He showed bravery just like a strongly brave general.

他展现出像行商一样的勇敢。

他展現出宛如驍將般的英勇。

그는 마치 ぎょうしょう와 같은 용감함을 보였다.

Dia benar-benar menunjukkan keberanian seperti seorang pedagang keliling.

Anh ấy đã thể hiện một sự dũng cảm đúng như người bán hàng rong.

Ipinakita niya ang tapang na parang isang naglalakbay na mangangalakal.

He is a successful industrialist who has started many companies.

他是一位成功的实业家，创办了许多企业。

他是一位成功的實業家，創辦了許多企業。

그는 성공한 사업가로서 많은 회사를 창업했습니다.

Dia adalah seorang pengusaha sukses dan telah mendirikan banyak perusahaan.

Anh ấy là một doanh nhân thành đạt và đã thành lập nhiều công ty.

Siya ay isang matagumpay na negosyante at nagtatag ng maraming kumpanya.

His hobby is making gyotaku.

他的爱好是制作鱼拓。

他的興趣是製作魚拓。

그는 교타쿠를 만드는 것을 취미로 하고 있습니다.

Dia memiliki hobi membuat gyotaku.

Sở thích của anh ấy là làm gyotaku.

Mahilig siyang gumawa ng gyotaku.

He lost his job last year due to the company's restructuring.

他去年因公司重组而失业。

他去年因公司裁員而失業。

그는 작년에 회사의 구조조정으로 실직했다.

Tahun lalu dia kehilangan pekerjaan karena restrukturisasi perusahaan.

Anh ấy đã mất việc năm ngoái do công ty tái cơ cấu.

Noong nakaraang taon, nawalan siya ng trabaho dahil sa restrukturasyon ng kumpanya.

He was unemployed for a long time, but finally found a new job.

他失业很久了，但终于找到了新工作。

他失業很久了，但終於找到了一份新工作。

그는 오랫동안 실직해 있었지만 마침내 새로운 직장을 구했다.

Dia telah menganggur untuk waktu yang lama, tetapi akhirnya menemukan pekerjaan baru.

Anh ấy đã thất nghiệp trong một thời gian dài, nhưng cuối cùng đã tìm được một công việc mới.

Matagal na siyang walang trabaho, ngunit sa wakas ay nakahanap siya ng bagong trabaho.

I will work at home today.

我今天在家工作。

我今天在家工作。

저는 오늘 집에서 작업을 합니다.

Saya akan bekerja di rumah hari ini.

Hôm nay tôi sẽ làm việc ở nhà.

Magtatrabaho ako ngayon sa bahay.

He is focused on his work.

他正在专注于工作。

他正在專注於作業。

그는 작업에 집중하고 있다.

Dia sedang berkonsentrasi pada pekerjaannya.

Anh ấy đang tập trung vào công việc.

Nakatuon siya sa kanyang gawain.

She was as beautiful as a mermaid.

她像美人鱼一样美丽。

她像美人魚一樣美麗。

그녀는 인어처럼 아름다웠다.

Dia cantik seperti putri duyung.

Cô ấy đẹp như một nàng tiên cá.

Maganda siya na parang sirena.

There are many young fish swimming in this river.

这条河里有许多幼鱼在游动。

這條河裡有許多幼魚在游泳。

이 강에는 많은 어린 물고기들이 헤엄치고 있습니다.

Di sungai ini banyak ikan muda sedang berenang.

Có nhiều cá con đang bơi trong con sông này.

Maraming maliliit na isda ang lumalangoy sa ilog na ito.

This annual fish matures within less than a year of being born.

这种年鱼在出生后不到一年的时间里就会成熟。

這種年魚在出生後不到一年內就會成熟。

이 ねんぎょ는 태어난 지 1년이 채 되기 전에 성숙합니다.

Nengyo ini mencapai kematangan dalam waktu kurang dari satu tahun sejak dilahirkan.

Con nengiô này trưởng thành chưa đầy một năm kể từ khi sinh.

Ang nen-gyo na ito ay umuunlad nang ganap sa loob ng wala pang isang taon mula nang ipanganak ito.