検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

けいかくうんきゅうすれ

Google翻訳 / DeepL翻訳

口角

ひらがな

こうかく

名詞

corner of the mouth

日本語の意味

口の両端にある部分のこと。唇の左右の端の部分。

やさしい日本語の意味

くちびるのはしのところをさすことば

中国語（簡体）

嘴角 / 嘴的角部 / 唇角

このボタンはなに？

彼の口角が上がって、幸せそうに笑った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The corners of his mouth lifted, and he smiled happily.

中国語（簡体字）の翻訳

他的嘴角上扬，幸福地笑了。

このボタンはなに？

詳細

関連語

口 (こう)角

（ canonical ）

kōkaku

（ romanization ）

かく

（ hiragana ）

詳細

格助詞

ひらがな

かくじょし

名詞

日本語の意味

格助詞: 体言や用言の連体形・一部の副詞などに付いて、文中の語と語との関係を明らかにする助詞。「が」「を」「に」「へ」「と」「から」「より」「で」など。

やさしい日本語の意味

名詞のうしろにつく、ぶんのなかでのその名詞のやくわりをしめすこまかいことば

中国語（簡体）

标示名词等成分语法格关系的助词 / 紧跟在不变形词后，标明主格、宾格、与格等语法功能的词 / 用于给句子成分加上格标记的后置词

このボタンはなに？

文法の授業で、、先生は格助詞が文の構造をどう示すかを詳しく説明した。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the grammar class, the teacher explained in detail how case particles indicate sentence structure.

中国語（簡体字）の翻訳

在语法课上，老师详细解释了格助词如何表明句子的结构。

このボタンはなに？

詳細

関連語

格 (かく)助 (じょ)詞

（ canonical ）

kakujoshi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

乱獲

ひらがな

らんかくする

動詞

overfish, excessively trawl / overhunt

日本語の意味

生物資源を必要以上にとること。特に、野生動物や水産資源などを持続可能な量を超えて捕獲・採取すること。 / 需要や利益を優先して、資源の保全を考えずにとりつくすようにとること。

やさしい日本語の意味

いきものをかんがえずにたくさんとりすぎる

中国語（簡体）

过度捕捞 / 过度捕猎 / 滥捕

このボタンはなに？

乱獲のために、海の生態系が壊れてしまう可能性があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Due to overfishing, there is a possibility that the marine ecosystem could be destroyed.

