検索結果- 日本語 - 英語

キーマン

ひらがな
きいまん
名詞
日本語の意味
ある物事や状況において、重要な役割や影響力を持つ人。キーパーソンとも言う。
やさしい日本語の意味
あるグループやしごとで、とくに大事なはたらきをする人
中国語(簡体字)の意味
关键人物 / 核心人物 / 重要人物
中国語(繁体字)の意味
關鍵人物 / 核心人物 / 重要人士
韓国語の意味
핵심 인물 / 중요한 사람 / 결정적 역할을 하는 인물
ベトナム語の意味
người chủ chốt / nhân vật then chốt / nhân vật trọng yếu
タガログ語の意味
susing tao / mahalagang tao / pangunahing tao
このボタンはなに?

He is the key person in this project.

中国語(簡体字)の翻訳

他是这个项目的关键人物。

中国語(繁体字)の翻訳

他是這個專案的關鍵人物。

韓国語訳

그는 이 프로젝트의 핵심 인물입니다.

ベトナム語訳

Anh ấy là nhân tố chủ chốt của dự án này.

タガログ語訳

Siya ang pangunahing tao sa proyektong ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ラフソク

ひらがな
らふそく / ろうそく
漢字
蝋燭
名詞
歴史的 片仮名
日本語の意味
ラフソク: 歴史的仮名遣いで「ろうそく」を表す語。蝋を材料とし、芯に火をつけて照明に用いる道具。転じて、明かり・灯火・照明器具一般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ろうと ひもで つくる あかりの どうぐで、むかし つかっていた もの
中国語(簡体字)の意味
蜡烛 / 烛 / 蜡炬
中国語(繁体字)の意味
蠟燭(照明用) / 用蠟製成的點燃發光器具
韓国語の意味
양초 / 초(빛을 밝히는 도구)
ベトナム語の意味
nến / đèn cầy / nến sáp
タガログ語の意味
kandila / ilaw na gawa sa pagkit / pagkit na may mitsa para sa ilaw
このボタンはなに?

My room is full of loft beds.

中国語(簡体字)の翻訳

我的房间充满了ラフソク。

中国語(繁体字)の翻訳

我的房間裡充滿了ラフソク。

韓国語訳

제 방은 라후소쿠로 가득합니다.

ベトナム語訳

Phòng của tôi đầy ラフソク。

タガログ語訳

Ang kwarto ko ay puno ng ラフソク.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

自然的

ひらがな
しぜんてき
形容詞
日本語の意味
自然的
やさしい日本語の意味
人がつくらずに もともと あるようすをあらわすこと
中国語(簡体字)の意味
自然而然的;符合自然法则的 / 天然的;非人工的 / 不做作的;朴素自然的
中国語(繁体字)の意味
天然的;非人為的 / 合乎常理的;不做作的 / 與自然界相關的
韓国語の意味
자연의; 자연적인 / 인위적이지 않은 / 자연 법칙에 따른
ベトナム語の意味
tự nhiên / thuộc về/mang tính tự nhiên / không nhân tạo
タガログ語の意味
likas / di-artipisyal / kusang nangyayari
このボタンはなに?

Her smile is very natural, and it feels comfortable.

中国語(簡体字)の翻訳

她的笑容非常自然,让人感觉很舒适。

中国語(繁体字)の翻訳

她的笑容非常自然,給人一種舒適的感覺。

韓国語訳

그녀의 미소는 매우 자연스럽고 기분이 편안합니다.

ベトナム語訳

Nụ cười của cô ấy rất tự nhiên và khiến tôi cảm thấy dễ chịu.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

再帰的

ひらがな
さいきてき
形容詞
再帰
日本語の意味
同じ処理や関係が繰り返し自分自身に戻っていくような性質をもつこと。 / (文法)主語と目的語が同一であるような、再帰・再帰的関係を示すこと。
やさしい日本語の意味
おなじきまりややり方を、じぶんじしんにくりかえし使っているようす
中国語(簡体字)の意味
递归的 / 自反的 / 反身的
中国語(繁体字)の意味
遞迴的 / 自反的 / 反身的
韓国語の意味
재귀적인 / 재귀적(문법): 주체에게 되돌아가는
ベトナム語の意味
mang tính đệ quy / mang tính phản thân / tự tham chiếu
タガログ語の意味
paulit-ulit na inilalapat sa sariling kinalabasan / tumutukoy o bumabalik sa sarili / naglalarawan ng prosesong nakabatay sa sarili nitong naunang hakbang
このボタンはなに?

