検索結果- 日本語 - 英語

与力

ひらがな
よりき
名詞
日本語の意味
江戸時代の武家社会で、与力は奉行や大名などの上役を補佐する役職の一つで、配下の同心などを統率しつつ、警察・司法・行政などの実務を担った武士階級の役人を指す。
やさしい日本語の意味
えどじだいに、うえのやくにんをたすけて、まちのきまりをまもるさむらい。
中国語(簡体)
江户时代奉行所的武士属官,辅佐奉行处理行政与治安 / 负责指挥同心的警政官员(历史用语) / 助手、支持者(旧语)
このボタンはなに?

He was a yoriki in the Edo period.

中国語(簡体字)の翻訳

他是江户时代的与力。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

白露

ひらがな
ぺるう
漢字
秘露
固有名詞
異表記 廃用
日本語の意味
白く見える露。また、白い露にたとえて、美しい人や涙などを表すこともある。 / 二十四節気の一つで、太陽黄経が165度に達する日。例年9月7日ごろで、露が白く見え始める頃とされる。 / 日本の駆逐艦の名。旧日本海軍の吹雪型駆逐艦「白露」などがある。
やさしい日本語の意味
むかしのかきかたで、みなみあめりかのくに、ぺるーのこと。
中国語(簡体)
日语中“秘鲁”(国家名)的旧写法。 / 日语里表示“秘鲁”的过时拼写。
このボタンはなに?

I have been to Peru.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过白露。

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

リモコン

ひらがな
りもこん
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
電子機器などの操作を遠隔で行うための制御装置
やさしい日本語の意味
はなれた ばしょから きかいを うごかす ための ちいさな どうぐ。
中国語(簡体)
遥控器 / 远程控制器
このボタンはなに?

There is a remote control on the sofa.

中国語(簡体字)の翻訳

沙发上有一个遥控器。

このボタンはなに?
関連語

romanization

北側

ひらがな
きたがわ
名詞
日本語の意味
ある基準から見て北に位置する側や部分を指す語 / 建物や地域・物体などの北向きの面や区域 / 地図上で上部にあたる北方向の側
やさしい日本語の意味
ものやばしょのきたのほうにあるがわ。
中国語(簡体)
北侧 / 北面 / 北边
このボタンはなに?

My house is on the north side of the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我的家在公园的北侧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

規程

ひらがな
きてい
名詞
日本語の意味
一定の目的を達成するために設けられた、具体的な決まりや取り決め。規則。 / 組織や団体などで業務の内容・手順・権限などを定めた文書。また、その内容。
やさしい日本語の意味
会社や学校などで守るきまりを、書いてまとめたもの。
中国語(簡体)
规章制度 / 操作规程 / 规则
このボタンはなに?

The regulations of this company detail the code of conduct for employees.

中国語(簡体字)の翻訳

本公司的规程中详细记载了员工的行为规范。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

博覧

ひらがな
はくらん
名詞
日本語の意味
多くの書物や学問に通じ、知識が広く深いこと。 / 広く一般に公開された展示会。また、多くの品物・資料を集めて一般に見せること。
やさしい日本語の意味
たくさんのぶんかやちしきを一か所にあつめて、みんなにみせること
中国語(簡体)
公开展览 / 广泛阅读而知识渊博
このボタンはなに?

He was looking forward to going to the public exhibition.

中国語(簡体字)の翻訳

他很期待去那次博览会。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

騎兵

ひらがな
きへい
名詞
日本語の意味
馬に乗って戦う兵士。騎馬の兵隊。 / 騎兵部隊に所属する軍人。
やさしい日本語の意味
うまにのってたたかうへいたいのこと
中国語(簡体)
骑马作战的士兵 / 骑兵部队成员
このボタンはなに?

He received training as a cavalryman.

中国語(簡体字)の翻訳

他接受过骑兵训练。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

キト

ひらがな
きと
固有名詞
日本語の意味
エクアドルの首都。アンデス山脈中の高地に位置し、植民地時代の建築が多く残る都市。 / (一般的用法があればここに入るが、主として南米エクアドルの首都名を指す固有名詞)
やさしい日本語の意味
エクアドルという国のしゅとで,なか南アメリカにある大きなまち
中国語(簡体)
基多(厄瓜多尔首都)
このボタンはなに?

Quito is the capital of Ecuador.

中国語(簡体字)の翻訳

基多是厄瓜多尔的首都。

このボタンはなに?
関連語

romanization

和魂

ひらがな
にぎみたま
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
日本の精神。日本人特有の精神風土や気質を指す言葉。 / 和御魂(にきみたま)の略とされる語で、穏やかで調和的な働きをする神霊の側面を指す。
やさしい日本語の意味
かみのたましいの、やさしくおだやかなはたらきをさすこと
中国語(簡体)
“和御魂”的简称(神道) / 指神灵的温和、安抚、带来和谐的一面
このボタンはなに?

I think he is a true Japanese with a 'Wakon'.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为他是一个具有“和魂”的真正日本人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

黒酢

ひらがな
くろず
名詞
日本語の意味
黒色の酢。穀物を原料とし、長期熟成させた濃色の酢。特に、精白していない玄米などから造られ、コクや旨味が強い調味料。 / 黒酢を主成分とした清涼飲料。水や果汁などで割って飲む健康飲料。
やさしい日本語の意味
こめからつくるくろいすで、あじがこい。これをつかったのみものをさすこともある。
中国語(簡体)
日本黑醋,尤指以糙米酿制的醋 / 以黑醋为主要成分的饮料
このボタンはなに?

I drink black vinegar every day for my health.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天为了健康喝黑醋。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★