検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

美来

ひらがな
みく / みらい
固有名詞
日本語の意味
女性の名として用いられる日本語の固有名詞。漢字「美」は「うつくしい」、「来」は「くる・訪れる」の意があり、あわせて「美しいものが訪れる」「美しさが訪れる」といった願いやイメージを込めた名前として用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
おもにおんなのひとに使われるなまえで、うつくしいみらいというねがいがこめられたなまえ
中国語(簡体)
日本女性名
このボタンはなに?

Miku is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

美来是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

romanization

hiragana

出る杭は打たれる

ひらがな
でるくいはうたれる
ことわざ
異表記 別形 慣用表現
日本語の意味
目立つ人や、周囲と違う行動をする人は、非難や抑圧の対象になりやすいというたとえ。 / 個性や才能を表に出すと、嫉妬や反発を受けて潰されがちであるという教え。
やさしい日本語の意味
人とちがって目立つ人は よくひがまれたり きらわれたりする というたとえ
中国語(簡体)
出头者容易被打压 / 突出的个体常遭抑制或批评 / 社会倾向要求一致,压制异类
このボタンはなに?

He always acts conspicuously, which reminds me of the proverb, 'The nail that sticks out gets hammered down.'

中国語(簡体字)の翻訳

他总是做出引人注目的举动,让人想起那句谚语:出头的钉子先被打。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

音読み
キュウ
訓読み
ちる / すたれる
文字
日本語の意味
腐る、衰える、滅びる
やさしい日本語の意味
木やたてものなどがふるくなり、くさってこわれていくこと
中国語(簡体)
腐烂 / 衰败、陈旧 / 朽坏
このボタンはなに?

That building is at risk of collapse due to aging.

中国語(簡体字)の翻訳

该建筑因老化存在倒塌的危险。

このボタンはなに?

音読み
シュウ
訓読み
くさい / におう / にお
文字
日本語の意味
鋭い; 尖った; 鋭い
やさしい日本語の意味
つよいにおいをあらわすかんじで、くさったようなにおいのいみがある
中国語(簡体)
锋利的 / 尖锐的 / 敏锐的
このボタンはなに?

Yoshisawa went out by car.

中国語(簡体字)の翻訳

吉臭开车出去了。

このボタンはなに?

テレワーク

ひらがな
てれわあく
名詞
日本語の意味
情報通信技術を活用して、勤務先以外の自宅やサテライトオフィスなどで仕事を行う働き方。リモートワークの一種。
やさしい日本語の意味
じぶんのいえなど、かいしゃとちがうばしょで、コンピューターなどをつかってはたらくこと
中国語(簡体)
远程办公 / 远程工作 / 居家办公
このボタンはなに?

I am working via telecommuting.

中国語(簡体字)の翻訳

我在远程办公。

このボタンはなに?
関連語

romanization

単孔目

ひらがな
たんこうもく
名詞
日本語の意味
単孔目は、カモノハシやハリモグラなどを含む哺乳類の一目で、卵生であり、総排出腔(単一の排出口)を持つことを特徴とする分類群。 / 現生の哺乳類の中で最も原始的なグループの一つとされ、胎盤を持たず、胎児を子宮内で長期間育てないなど、他の哺乳類と異なる生殖形態を示す。
やさしい日本語の意味
たまごをうむほにゅうるいのなかまのなまえ。かものはしなどがふくまれる。
中国語(簡体)
哺乳动物的一个目,称“单孔类”,包括鸭嘴兽和针鼹等 / 卵生、具泄殖腔的原始哺乳动物类群
このボタンはなに?

Monotremata is a part of mammals, and it has different characteristics from other animals such as birds and reptiles.

中国語(簡体字)の翻訳

单孔目是哺乳动物的一类,具有与鸟类和爬行动物等其他动物不同的特征。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

空中写真

ひらがな
くうちゅうしゃしん
名詞
日本語の意味
空中から撮影した写真。主に航空機やドローンなどから地表や対象物を撮影したものを指す。 / 地図作成、測量、都市計画、災害調査などに用いられる、上空からの撮影写真の総称。
やさしい日本語の意味
そらのうえからとったしゃしん。ひこうきなどからしたをうつしたもの。
中国語(簡体)
航空照片 / 航拍照片 / 航空摄影照片
このボタンはなに?

He is using a drone to take aerial photographs.

中国語(簡体字)の翻訳

他使用无人机拍摄空中照片。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

クーバース

ひらがな
くーばーす
名詞
日本語の意味
ハンガリー原産の大型牧羊犬種「クーバース」(Kuvasz)を指す外来語的表記。家畜の護衛や番犬として用いられる。
やさしい日本語の意味
ハンガリーうまれの おおきな いぬの しゅるいで、まっしろな けが はえている
中国語(簡体)
库瓦兹犬(匈牙利犬种) / 大型白色家畜守卫犬品种
このボタンはなに?

My friend has a dog called Kuvasz.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友养了一只叫库巴斯的狗。

このボタンはなに?
関連語

romanization

くいぎみ

漢字
食い気味
名詞
日本語の意味
話の途中で口を挟むこと
やさしい日本語の意味
あいてがまだ話している途中で、自分の話をわりこんで言い出すこと
中国語(簡体)
抢话 / 插话 / 打断别人的话
このボタンはなに?

He always interrupts the conversation to express his own opinion.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是抢着打断别人,发表自己的意见。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

グリーク

ひらがな
ぐりいく
固有名詞
複合語中 頻度副詞 まれ
日本語の意味
ギリシャの、ギリシャ人の、ギリシャ語の、など「ギリシャに関するもの」を表すカタカナ語。しばしば複合語を作る要素として用いられる。
やさしい日本語の意味
おもにほかのことばといっしょに使い、ギリシャの人や国や文化に関係があることを表すことば
中国語(簡体)
希腊的;与希腊有关 / 希腊人(不常用) / 希腊语(不常用)
このボタンはなに?

Greek mythology is very interesting.

中国語(簡体字)の翻訳

希腊神话非常有趣。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★