検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

リストラ

Google翻訳 / DeepL翻訳

リストラ

ひらがな

りすとら

名詞

広義

(business) corporate restructuring / (by extension) dismissal; firing

日本語の意味

企業が行う人員整理や事業再構築を指す言葉で、主に従業員の解雇・早期退職勧奨などを含む。 / 元々は「リストラクチャリング（restructuring）」の略で、会社の組織や事業構造の再編成を意味する。 / 日常会話では「クビになる」「会社を辞めさせられる」といった意味合いで使われることが多い。

やさしい日本語の意味

会社が人をへらすために、社員をやめさせること

このボタンはなに？

彼の会社はリストラを行い、多くの従業員が仕事を失った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His company underwent corporate restructuring, and many employees lost their jobs.

このボタンはなに？

詳細

リストラ

ひらがな

りすとら

動詞

to dismiss; to fire

日本語の意味

人員整理をすること。企業などが従業員を解雇したり配置転換したりして組織を再編すること。 / 広く、無駄を省いて組織や仕組みをスリム化すること。

やさしい日本語の意味

会社がつとめている人をやめさせること

このボタンはなに？

会社は経済的な理由で彼をリストラした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The company dismissed him for economic reasons.

このボタンはなに？

詳細