検索結果- 日本語 - 英語

保菌

ひらがな
ほきん
名詞
日本語の意味
病原菌などを体内に持っていること。また、その状態にある人。 / 特に症状を示さずに病原菌を保有し、周囲に感染させる可能性があること。
やさしい日本語の意味
びょうきのきんをからだのなかにもっていること。じぶんはあまりびょうきのようすが出ない。
中国語(簡体)
带菌 / 细菌携带 / 带菌状态
このボタンはなに?

He became a carrier of bacteria while he had a cold.

中国語(簡体字)の翻訳

他在感冒期间成了带菌者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

保菌

ひらがな
ほきんする
漢字
保菌する
動詞
日本語の意味
病原菌などの細菌を体内に持っていること。また、そのような状態にあること。
やさしい日本語の意味
びょうきのばいきんを からだのなかに もっているが げんしょうが でていないようす
中国語(簡体)
携带细菌 / 带菌 / 体内存有细菌
このボタンはなに?

He has a cold, and there is a possibility that he is holding bacteria in his body.

中国語(簡体字)の翻訳

他得了感冒,体内可能携带病菌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ひらがな
わずか
漢字
僅か
名詞
日本語の意味
少量
やさしい日本語の意味
とてもすくないことや、すこしだけあるようす
中国語(簡体)
少量 / 小量 / 微量
このボタンはなに?

As a result of market fluctuations and deteriorating cash flow, the surplus funds available to sustain operations were only a small amount, and management was forced to undertake an immediate, comprehensive restructuring.

中国語(簡体字)の翻訳

由于市场波动与资金周转恶化叠加,维持业务持续的剩余资金微乎其微,管理层被迫立即实施彻底重组。

このボタンはなに?

金欠

ひらがな
きんけつ
名詞
くだけた表現
日本語の意味
お金が不足していること。金銭的な余裕がない状態。
やさしい日本語の意味
おかねがたりないことをあらわすことば。おさいふのなかにあまりおかねがないようす。
中国語(簡体)
缺钱 / 手头紧 / 手头拮据
このボタンはなに?

I'm short of money this month, so I can't eat out.

中国語(簡体字)の翻訳

这个月手头紧,不能外出就餐。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

近世語

ひらがな
きんせいご
名詞
日本語の意味
近世に用いられた日本語、特に江戸時代の日本語。
やさしい日本語の意味
えどじだいごろに つかわれた にほんごの よびかた
中国語(簡体)
日本近世时期的日语 / 江户时代的日语 / 早期近代日语
このボタンはなに?

He is immersed in the study of early modern language.

中国語(簡体字)の翻訳

他埋头研究近世语言。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

ヒラメ筋

ひらがな
ひらめきん
名詞
日本語の意味
ふくらはぎの深部にある下腿三頭筋の一部で、主に足首を底屈させる働きを持つ筋肉。長時間の立位や歩行を支える姿勢保持筋でもある。
やさしい日本語の意味
ふくらはぎのふかいところにあるきんにくで、かかとをうごかしてあしをささえるぶぶん
中国語(簡体)
比目鱼肌 / 小腿后侧、位于腓肠肌深层的踝关节跖屈肌
このボタンはなに?

He does exercises to strengthen his soleus muscle every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天做锻炼比目鱼肌的练习。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

下直筋

ひらがな
かちょくきん
名詞
日本語の意味
眼球を下方へ動かす外眼筋の一つ。眼窩内で眼球の下側に付着する直筋。 / 上直筋・内直筋・外直筋とともに4つの直筋の一つで、動眼神経の支配を受ける筋肉。
やさしい日本語の意味
がんきゅうのしたにあり、めをしたにうごかしたりささえたりするきんにく
中国語(簡体)
眼球的下直肌 / 使眼球向下转动的直肌
このボタンはなに?

He is doing a special exercise to strengthen his inferior rectus muscle.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在做旨在锻炼下直肌的特殊练习。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

側頭筋

ひらがな
そくとうきん
名詞
日本語の意味
頭蓋骨の側頭部に位置し、下顎骨を引き上げて噛む動作などに関与する筋肉。咀嚼筋の一つ。
やさしい日本語の意味
こめかみのあたりにあるあごをうごかすつよいきんにく
中国語(簡体)
颞肌 / 位于颞部的咀嚼肌
このボタンはなに?

He is doing special exercises to train his temporalis muscle.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在做专门的练习以锻炼颞肌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

鎖骨下筋

ひらがな
さこつかきん
名詞
日本語の意味
鎖骨の下に位置する小さな筋肉で、肩関節や鎖骨の安定に関与する筋 / 胸郭の上部と鎖骨をつなぎ、肩の動きや姿勢の維持を助ける骨格筋
やさしい日本語の意味
むねのほねのしたにある小さなきんにくで、うでやかたをうごかすのをたすけるぶぶん
中国語(簡体)
位于锁骨下方、连接第一肋骨与锁骨的小肌肉 / 用于稳定胸锁关节并下压锁骨的肌肉
このボタンはなに?

He is doing a special exercise to strengthen the subclavius muscle.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在进行针对锁骨下肌的特殊锻炼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

助成金

ひらがな
じょせいきん
名詞
日本語の意味
国や自治体、団体などが特定の目的のために交付するお金。補助金。
やさしい日本語の意味
国や自治体がおかねを出して、人や会社の活動を手つだうためのおかね
中国語(簡体)
补助金 / 资助金 / 补贴款
このボタンはなに?

We applied for a subsidy for our new project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们为新项目申请了资助。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★