和英辞書

機雷

ひらがな

きらい

名詞

underwater mine

日本語の意味

水中や水面下に設置され、接触や接近を感知して爆発し、艦船などを破壊する兵器。水中爆雷の一種。 / 比喩的に、予期せぬ危険やトラブルの要因。

やさしい日本語の意味

ふねやせんすいかんにあててこわすために、うみにしずめておくばくだん

中国語（簡体字）の意味

水雷 / 水下布设的爆炸装置，用于攻击或阻止舰船

中国語（繁体字）の意味

佈設於海中或水下，用於摧毀或阻止船艦的爆炸性武器 / 水雷

韓国語の意味

바다나 수중에 설치된 폭발성 지뢰 / 함정의 접근·접촉 시 폭발하는 해상 지뢰 / 해군이 사용하는 수중 폭발물

ベトナム語の意味

thủy lôi / mìn biển / mìn dưới nước

タガログ語の意味

minang pandagat / mina sa ilalim ng tubig

潜水艦は機雷を避けるために慎重に航行しました。

The submarine navigated carefully to avoid the underwater mines.

中国語（簡体字）の翻訳

潜艇为避免触雷而谨慎航行。

中国語（繁体字）の翻訳

潛水艦為了避開水雷而小心航行。

韓国語訳

잠수함은 기뢰를 피하기 위해 조심스럽게 항해했습니다.

ベトナム語訳

Tàu ngầm đã di chuyển một cách thận trọng để tránh mìn.

タガログ語訳

Ang submarino ay naglayag nang maingat upang umiwas sa mga mina.

意味（1）

underwater mine

機 (き)雷 （ canonical ）

kirai （ romanization ）

らい （ hiragana ）