和英辞書

原材料

ひらがな

げんざいりょう

名詞

raw materials or ingredients

日本語の意味

製品を作るためのもとになる物質や資源。加工や製造の前段階にある素材や材料。 / 料理や食品などを作る際に用いるもとの材料。食材。

やさしい日本語の意味

ものやたべものをつくるときに、さいしょにつかうもとのもの

中国語（簡体字）の意味

制造或加工所用的基本材料 / 未经加工的原料 / （烹饪等）配方所需的食材

中国語（繁体字）の意味

用於製造或加工的未經處理物料 / 食品或產品的配料、成分

韓国語の意味

제품을 만들기 위한 원자재 / 음식이나 가공식품의 재료·성분

ベトナム語の意味

nguyên liệu thô (dùng cho sản xuất) / thành phần nguyên liệu của sản phẩm (nhất là thực phẩm) / vật liệu đầu vào

タガログ語の意味

hilaw na materyales / sangkap / batayang materyales

このレシピの原材料は何ですか？

What are the raw materials for this recipe?

中国語（簡体字）の翻訳

这个食谱的原材料是什么？

中国語（繁体字）の翻訳

這個食譜的原材料是什麼？

韓国語訳

이 레시피의 재료는 무엇인가요?

ベトナム語訳

Nguyên liệu của công thức này là gì?

タガログ語訳

Ano ang mga sangkap ng resiping ito?

意味（1）

raw materials or ingredients

原 (げん)材 (ざい)料 （ canonical ）

genzairyō （ romanization ）

りょう （ hiragana ）