検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

けいかくうんきゅうされる

Google翻訳 / DeepL翻訳

軽過

ひらがな

けいか

動詞

to make a small mistake / to neglect

日本語の意味

小さな過ちを犯すこと / うっかりして見落とすこと / 軽くあしらって十分に対処しないこと

やさしい日本語の意味

たいしたことないとおもって、あまりかんがえずにあつかってしまうこと

このボタンはなに？

彼は試験中に軽過を犯した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He made a small mistake during the exam.

このボタンはなに？

詳細

関連語

軽 (けい)過 (か)する

（ canonical ）

keika suru

（ romanization ）

keikwa

（ romanization ）

軽 (けい)過 (か)し

（ stem ）

軽 (けい)過 (か)した

（ past ）

けいくわ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

軽過し

（ imperfective stem ）

けいかし

（ imperfective stem ）

keika shi

（ imperfective ）

軽過し

（ continuative stem ）

けいかし

（ continuative stem ）

keika shi

（ continuative ）

軽過する

（ stem terminative ）

けいかする

（ stem terminative ）

keika suru

（ terminative ）

軽過する

（ attributive stem ）

けいかする

（ attributive stem ）

keika suru

（ attributive ）

軽過すれ

（ hypothetical stem ）

けいかすれ

（ hypothetical stem ）

keika sure

（ hypothetical ）

軽過せよ

（ imperative literary stem ）

軽過しろ

（ colloquial imperative stem ）

けいかせよ

（ imperative literary stem ）

けいかしろ

（ colloquial imperative stem ）

keika seyo

（ imperative literary ）

keika shiro

（ colloquial imperative ）

軽過される

（ passive ）

けいかされる

（ passive ）

keika sareru

（ passive ）

軽過させる

（ causative ）

軽過さす

（ causative ）

けいかさせる

（ causative ）

けいかさす

（ causative ）

keika saseru

（ causative ）

keika sasu

（ causative ）

軽過できる

（ potential ）

けいかできる

（ potential ）

keika dekiru

（ potential ）

軽過しよう

（ volitional ）

けいかしよう

（ volitional ）

keika shiyō

（ volitional ）

軽過しない

（ negative ）

けいかしない

（ negative ）

keika shinai

（ negative ）

軽過せず

（ continuative negative ）

けいかせず

（ continuative negative ）

keika sezu

（ continuative negative ）

軽過します

（ formal ）

けいかします

（ formal ）

keika shimasu

（ formal ）

軽過した

（ perfective ）

けいかした

（ perfective ）

keika shita

（ perfective ）

軽過して

（ conjunctive ）

けいかして

（ conjunctive ）

keika shite

（ conjunctive ）

軽過すれば

（ conditional hypothetical ）

けいかすれば

（ conditional hypothetical ）

keika sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

鮭児

ひらがな

けいじ

名詞

Immature fatty salmon. It is rare and valued.

日本語の意味

未成熟で脂の乗った希少価値の高いサケ。特に産卵回遊前に捕獲される若いシロザケを指す。 / 北海道などで珍重される高級食材としての若いサケ。身や脂の質が良いとされる。

やさしい日本語の意味

たまにとれるまだ大きくないさけで、あぶらが多くとてもねだんが高いさかな

このボタンはなに？

この鮭児は非常に珍しく、価値が高いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This immature fatty salmon is very rare and valuable.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鮭 (けい)児

（ canonical ）

keiji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

かくぐんしゅく

漢字

核軍縮

名詞

核軍縮: nuclear disarmament

日本語の意味

核軍縮: 核兵器を削減・廃棄し、その保有量や配備を減らしていくこと。核戦力を縮小し、最終的な廃絶を目指す取り組みや政策を指す。

やさしい日本語の意味

かくへいきをへらすこと。せかいでなくすためにかずやつよさをすくなくすること。

このボタンはなに？

世界中がかくぐんしゅくを求めています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The whole world is calling for nuclear disarmament.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kakugunshuku

（ romanization ）

詳細

かくじっけん

漢字

核実験

名詞

核実験: nuclear bomb test

日本語の意味

核兵器の性能や破壊力、放射能の影響などを調べるために行う実験。核爆弾・水爆などを実際に爆発させて行う。 / 核兵器開発や核抑止力の維持を目的として行われる試験的な爆発実験。地下・大気圏内・水中・宇宙空間などで実施されることがある。 / 核爆発のデータ取得や兵器改良のために行われる核兵器の爆発実験全般。

