和英辞書

ねんぎょ

漢字

年魚

名詞

年魚: fish with a lifespan of less than a year; sweetfish

日本語の意味

年魚: fish with a lifespan of less than a year; sweetfish

やさしい日本語の意味

いちねんで しぬ さかなの なまえで とくに あゆの こと

中国語（簡体字）の意味

寿命不足一年的鱼 / 香鱼（甜鱼）

中国語（繁体字）の意味

壽命不到一年的魚 / 香魚（鮎）

韓国語の意味

일 년 미만의 수명을 지닌 물고기 / 은어

ベトナム語の意味

cá sống dưới một năm / cá ayu (cá ngọt)

タガログ語の意味

isda na nabubuhay nang kulang sa isang taon / ayu, isang uri ng isda

このねんぎょは、生まれてから一年も経たないうちに成熟します。

This annual fish matures within less than a year of being born.

中国語（簡体字）の翻訳

这种年鱼在出生后不到一年的时间里就会成熟。

中国語（繁体字）の翻訳

這種年魚在出生後不到一年內就會成熟。

韓国語訳

이 ねんぎょ는 태어난 지 1년이 채 되기 전에 성숙합니다.

ベトナム語訳

Con nengiô này trưởng thành chưa đầy một năm kể từ khi sinh.

タガログ語訳

Ang nen-gyo na ito ay umuunlad nang ganap sa loob ng wala pang isang taon mula nang ipanganak ito.

意味（1）

年魚: fish with a lifespan of less than a year; sweetfish

nengyo （ romanization ）