ causative ）

寝返りを打たす

（ causative ）

ねがえりをうたせる

（ causative ）

ねがえりをうたす

（ causative ）

negaeri o utaseru

（ causative ）

negaeri o utasu

（ causative ）

寝返りを打てる

（ potential ）

ねがえりをうてる

（ potential ）

negaeri o uteru

（ potential ）

寝返りを打とう

（ volitional ）

ねがえりをうとう

（ volitional ）

negaeri o utō

（ volitional ）

寝返りを打たない

（ negative ）

ねがえりをうたない

（ negative ）

negaeri o utanai

（ negative ）

寝返りを打たず

（ continuative negative ）

ねがえりをうたず

（ continuative negative ）

negaeri o utazu

（ continuative negative ）

寝返りを打ちます

（ formal ）

ねがえりをうちます

（ formal ）

negaeri o uchimasu

（ formal ）

寝返りを打った

（ perfective ）

ねがえりをうった

（ perfective ）

negaeri o utta

（ perfective ）

寝返りを打って

（ conjunctive ）

ねがえりをうって

（ conjunctive ）

negaeri o utte

（ conjunctive ）

寝返りを打てば

（ conditional hypothetical ）

ねがえりをうてば

（ conditional hypothetical ）

negaeri o uteba

（ conditional hypothetical ）

詳細

鼇頭

ひらがな

ごうとう

名詞

head of the legendary sea-turtle; the first place

日本語の意味

伝説上の巨大な海亀の頭。また、そのような霊亀が支えているとされた山や台座の先端部分。 / 多くの中で最も優れた地位・首位・第一位のたとえ。

やさしい日本語の意味

がくもんの世界で一ばん上の人や、とてもすぐれた人のたとえ

このボタンはなに？

伝説の海亀、、鼇頭の像が町の中心に立っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A statue of the head of the legendary sea turtle, called 'Aoto', stands in the center of the town.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鼇 (ごう)頭

（ canonical ）

gōtō

（ romanization ）

gautou

（ romanization ）

がうとう

（ hiragana historical ）

とう

（ hiragana ）

詳細

脈打つ

ひらがな

みゃくうつ

名詞

静脈

(of veins) to pulse, (of the heart) to pound

日本語の意味

血管や心臓などが一定のリズムで収縮と拡張を繰り返し、どくどくと動くこと。 / 強い感情や緊張などにより、心臓が激しく打つこと。 / 光や音などが周期的に強まったり弱まったりすることを比喩的に表現する語。

やさしい日本語の意味

しんぞうやけっかんがどくんどくんとうごいてちがながれているようす

このボタンはなに？

彼の首筋に脈打つ静脈が見えた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I could see the vein pulsing in his neck.

このボタンはなに？

詳細

関連語

脈 (みゃく)打 (う)つ

（ canonical ）

myakuutsu

（ romanization ）

詳細

鬱曲

ひらがな

うつきょく

名詞

インターネット俗語

(Internet slang) depressing song

日本語の意味

落ち込んだ気分や憂鬱な感情を誘う楽曲や歌を指すインターネットスラング。 / 暗く沈んだ雰囲気や感情が強く表れている楽曲や歌。

やさしい日本語の意味

くらくてかなしくなるようなきょくやうたのこと

このボタンはなに？

彼は鬱曲を聴いていつも悲しげに見えます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always looks sad when he listens to depressing songs.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鬱 (うつ)曲

（ canonical ）

utsukyoku

（ romanization ）

きょく

（ hiragana ）

詳細

前脛骨筋

名詞

a tibialis anterior muscle

日本語の意味

すねの前面に位置し、足首を反らせたり足先を持ち上げたりする働きをもつ筋肉。歩行時のつま先のコントロールなどに重要。

やさしい日本語の意味

すねのまえにあるきんにくで、あしのこうをうえにあげるはたらきをするぶぶん

このボタンはなに？

彼は前脛骨筋を鍛えるために毎日エクササイズをしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He exercises every day to strengthen his tibialis anterior muscle.

このボタンはなに？

詳細

関連語

前 (ぜん)脛 (けい)骨 (こつ)筋

（ canonical ）

zenkeikotsukin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

後脛骨筋

名詞

a tibialis posterior muscle

日本語の意味

ふくらはぎの深部にある下腿の筋肉の一つで、足関節の底屈や内反、土踏まずの維持に関わる筋肉。後脛骨動脈や神経と近接して走行する。

やさしい日本語の意味

ふくらはぎのうちがわで、足首や土ふまずをささえる大事なきん肉

このボタンはなに？

彼は後脛骨筋を鍛えるために特別なエクササイズを行っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is doing special exercises to strengthen his tibialis posterior muscle.

このボタンはなに？

詳細

関連語

後 (こう)脛 (けい)骨 (こつ)筋

（ canonical ）

kōkeikotsukin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する