中国語（簡体字）の翻訳

由于过度捕捞，海洋生态系统可能会被破坏。

このボタンはなに？

詳細

関連語

乱 (らん)獲 (かく)する

（ canonical ）

rankaku suru

（ romanization ）

乱 (らん)獲 (かく)し

（ stem ）

乱 (らん)獲 (かく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

乱獲し

（ imperfective stem ）

らんかくし

（ imperfective stem ）

rankaku shi

（ imperfective ）

乱獲し

（ continuative stem ）

らんかくし

（ continuative stem ）

rankaku shi

（ continuative ）

乱獲する

（ stem terminative ）

らんかくする

（ stem terminative ）

rankaku suru

（ terminative ）

乱獲する

（ attributive stem ）

らんかくする

（ attributive stem ）

rankaku suru

（ attributive ）

乱獲すれ

（ hypothetical stem ）

らんかくすれ

（ hypothetical stem ）

rankaku sure

（ hypothetical ）

乱獲せよ

（ imperative literary stem ）

乱獲しろ

（ colloquial imperative stem ）

らんかくせよ

（ imperative literary stem ）

らんかくしろ

（ colloquial imperative stem ）

rankaku seyo

（ imperative literary ）

rankaku shiro

（ colloquial imperative ）

乱獲される

（ passive ）

らんかくされる

（ passive ）

rankaku sareru

（ passive ）

乱獲させる

（ causative ）

乱獲さす

（ causative ）

らんかくさせる

（ causative ）

らんかくさす

（ causative ）

rankaku saseru

（ causative ）

rankaku sasu

（ causative ）

乱獲できる

（ potential ）

らんかくできる

（ potential ）

rankaku dekiru

（ potential ）

乱獲しよう

（ volitional ）

らんかくしよう

（ volitional ）

rankaku shiyō

（ volitional ）

乱獲しない

（ negative ）

らんかくしない

（ negative ）

rankaku shinai

（ negative ）

乱獲せず

（ continuative negative ）

らんかくせず

（ continuative negative ）

rankaku sezu

（ continuative negative ）

乱獲します

（ formal ）

らんかくします

（ formal ）

rankaku shimasu

（ formal ）

乱獲した

（ perfective ）

らんかくした

（ perfective ）

rankaku shita

（ perfective ）

乱獲して

（ conjunctive ）

らんかくして

（ conjunctive ）

rankaku shite

（ conjunctive ）

乱獲すれば

（ conditional hypothetical ）

らんかくすれば

（ conditional hypothetical ）

rankaku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

覚悟

ひらがな

かくごする

漢字

覚悟する

動詞

to prepare oneself; to be mentally ready

日本語の意味

心の準備をすること / 悪い結果や困難な状況を受け入れる決心を固めること

やさしい日本語の意味

よくないことや大変なことをわかって、そのための心のじゅんびをすること

中国語（簡体）

做好心理准备 / 下定决心 / 准备承受后果

このボタンはなに？

彼は試験に向けて覚悟を決めた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He prepared himself for the exam.

中国語（簡体字）の翻訳

他下定决心为考试做准备。

このボタンはなに？

詳細

関連語

覚 (かく)悟 (ご)する

（ canonical ）

kakugo suru

（ romanization ）

覚 (かく)悟 (ご)し

（ stem ）

覚 (かく)悟 (ご)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

覚悟し

（ imperfective stem ）

かくごし

（ imperfective stem ）

kakugo shi

（ imperfective ）

覚悟し

（ continuative stem ）

かくごし

（ continuative stem ）

kakugo shi

（ continuative ）

覚悟する

（ stem terminative ）

かくごする

（ stem terminative ）

kakugo suru

（ terminative ）

覚悟する

（ attributive stem ）

かくごする

（ attributive stem ）

kakugo suru

（ attributive ）

覚悟すれ

（ hypothetical stem ）

かくごすれ

（ hypothetical stem ）

kakugo sure

（ hypothetical ）

覚悟せよ

（ imperative literary stem ）

覚悟しろ

（ colloquial imperative stem ）

かくごせよ

（ imperative literary stem ）

かくごしろ

（ colloquial imperative stem ）

kakugo seyo

（ imperative literary ）

kakugo shiro

（ colloquial imperative ）

覚悟される

（ passive ）

かくごされる

（ passive ）

kakugo sareru

（ passive ）

覚悟させる

（ causative ）

覚悟さす

（ causative ）

かくごさせる

（ causative ）

かくごさす

（ causative ）

kakugo saseru

（ causative ）

kakugo sasu

（ causative ）

覚悟できる

（ potential ）

かくごできる

（ potential ）

kakugo dekiru

（ potential ）

覚悟しよう

（ volitional ）

かくごしよう

（ volitional ）

kakugo shiyō

（ volitional ）

覚悟しない

（ negative ）

かくごしない

（ negative ）

kakugo shinai

（ negative ）

覚悟せず

（ continuative negative ）

かくごせず

（ continuative negative ）

kakugo sezu

（ continuative negative ）

覚悟します

（ formal ）

かくごします

（ formal ）

kakugo shimasu

（ formal ）

覚悟した

（ perfective ）

かくごした

（ perfective ）

kakugo shita

（ perfective ）

覚悟して

（ conjunctive ）

かくごして

（ conjunctive ）

kakugo shite

（ conjunctive ）

覚悟すれば

（ conditional hypothetical ）

かくごすれば

（ conditional hypothetical ）

kakugo sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

變格

ひらがな

へんかく

漢字

変格

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 変格

日本語の意味

Kyūjitai form of 変格

やさしい日本語の意味

かこやかていなどで、ことばのかたちがかわること

中国語（簡体）

日语“変格”的旧字形

このボタンはなに？

これは古い日本語の教科書で、' 變格 ' の用法を詳しく説明しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This is an old Japanese textbook that explains the usage of '變格' in detail.

