最終更新日：2024/06/26
This annual fish matures within less than a year of being born.
正解を見る
このねんぎょは、生まれてから一年も経たないうちに成熟します。
編集履歴（0）
元となった例文
This annual fish matures within less than a year of being born.
中国語（簡体字）の翻訳
这种年鱼在出生后不到一年的时间里就会成熟。
中国語（繁体字）の翻訳
這種年魚在出生後不到一年內就會成熟。
韓国語訳
이 ねんぎょ는 태어난 지 1년이 채 되기 전에 성숙합니다.
インドネシア語訳
Nengyo ini mencapai kematangan dalam waktu kurang dari satu tahun sejak dilahirkan.
ベトナム語訳
Con nengiô này trưởng thành chưa đầy một năm kể từ khi sinh.
タガログ語訳
Ang nen-gyo na ito ay umuunlad nang ganap sa loob ng wala pang isang taon mula nang ipanganak ito.