This problem can be solved with a recursive approach.

中国語(簡体字)の翻訳

这个问题可以通过递归的方法来解决。

中国語(繁体字)の翻訳

這個問題可以用遞迴的方法來解決。

韓国語訳

이 문제는 재귀적 접근으로 해결할 수 있습니다.

ベトナム語訳

Vấn đề này có thể được giải quyết bằng cách tiếp cận đệ quy.

タガログ語訳

Maaaring malutas ang problemang ito gamit ang isang recursive na pamamaraan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

音読み
/
訓読み
とき / ちぎる / める
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
期間 / 時間 / 日付 / 用語
やさしい日本語の意味
ときやあいだをあらわす漢字
中国語(簡体字)の意味
时期;阶段 / 期限;学期 / 日期;约定的日期
中国語(繁体字)の意味
期間;時期 / 日期;約定時間 / 期限;期數
韓国語の意味
기간 / 시기 / 기일
ベトナム語の意味
thời kỳ; giai đoạn / kỳ hạn; thời hạn / ngày ấn định
タガログ語の意味
panahon / yugto / petsa
このボタンはなに?

The exam period is very busy.

中国語(簡体字)の翻訳

考试期间非常忙。

中国語(繁体字)の翻訳

考試期間非常忙碌。

韓国語訳

시험 기간에는 매우 바쁩니다.

ベトナム語訳

Kỳ thi rất bận rộn.

タガログ語訳

Sobrang abala ang panahon ng pagsusulit.

このボタンはなに?

胸骨舌骨筋

ひらがな
きょうこつぜっこつきん
名詞
日本語の意味
胸骨から舌骨へと走行する首の前面に位置する細長い筋肉で、舌骨を下制する働きを持つ。胸骨舌骨筋。
やさしい日本語の意味
むねのほねと のどのうしろの こつを むすぶ ほそくて ながい すじのような にく
中国語(簡体字)の意味
连接胸骨与舌骨的颈前部肌肉 / 舌骨下肌群之一,作用为下压舌骨和喉部 / 在吞咽与发声时有助于稳定并下移舌骨
中国語(繁体字)の意味
連接胸骨與舌骨的頸部肌肉 / 舌骨下肌之一,作用為下壓舌骨與喉部
韓国語の意味
흉골과 설골을 연결하는 목 근육 / 설골을 아래로 끌어당겨 삼킴 등에 관여하는 근육 / 설골하근군에 속하는 얕은 경부 근육
ベトナム語の意味
cơ ức–móng (nối xương ức với xương móng ở cổ) / cơ giúp hạ xương móng và thanh quản / cơ vùng cổ thuộc nhóm cơ dưới móng
このボタンはなに?

He is doing a special exercise to strengthen his sternohyoid muscle.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在进行专门的锻炼,以锻炼胸骨舌骨肌。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在進行專門用來鍛鍊胸骨舌骨肌的運動。

韓国語訳

그는 흉골설골근을 강화하기 위한 특별한 운동을 하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang thực hiện các bài tập đặc biệt để rèn luyện cơ ức-móng.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ケツ
訓読み
める / まる
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
決める、決定する、裁く / 殺す、死刑にする / 破裂させる
やさしい日本語の意味
ものごとをはっきりきめることをあらわすもじ。みずがせきをやぶることもいう
中国語(簡体字)の意味
决定;裁断;判定 / 处死;杀死 / 决口;冲破;(堤坝)崩裂
中国語(繁体字)の意味
決定;斷定;判斷 / 處決;處死 / 潰決;爆裂(尤指堤岸等破裂)
韓国語の意味
결정하다, 정하다, 판정하다 / 사형에 처하다, 죽이다 / (제방 등이) 터지다, 무너지다
ベトナム語の意味
quyết định; định đoạt; phán xét / hành quyết; xử tử / vỡ tung; vỡ (đê), phá vỡ
タガログ語の意味
magpasya, magtakda, o humatol / pumatay o patayin / pumutok o bumiyak
このボタンはなに?