やさしい日本語の意味

げんしのちからをつかうばくだんをばくはつさせてためすじっけん

このボタンはなに？

彼はかくじっけんの影響について研究しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is researching the effects of nuclear bomb tests.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kakujikken

（ romanization ）

詳細

鼾をかく

ひらがな

いびきをかく

動詞

snore

日本語の意味

眠っているときに喉や鼻から「グーグー」「ガーガー」といった音を立てること。

やさしい日本語の意味

ねているときに、のどからうるさいおとをだすこと

このボタンはなに？

夜遅くまで働いた彼は、ベッドに入るとすぐに鼾をかく。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He tends to snore the moment he lies down after a long day of working late.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鼾 (いびき)をかく

（ canonical ）

ibiki o kaku

（ romanization ）

鼾 (いびき)をかき

（ stem ）

鼾 (いびき)をかいた

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-ku

（ inflection-template ）

鼾をかか

（ imperfective stem ）

いびきをかくか

（ imperfective stem ）

ibiki o kakuka

（ imperfective ）

鼾をかき

（ continuative stem ）

いびきをかくき

（ continuative stem ）

ibiki o kakuki

（ continuative ）

鼾をかく

（ stem terminative ）

いびきをかくく

（ stem terminative ）

ibiki o kakuku

（ terminative ）

鼾をかく

（ attributive stem ）

いびきをかくく

（ attributive stem ）

ibiki o kakuku

（ attributive ）

鼾をかけ

（ hypothetical stem ）

いびきをかくけ

（ hypothetical stem ）

ibiki o kakuke

（ hypothetical ）

鼾をかけ

（ imperative stem ）

いびきをかくけ

（ imperative stem ）

ibiki o kakuke

（ imperative ）

鼾をかかれる

（ passive ）

いびきをかくかれる

（ passive ）

ibiki o kakukareru

（ passive ）

鼾をかかせる

（ causative ）

鼾をかかす

（ causative ）

いびきをかくかせる

（ causative ）

いびきをかくかす

（ causative ）

ibiki o kakukaseru

（ causative ）

ibiki o kakukasu

（ causative ）

鼾をかける

（ potential ）

いびきをかくける

（ potential ）

ibiki o kakukeru

（ potential ）

鼾をかこう

（ volitional ）

いびきをかくこう

（ volitional ）

ibiki o kakukō

（ volitional ）

鼾をかかない

（ negative ）

いびきをかくかない

（ negative ）

ibiki o kakukanai

（ negative ）

鼾をかかず

（ continuative negative ）

いびきをかくかず

（ continuative negative ）

ibiki o kakukazu

（ continuative negative ）

鼾をかきます

（ formal ）

いびきをかくきます

（ formal ）

ibiki o kakukimasu

（ formal ）

鼾をかいた

（ perfective ）

いびきをかくいた

（ perfective ）

ibiki o kakuita

（ perfective ）

鼾をかいて

（ conjunctive ）

いびきをかくいて

（ conjunctive ）

ibiki o kakuite

（ conjunctive ）

鼾をかけば

（ conditional hypothetical ）

いびきをかくけば

（ conditional hypothetical ）

ibiki o kakukeba

（ conditional hypothetical ）

詳細

へんかく

漢字

変革 / 変格

名詞

変革: reform, revolution, change / 変格: irregularity / 変格: (grammar) irregular conjugation / 変格: (grammar) translative case

日本語の意味

改革や刷新など、従来の制度・方法・状態を改めて新しいものに変えること。 / 文法において、一般的な活用や語形変化の規則から外れた特別な変化、またはその語のこと。 / （文法用語として）格変化体系の一種を指すことがあるが、日本語文法では主に外国語の文法説明で用いられる用語。

やさしい日本語の意味

へんかくは、ものごとをおおきくかえること。ぶんぽうでふつうとちがうかたち。

このボタンはなに？

この会社は、製品開発のへんかくを進めています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This company is promoting the reform of product development.

このボタンはなに？

詳細

関連語

henkaku

（ romanization ）

詳細

かいじょ

漢字

介助 / 解除 / 刈除

動詞

介助: assist / 解除: release, unlock, lift, disband / 刈除: mow

日本語の意味

介助: 病気や障害、高齢などにより日常生活動作が難しい人のそばについて、動作を助けること。介護して助けること。 / 解除: やめる・取りやめる・なくす・自由にするなどの意味で、ある状態・制限・契約・設定・拘束などを解いて元の状態に戻すこと。 / 刈除: 草や雑草、不要な植物などを刈り取って取り除くこと。

やさしい日本語の意味

たすける、かかっているものをとく、くさをかる。