中国語（簡体字）の翻訳

这是一本旧的日语教科书，详细说明了“变格”的用法。

このボタンはなに？

詳細

関連語

變 (へん)格

（ canonical ）

henkaku

（ romanization ）

変格

（ shinjitai ）

かく

（ hiragana ）

詳細

嫖客

ひらがな

ひょうかく

名詞

a customer of prostitutes; habitue of a red-light district

日本語の意味

売春婦を相手にする客。遊女や売春婦の相手をする男性客のこと。

やさしい日本語の意味

おかねをはらってからゆきのひとやあそびめとからだのかんけいをもつおとこのひと

中国語（簡体）

光顾妓院或卖淫者的顾客 / 常出入红灯区寻欢作乐的人

このボタンはなに？

警察は嫖客を逮捕した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The police arrested a customer of prostitutes.

中国語（簡体字）の翻訳

警方逮捕了嫖客。

このボタンはなに？

詳細

関連語

嫖 (ひょう)客

（ canonical ）

嫖客

（ canonical ）

hyōkaku

（ romanization ）

hyōkyaku

（ romanization ）

かくひょうきゃく

（ hiragana ）

詳細

買い溜め

ひらがな

かいだめ

名詞

stocking up

日本語の意味

商品や生活必需品などを、将来の不足や値上がりに備えて、通常よりも多くまとめて買っておくこと。 / 災害や混乱などの非常時に備えて、食料品や日用品を一度に大量に購入し、家に蓄えておくこと。

やさしい日本語の意味

しょうらいのために、たくさんの物をまとめて買っておくこと

中国語（簡体）

囤货 / 采购囤积 / 储备性购买

このボタンはなに？

地震の予報が出たので、食料を買い溜めしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Because an earthquake forecast was issued, I stocked up on food.

中国語（簡体字）の翻訳

因为发布了地震预报，所以我囤积了食物。

このボタンはなに？

詳細

関連語

買 (か)い溜 (だ)め

（ canonical ）

kaidame

（ romanization ）

詳細

格納庫

ひらがな

かくのうこ

名詞

hangar (a large garage-like structure where aircraft are kept)

日本語の意味

大型飛行機や宇宙船などを格納・整備するための建物 / 物資や機材を保管するための倉庫状の施設

やさしい日本語の意味

ひこうきなどをあめやかぜからまもるためにしまっておくおおきなたてもの

中国語（簡体）

机库 / 飞机库房 / 存放和维护飞机的建筑

このボタンはなに？

彼は格納庫で働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is working in the hangar.

中国語（簡体字）の翻訳

他在机库工作。

このボタンはなに？

詳細

関連語

格 (かく)納 (のう)庫

（ canonical ）

kakunōko

（ romanization ）

kakunafuko

（ romanization ）

かくなふこ

（ hiragana historical ）

こ

（ hiragana ）

詳細

回転扉

ひらがな

かいてんとびら

名詞

Synonym of 回転ドア (kaiten doa, “revolving door”)

日本語の意味

回転させて開閉する仕組みの扉。特に、建物の出入口に設置され、中央の軸を中心に複数の扉板が回転して人が出入りする構造のもの。回転ドア。

やさしい日本語の意味

ビルなどの入口にある、まるい柱を中心にくるくるまわるとびら

中国語（簡体）

旋转门 / 旋转式入口门

このボタンはなに？

彼は回転扉を押してビルに入った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He pushed the revolving door and entered the building.

中国語（簡体字）の翻訳

他推着旋转门走进了大楼。

このボタンはなに？

詳細

関連語

回 (かい)転 (てん)扉

（ canonical ）

kaitentobira

（ romanization ）

kwaitentobira

（ romanization ）

くわいてんとびら

（ hiragana historical ）

とびら

（ hiragana ）

詳細

味覺

ひらがな

みかく

漢字

味覚

名詞

旧字体

sense of taste

日本語の意味

味を感じ取る感覚。また、その能力。味覚。 / 食物や飲み物などの味わいに対する感受性や好み。味覚。

やさしい日本語の意味

食べ物や飲み物のあじを感じること

中国語（簡体）

味道的感觉 / 感知味道的能力 / 对食物味道的感受

このボタンはなに？

彼は長年の病気のせいで味覺が鈍くなった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Because of a long-term illness, his sense of taste became dull.

中国語（簡体字）の翻訳

他的味觉因为多年的疾病而变得迟钝。

このボタンはなに？

詳細

関連語

味 (み)覺

（ canonical ）

mikaku

（ romanization ）

味覚

（ shinjitai ）

かく

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する