He is a character who decides his own fate.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个自己决定命运的角色。

中国語(繁体字)の翻訳

他是一個自己決定自己命運的角色。

韓国語訳

그는 자신의 운명을 스스로 결정하는 캐릭터다.

ベトナム語訳

Anh ta là một nhân vật tự quyết định số phận của mình.

このボタンはなに?

音読み
キョウ
訓読み
くるう / くるおしい
文字
漢字表記
日本語の意味
狂った; 正気でない; 気が狂った
やさしい日本語の意味
くるっているようすをあらわすかんじ。こころやすることがふつうでない。
中国語(簡体字)の意味
疯狂的;发狂的 / 失去理智的;狂乱的
中国語(繁体字)の意味
瘋狂 / 發狂 / 狂妄
韓国語の意味
미치다 / 미친·광적인 / 광기
ベトナム語の意味
điên rồ / cuồng loạn / say mê quá mức
タガログ語の意味
baliw / hibang / kabaliwan
このボタンはなに?

He was behaving as if he was crazy.

中国語(簡体字)の翻訳

他表现得仿佛发了疯。

中国語(繁体字)の翻訳

他彷彿發瘋般行事。

韓国語訳

그는 마치 미친 듯이 행동하고 있었다.

ベトナム語訳

Anh ta cư xử như thể bị điên.

タガログ語訳

Kumilos siya na para bang nabaliw.

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
訓読み
くるしい / くるしむ / くるしめる / にがい / にが
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
痛み、苦悩、苦しみ、不快感、困難、心配 / (仏教)苦、苦しみ
やさしい日本語の意味
くるしさやなやみとにがいあじをあらわすかんじ。こころやからだがつらいこと。
中国語(簡体字)の意味
痛苦;苦难;辛苦 / 不适;烦恼、忧虑 / (佛教)苦,苦谛
中国語(繁体字)の意味
痛苦、苦惱、憂慮 / 困苦、艱難、辛勞 / (佛教)苦(苦諦、眾苦)
韓国語の意味
고통 / 괴로움 / 고난
ベトナム語の意味
đau khổ, khổ sở / gian khổ / khổ (Phật giáo: dukkha)
タガログ語の意味
sakit / pagdurusa / paghihirap
このボタンはなに?

When will this pain end?

中国語(簡体字)の翻訳

这痛苦什么时候才能结束呢?

中国語(繁体字)の翻訳

這種痛苦何時才會結束?

韓国語訳

이 고통은 언제 끝날까?

ベトナム語訳

Nỗi khổ này bao giờ mới chấm dứt?

タガログ語訳

Kailan kaya matatapos ang pagdurusang ito?

このボタンはなに?

ぎょるいがくしゃ

漢字
魚類学者
名詞
日本語の意味
魚類学を専門とする研究者。魚の分類・形態・生態・進化・分布などを研究する学者。
やさしい日本語の意味
さかなのなかまについてくわしくしらべる人
中国語(簡体字)の意味
鱼类学家 / 研究鱼类的科学家 / 鱼类学研究者
中国語(繁体字)の意味
魚類學家 / 研究魚類的科學家
韓国語の意味
어류학자 / 물고기를 연구하는 학자
ベトナム語の意味
nhà ngư học / nhà khoa học chuyên nghiên cứu cá
タガログ語の意味
siyentistang nag-aaral ng mga isda / dalubhasa sa pag-aaral ng isda / mananaliksik sa biyolohiya ng mga isda
このボタンはなに?

He is a world-renowned ichthyologist.

中国語(簡体字)の翻訳

他是世界著名的鱼类学家。

中国語(繁体字)の翻訳

他是世界知名的魚類學家。

韓国語訳

그는 세계적으로 유명한 어류학자입니다.

ベトナム語訳

Anh ấy là một nhà nghiên cứu cá nổi tiếng trên thế giới.

タガログ語訳

Siya ay isang kilalang-kilala sa buong mundo na dalubhasa sa pag-aaral ng mga isda.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★