本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

きらう

漢字
嫌う
動詞
かなりやさしい日本語
人や物ごとをとてもすきではなくて、できれば近よりたくないと思うこと
日本語の意味
きらう:好ましくないと思う。嫌だと思って避ける。
このボタンはなに?

He hates tomatoes.

中国語(簡体字)の翻訳

他讨厌番茄。

中国語(繁体字)の翻訳

他討厭番茄。

韓国語訳

그는 토마토를 싫어한다.

インドネシア語訳

Dia tidak suka tomat.

ベトナム語訳

Anh ấy ghét cà chua.

タガログ語訳

Ayaw niya ng kamatis.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

きらい

漢字
嫌い
形容動詞
かなりやさしい日本語
すきではないこと。また、よくないことになりそうなところがある。
日本語の意味
嫌っていること。好ましくないと思う気持ち。 / ある傾向や気配を感じさせること。「〜のきらいがある」の形で用いる。
このボタンはなに?

He dislikes tomatoes.

中国語(簡体字)の翻訳

他不喜欢番茄。

中国語(繁体字)の翻訳

他不喜歡番茄。

韓国語訳

그는 토마토를 싫어합니다.

インドネシア語訳

Dia tidak suka tomat.

ベトナム語訳

Anh ấy ghét cà chua.

タガログ語訳

Ayaw niya ng kamatis.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

きらい

漢字
機雷 / 帰来
名詞
かなりやさしい日本語
うみのそこにおき ふねにあたるとばくはつするどうぐ または かえること
日本語の意味
機雷: 船舶を攻撃するために海中に設置される爆発物兵器。 / 帰来: 戻ってくること、帰って来ること。
このボタンはなに?

He mentioned sea mines as one of the things he dislikes.

中国語(簡体字)の翻訳

他把海上的水雷列为他讨厌的东西之一。

中国語(繁体字)の翻訳

他把海上的水雷列為自己討厭的事物之一。

韓国語訳

그는 싫어하는 것 중 하나로 바다의 기뢰를 꼽았습니다.

インドネシア語訳

Dia menyebut ranjau laut sebagai salah satu hal yang dibencinya.

ベトナム語訳

Một trong những thứ anh ấy ghét là mìn biển.

タガログ語訳

Isa sa mga bagay na hindi niya gusto ay ang mga minang pandagat.

このボタンはなに?
関連語

romanization

機雷

ひらがな
きらい
名詞
かなりやさしい日本語
ふねやせんすいかんにあててこわすために、うみにしずめておくばくだん
日本語の意味
水中や水面下に設置され、接触や接近を感知して爆発し、艦船などを破壊する兵器。水中爆雷の一種。 / 比喩的に、予期せぬ危険やトラブルの要因。
このボタンはなに?

The submarine navigated carefully to avoid the underwater mines.

中国語(簡体字)の翻訳

潜艇为避免触雷而谨慎航行。

中国語(繁体字)の翻訳

潛水艦為了避開水雷而小心航行。

韓国語訳

잠수함은 기뢰를 피하기 위해 조심스럽게 항해했습니다.

インドネシア語訳

Kapal selam berlayar dengan hati-hati untuk menghindari ranjau.

ベトナム語訳

Tàu ngầm đã di chuyển một cách thận trọng để tránh mìn.

タガログ語訳

Ang submarino ay naglayag nang maingat upang umiwas sa mga mina.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

嫌い

ひらがな
きらい
名詞
文語
かなりやさしい日本語
すきではないこと。あることに、そうなりやすいようす。
日本語の意味
何かを嫌うこと。好ましくないと思う感情。
このボタンはなに?

He hates racial discrimination.

中国語(簡体字)の翻訳

他讨厌种族歧视。

中国語(繁体字)の翻訳

他討厭種族歧視。

韓国語訳

그는 인종차별을 싫어한다.

インドネシア語訳

Dia membenci rasisme.

ベトナム語訳

Anh ấy ghét phân biệt chủng tộc.

タガログ語訳

Ayaw niya ng diskriminasyon batay sa lahi.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

だいきらい

漢字
大嫌い
形容動詞
かなりやさしい日本語
とてもきらいで そのものを 見たくない または したくない 気持ち
日本語の意味
非常に強くきらうこと。憎んでいるさま。 / まったく好ましく思わないこと。受け入れがたいと感じるさま。
このボタンはなに?

I loathe his arrogant attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常讨厌他傲慢的态度。

中国語(繁体字)の翻訳

我非常討厭他那種傲慢的態度。

韓国語訳

그의 거만한 태도가 정말 싫어요.

インドネシア語訳

Saya sangat membenci sikap sombongnya.

ベトナム語訳

Tôi rất ghét thái độ kiêu ngạo của anh ấy.

タガログ語訳

Kinamumuhian ko ang kanyang mayabang na pag-uugali.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adverbial

大嫌い

ひらがな
だいきらい
形容動詞
かなりやさしい日本語
ものや人をとてもきらいだと思うようす
日本語の意味
非常に強く嫌うこと。また、そのさま。 / 相手や物事に対して激しい嫌悪感を抱いている状態。
このボタンはなに?

I loathe his arrogant attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

我讨厌他傲慢的态度。

中国語(繁体字)の翻訳

我非常討厭他那傲慢的態度。

韓国語訳

그의 오만한 태도가 정말 싫어요.

インドネシア語訳

Saya sangat membenci sikap sombongnya.

ベトナム語訳

Tôi rất ghét thái độ kiêu ngạo của anh ấy.

タガログ語訳

Galit na galit ako sa kanyang mayabang na ugali.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

嫌い

ひらがな
きらい / ぎらい
形容動詞
かなりやさしい日本語
ひとやものをすきではない気もち。ひとをわけてあつかういみでもつかう
日本語の意味
憎むべき、忌まわしい、不快な / 差別的な、特徴的な
このボタンはなに?

I dislike tomatoes.

中国語(簡体字)の翻訳

我不喜欢西红柿。

中国語(繁体字)の翻訳

我不喜歡番茄。

韓国語訳

저는 토마토를 싫어합니다.

インドネシア語訳

Saya tidak suka tomat.

ベトナム語訳

Tôi ghét cà chua.

タガログ語訳

Ayaw ko ng mga kamatis.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

嫌う

ひらがな
きらう
動詞
かなりやさしい日本語
ひとやものをすきでなく、いやだと思ってさけること。
日本語の意味
憎む; 嫌い
このボタンはなに?

She hates people who tell lies, but sometimes she tells lies herself.

中国語(簡体字)の翻訳

她讨厌说谎的人,但有时自己也会说谎。

中国語(繁体字)の翻訳

她討厭說謊的人,但有時自己也會說謊。

韓国語訳

그녀는 거짓말을 하는 사람을 싫어하지만, 때때로 자신도 거짓말을 해 버린다.

インドネシア語訳

Dia membenci orang yang berbohong, tetapi terkadang dia sendiri juga berbohong.

ベトナム語訳

Cô ấy ghét những người nói dối, nhưng đôi khi chính cô ấy cũng nói dối.

タガログ語訳

Ayaw niya sa mga taong nagsisinungaling, pero paminsan-minsan, siya mismo ay nagsisinungaling.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★