和英辞書

激減

ひらがな

げきげん

名詞

decreasing sharply

日本語の意味

物事の数量や程度などが急激に減ること。著しく減少すること。 / 短期間のうちに数量・頻度などが大きく落ち込むこと。

やさしい日本語の意味

とてもはげしくへること。人や物のかずや量がきゅうに少なくなること。

中国語（簡体字）の意味

急剧减少 / 骤减 / 大幅减少

中国語（繁体字）の意味

急劇減少 / 大幅減少 / 銳減

韓国語の意味

급격한 감소 / 급감 / 격감

インドネシア語

penurunan tajam / pengurangan drastis / penyusutan drastis

ベトナム語の意味

sự giảm mạnh / sự sụt giảm đột ngột / sự suy giảm nghiêm trọng

タガログ語の意味

matinding pagbaba / biglang pagbawas / malaking pagbagsak

新型コロナウイルスの影響で、、観光客の数が激減した。

Due to the impact of the new coronavirus, the number of tourists has decreased sharply.

中国語（簡体字）の翻訳

由于新型冠状病毒的影响，游客数量急剧减少。

中国語（繁体字）の翻訳

由於新型冠狀病毒的影響，觀光客人數大幅減少。

韓国語訳

신종 코로나바이러스의 영향으로 관광객 수가 급감했다.

インドネシア語訳

Karena dampak virus corona baru, jumlah wisatawan turun drastis.

ベトナム語訳

Do ảnh hưởng của chủng virus corona mới, số lượng khách du lịch đã giảm mạnh.

タガログ語訳

Dahil sa epekto ng bagong coronavirus, bumagsak nang malaki ang bilang ng mga turista.

意味（1）

decreasing sharply

激 (げき)減 （ canonical ）

gekigen （ romanization ）

げん （ hiragana ）