検索結果- 日本語 - 英語

軽トラック

ひらがな
けいとらっく
名詞
日本語の意味
小型の貨物自動車。日本の軽自動車規格に基づくトラックで、荷台を持ち、主に農作業や小口配送、工事現場などで用いられる車両。 / 普通自動車よりも車体が小さく、小回りが利き、維持費や税金が比較的安いトラック。 / 日本独自の軽自動車規格(排気量660cc以下、車体サイズの制限など)に適合したトラック型の実用車。
やさしい日本語の意味
小さいトラックのこと。せまい道でもはしれるように作られた車。
中国語(簡体)
日本微型货车 / 轻型小卡车 / 迷你卡车(日本)
このボタンはなに?

Every day, my father transports vegetables to the market in a kei truck.

中国語(簡体字)の翻訳

我父亲每天开着轻型卡车把蔬菜运到市场。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

鶏糞

ひらがな
けいふん
名詞
日本語の意味
鶏などの家禽が排泄する糞。肥料として利用されることが多い。
やさしい日本語の意味
にわとりが うんちをした あとに のこる ふんで、のうやで ひりょうなどに つかわれる もの
中国語(簡体)
鸡粪 / 鸡的粪便 / 鸡屎
このボタンはなに?

Chicken droppings are very useful as fertilizer.

中国語(簡体字)の翻訳

鸡粪作为肥料非常有用。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

敬服

ひらがな
けいふくする
漢字
敬服する
動詞
日本語の意味
深く尊敬し、感心すること。
やさしい日本語の意味
人の考えや行いをすばらしいと思い、心からえらいと感じること
中国語(簡体)
尊敬并佩服 / 深深敬佩
このボタンはなに?

I truly respect and admire his efforts.

中国語(簡体字)の翻訳

我真的很佩服他的努力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

敬服

ひらがな
けいふく
名詞
日本語の意味
相手の人格・能力・行いなどを心からすぐれていると認めて、うやまうこと。深く感心して敬う気持ち。 / 尊敬と感嘆の念を抱くこと。
やさしい日本語の意味
人をとてもすごいとおもい、したいことや生きかたに心から頭をさげてみとめること
中国語(簡体)
尊敬与钦佩 / 敬意与佩服 / 崇敬之情
このボタンはなに?

I truly respect and admire his efforts.

中国語(簡体字)の翻訳

我真的很佩服他的努力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

茎状

ひらがな
けいじょう
名詞
限定用法
日本語の意味
茎に似た形や性質をもつこと。また、そのような状態。 / (解剖学)茎状突起に似た形・性質をもつこと。
やさしい日本語の意味
ほそくてかたいえだやくきのようなかたちや、そういうかたちをもつようす
中国語(簡体)
茎突样性 / 茎突状特征 / 茎样性
このボタンはなに?

His shaft fracture has completely healed.

中国語(簡体字)の翻訳

他的茎状骨折已完全愈合。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

経済対策

ひらがな
けいざいたいさく
名詞
日本語の意味
政府や自治体などが、景気の安定や雇用の維持、物価の安定などを目的として講じる具体的な経済上の措置や政策の総称。 / 経済状況の悪化や不況に対応するために編成される補正予算や、減税・給付金・公共事業などを含む一連の政策パッケージ。
やさしい日本語の意味
くにやじちたいが、おかねのうごきやくらしをよくするためにおこなうほうほうやはたらきかけ
中国語(簡体)
经济对策 / 经济措施 / 预算方案
このボタンはなに?

The government has announced a new budget plan.

中国語(簡体字)の翻訳

政府宣布了新的经济对策。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

包括形

ひらがな
ほうかつけい
名詞
包括的
日本語の意味
包括形(ほうがつけい)とは、文法において「包括する形」「含める形」を指し、特に人称や数量などの範囲に話し手自身を含める表現形式を指すことがある。 / 言語学で、包括形は「インクルーシブ (inclusive)」の訳語として用いられ、聞き手や第三者を含めた範囲を表す形、あるいはそれと対比される除外形(エクスクルーシブ)と区別される形を指す。
やさしい日本語の意味
文法で、数を言うとき「わたしたち三人」のように自分も入る言い方
中国語(簡体)
(语法)包容式 / (语法)包含式
このボタンはなに?

This sentence is using the inclusive form.

中国語(簡体字)の翻訳

这句话使用了包容性表达。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

除外形

ひらがな
じょがいけい
名詞
日本語の意味
文法用語としての「除外形」は、ある文法カテゴリーにおいて「その他すべてを除外する/含めない」といった意味機能を表す形(語形・表現形式)を指す語である。 / 集合やグループを扱うときに、自分や特定の要素を『除いて』表す形・用法をいう。
やさしい日本語の意味
あるものをグループからのぞいて数えたりあつかったりするときのかたち
中国語(簡体)
语法中的排他式(排他形式) / 指不包含听话者的“我们”等形式
このボタンはなに?

This grammar rule is using the exclusive form.

中国語(簡体字)の翻訳

该语法规则使用除外形。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

排他形

ひらがな
はいたけい
名詞
日本語の意味
他のものを受け付けず、1つまたは一部だけを認めること。 / 文法において、「~だけが」「~のみが」のように、他を排除して特定の要素だけを表すこと。
やさしい日本語の意味
文法で だれかをふくまずに 「自分だけ」と しめす かたち
中国語(簡体)
(语法)排他式 / 排他式人称(指不包含受话者的“我们”)
このボタンはなに?

Exclusive form of grammar is used to refer to a specific object only.

中国語(簡体字)の翻訳

排他形的语法用于仅指特定的对象。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

警備隊

ひらがな
けいびたい
名詞
日本語の意味
人や施設、物品などを守るために配置された隊。警備を専門に行う組織や部隊。
やさしい日本語の意味
人や建物をまもるために、見はりをする人たちの集まり
中国語(簡体)
负责警戒与保卫的部队 / 守卫部队 / 驻防部队
このボタンはなに?

The security team is guarding the bank all night.

中国語(簡体字)の翻訳

警卫队整夜守护着银行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★