検索結果- 日本語 - 英語

連れ来る

ひらがな
つれくる
動詞
古語
日本語の意味
誰かをある場所や人のところへ一緒に来させる、連れて来ること。「連れ」と「来る」が結びついた表現で、古風または文語的な言い方。
やさしい日本語の意味
人をいっしょに来させることをいう、古い言い方
中国語(簡体)
带来(某人) / 领来 / 把人带到某地或某人面前
このボタンはなに?

The old retainer was ordered to bring the prisoner before the king.

中国語(簡体字)の翻訳

老臣被命令把囚犯带到国王面前。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

字源的

ひらがな
じげんてき
形容詞
日本語の意味
文字や漢字の成り立ち・起源に関するさま。字形の歴史的な由来に基づいているさま。
やさしい日本語の意味
もじがどのようにうまれたかや、そのもとのかたちにかんするようす
中国語(簡体)
与字源相关的 / 关于字形或文字起源的 / 研究文字来源与演变的
このボタンはなに?

Looking at this kanji graphically etymologically, its shape represents its meaning.

中国語(簡体字)の翻訳

从字源上看,这个汉字的形状表示其意义。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

利己的

ひらがな
りこてき
形容詞
日本語の意味
自分の利益や幸福だけを優先し、他人のことをあまり考えないさま。 / 他人よりも自分の欲求や感情を重視して行動するさま。
やさしい日本語の意味
自分のことだけをかんがえて、ほかの人のことをあまりかんがえないようす
中国語(簡体)
自私的 / 以自我为中心的 / 只顾自身利益的
このボタンはなに?

He often acts selfishly.

中国語(簡体字)の翻訳

他经常自私地行事。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

暗がり

ひらがな
くらがり
名詞
比喩的用法
日本語の意味
暗くてよく見えない所 / 人目につかない場所や状況
やさしい日本語の意味
まわりがよく見えないほどくらい場所。また、ひとに言わないでひそかにするようす。
中国語(簡体)
黑暗;昏暗的地方 / 隐秘;秘密(比喻)
このボタンはなに?

He was searching for something in the darkness.

中国語(簡体字)の翻訳

他在黑暗中寻找着什么。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

リリック

ひらがな
りりっく
名詞
日本語の意味
抒情詩(リリックポエトリー)や楽曲の歌詞を指す語。英語「lyric」に由来する外来語で、詩的・感情的な表現を含む言葉を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
うたのことばやしのことをいう。とくにきもちをつたえるうたのもじ。
中国語(簡体)
抒情诗 / 歌词
このボタンはなに?

The lyrics of his new album are very moving.

中国語(簡体字)の翻訳

他的新专辑的歌词非常感人。

このボタンはなに?
関連語

romanization

易者

ひらがな
えきしゃ
名詞
日本語の意味
占いを職業とする人。易占いを行う人。
やさしい日本語の意味
うらないで ひとの みらいなどを しらべて おしえる しごとを する ひと
中国語(簡体)
占卜师 / 算命师
このボタンはなに?

She had her future told by the famous fortuneteller in town.

中国語(簡体字)の翻訳

她请镇上有名的算命师为她算了未来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

共通集合

ひらがな
きょうつうしゅうごう
名詞
日本語の意味
共通集合とは、複数の集合に共通して含まれている要素だけを集めた集合を指す。 / 一般的には「共通部分」と同義で用いられ、特に数学(集合論)において、AとBという2つの集合があるとき、両方に含まれる要素全体からなる集合を表す。
やさしい日本語の意味
二つ以上のあつまりで、どちらにもふくまれているものだけをあつめたあつまり
中国語(簡体)
交集 / 共同元素的集合
このボタンはなに?

In math class, we learned about the intersection.

中国語(簡体字)の翻訳

在数学课上,我们学习了交集。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

トルク

ひらがな
とるく
名詞
日本語の意味
力学において,ある軸のまわりに物体を回転させる作用を表す量。モーメントとも呼ばれる。 / 一般的にねじりの力,またはその強さ。
やさしい日本語の意味
ものをまわそうとするちからのつよさをあらわすことば
中国語(簡体)
扭矩 / 转矩 / 力矩
このボタンはなに?

This engine generates high torque.

中国語(簡体字)の翻訳

这台发动机产生高扭矩。

このボタンはなに?
関連語

romanization

キャビア

ひらがな
きゃびあ
名詞
日本語の意味
チョウザメなどの魚の卵を塩漬けにした高級食材 / 高級感や贅沢さを象徴するもののたとえ
やさしい日本語の意味
ちいさいつぶのさかなのたまごで、しおあじがついたたかいりょうりのざいりょう
中国語(簡体)
鱼子酱 / 鲟鱼子酱
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

飲食店

ひらがな
いんしょくてん
名詞
日本語の意味
料理や飲み物を提供する店 / レストランやカフェなど、飲食を目的とした店舗の総称
やさしい日本語の意味
ごはんやのみものをおきゃくさんにだして、おかねをもらうみせ
中国語(簡体)
餐馆 / 餐厅 / 饮食场所
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★