和英辞書

かいじょけん

漢字

介助犬 / 解除権

名詞

介助犬: mobility dog, mobility assistance dog / 解除権: right of cancellation

日本語の意味

介助犬: 身体に障害のある人の日常生活動作や移動を補助するために訓練された犬。 / 解除権: 締結済みの契約を一定の条件のもとで一方的に解約・解除することができる権利。

やさしい日本語の意味

からだがふじゆうなひとをたすけるいぬのこと。やくそくをやめられるけんりのこと。

中国語（簡体字）の意味

行动辅助犬；为行动不便者提供协助的服务犬 / 解除权；解除或取消合同的权利

中国語（繁体字）の意味

行動輔助犬 / 解除權

韓国語の意味

이동 보조견 / 해제권

インドネシア語

anjing bantuan mobilitas bagi penyandang disabilitas / hak pembatalan (perjanjian/kontrak)

ベトナム語の意味

chó hỗ trợ vận động / quyền hủy bỏ hợp đồng

タガログ語の意味

asong pantulong sa mobilidad / karapatang magkansela

私のかいじょけんは、私が日常生活を送るのに非常に役立っています。

My mobility dog is very helpful in my daily life.

中国語（簡体字）の翻訳

我的辅助犬在我日常生活中非常有帮助。

中国語（繁体字）の翻訳

我的輔助犬對我日常生活非常有幫助。

韓国語訳

제 보조견은 제가 일상생활을 보내는 데 매우 큰 도움이 됩니다.

インドネシア語訳

Anjing pembantu saya sangat membantu saya dalam menjalani kehidupan sehari-hari.

ベトナム語訳

Chó trợ giúp của tôi rất hữu ích trong sinh hoạt hàng ngày.

タガログ語訳

Malaki ang naitutulong sa akin ng aking kupon ng tulong sa aking pang-araw-araw na buhay.

意味（1）

介助犬: mobility dog, mobility assistance dog

意味（2）

解除権: right of cancellation

kaijoken （ romanization ）