検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
現場
ひらがな
げんば
名詞
日本語の意味
現場／工場現場、職場
やさしい日本語の意味
できごとがじっさいにおこるばしょ。また、しごとをするばしょ。
中国語（簡体）
现场；事情实际发生的地方 / 工厂车间；生产一线 / 工作现场；工作场所
関連語
病源
ひらがな
びょうげん
漢字
病原
名詞
異表記
別形
日本語の意味
病気の原因となるもの。病原。
やさしい日本語の意味
びょうきをおこす げんいんや もととなる もの。
中国語（簡体）
致病的原因 / 病原体 / 疾病的根源
関連語
人間不信
ひらがな
にんげんふしん
名詞
日本語の意味
他人や人間全般を信用できず、疑い深くなっている心理状態や傾向。
やさしい日本語の意味
ひとをしんじられないきもち。まわりのひとをうたがってしまうこと。
中国語（簡体）
对他人的不信任 / 厌恶人类 / 人际信任缺失
関連語
激減
ひらがな
げきげん
名詞
日本語の意味
物事の数量や程度などが急激に減ること。著しく減少すること。 / 短期間のうちに数量・頻度などが大きく落ち込むこと。
やさしい日本語の意味
とてもはげしくへること。人や物のかずや量がきゅうに少なくなること。
中国語（簡体）
急剧减少 / 骤减 / 大幅减少
関連語
激減
ひらがな
げきげん
動詞
日本語の意味
数量や程度が急激に減ること / 数や量が大きく減少すること
やさしい日本語の意味
ある数やものの量がとてもはやく、きゅうに少なくなること
中国語（簡体）
急剧减少 / 大幅减少 / 骤减
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
別次元
ひらがな
べつじげん
名詞
日本語の意味
現実とは異なる、別の次元や世界。比喩的に、通常のレベルをはるかに超えた状態・程度。
やさしい日本語の意味
ふつうととてもちがうせかいのようすや、すごくレベルが高いようすをたとえていうことば
中国語（簡体）
另一个维度 / 完全不是一个层次（比喻） / 远超一般水平（比喻）
関連語
現調
ひらがな
げんちょう
名詞
略語
異表記
日本語の意味
現地調達の略。特に、必要な物資や情報などを実際の現場・現地で調査・調達することを指す。建設業、製造業、不動産業などで用いられることが多い。
やさしい日本語の意味
ものをべんりのために、そのばでつかうことをめざして、げんちでよういすること
中国語（簡体）
本地采购 / 就地筹措 / 当地供应
関連語
原材料
ひらがな
げんざいりょう
名詞
日本語の意味
製品を作るためのもとになる物質や資源。加工や製造の前段階にある素材や材料。 / 料理や食品などを作る際に用いるもとの材料。食材。
やさしい日本語の意味
ものやたべものをつくるときに、さいしょにつかうもとのもの
中国語（簡体）
制造或加工所用的基本材料 / 未经加工的原料 / （烹饪等）配方所需的食材
関連語
抗元
ひらがな
こうげん
漢字
抗原
名詞
異表記
稀用
日本語の意味
まれな表記「抗原」のこと。免疫反応を引き起こす物質。
やさしい日本語の意味
からだの中でうまくないはたらきをするものに、からだが反応するときのもとになるもの
中国語（簡体）
能引发免疫反应的物质 / 能与特异性抗体或T细胞受体结合的分子
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
尊厳
ひらがな
そんげん
名詞
日本語の意味
人としての価値や気高さ、犯してはならない神聖さをもつこと。また、そのように尊くおかされてはならないあり方。 / 社会的に高く評価されていること。また、その評価や名誉。
やさしい日本語の意味
人としてだいじにされるべき たっとくて けがしてはいけない たいせつな ありよう
中国語（簡体）
尊严 / 神圣性 / 威望
関連語
loading!
Loading...
