検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

防火扉

ひらがな
ぼうかとびら / ぼうかひ
名詞
日本語の意味
火災が発生したときに、炎や煙の延焼・拡大を防ぐ目的で設置される扉。一定時間耐火性能を持ち、防火区画を形成する建築設備の一つ。
やさしい日本語の意味
ひにつよいとびら。ひをほかのへややろうかへひろげないためにつかう。
中国語(簡体)
防火门 / 用于阻隔火势和烟气的门 / 耐火门
このボタンはなに?

The fire doors of this building must always be kept closed.

中国語(簡体字)の翻訳

本建筑的防火门必须始终保持关闭。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

金棒

ひらがな
かなぼう
名詞
日本語の意味
金属製の棒で、武器や道具として用いられるもの。 / (金棒引きの略)江戸時代などに夜間の警備や巡回を行った人。 / (金棒引きの略)大げさな噂話や与太話をする人。また、そのような話。
やさしい日本語の意味
てつなどでできたかたいぼう。きんぼうひきのりゃくで、よまわりをするひとや、うわさやつくりばなしをいうひと。
中国語(簡体)
金属棒;棍棒 / (“金棒引き”的略称)夜警;夜间巡逻的更夫 / (“金棒引き”的略称)讲大话或传闲话的人
このボタンはなに?

He defeated the enemy with a metal rod.

中国語(簡体字)の翻訳

他用金棒打倒了敌人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

望月

ひらがな
もちづき
名詞
日本語の意味
満月。また、陰暦十五夜の月。 / 日本の姓の一つ。
やさしい日本語の意味
つきがまんまるなよるのこと。むかしのこよみで、じゅうごやのよる。
中国語(簡体)
满月 / 农历十五之夜(满月之夜) / 望日的月亮(农历十五的月亮)
このボタンはなに?

On the night of the full moon, a beautiful scenery spreads out.

中国語(簡体字)の翻訳

在满月之夜,呈现出美丽的景色。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

防備

ひらがな
ぼうび
動詞
日本語の意味
身を守るために備えること / 攻撃や災害などに備えて守りを固めること
やさしい日本語の意味
てきやじしんなどにそなえてまもるよういをしてまもりをつよくする
中国語(簡体)
设防、加固防御 / 做好防备准备 / 防范敌人或自然灾害
このボタンはなに?

We installed a new security system to fortify our home.

中国語(簡体字)の翻訳

我们为保护房屋安装了新的安防系统。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

防備

ひらがな
ぼうび
名詞
日本語の意味
外部からの攻撃や危険、災害などに備えて行う準備や構え。 / 身や物資、施設などを守るための設備や措置。
やさしい日本語の意味
じしんやこうげきなどのあぶないことにそなえるためのようい
中国語(簡体)
防御准备 / 防灾准备 / 防备措施
このボタンはなに?

We need to strengthen our defensive preparations against military threats.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要加强对军事威胁的防备。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

希望

ひらがな
きぼうする
漢字
希望する
動詞
日本語の意味
望む。ある状態や事柄の実現を願う。
やさしい日本語の意味
こうなってほしいとつよくおもう
中国語(簡体)
期望;盼望 / 希求得到或实现 / 对未来抱有愿望
このボタンはなに?

He is wishing for peace.

中国語(簡体字)の翻訳

他希望和平。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

草莽

ひらがな
そうもう
名詞
日本語の意味
草が生い茂っている場所・草むら / 政府や公的機関に属さない在野の庶民・民間人
やさしい日本語の意味
くさが たくさん はえる ところ。せいふに かかわらない ふつうの ひと。
中国語(簡体)
杂草丛生之地 / 民间人士;不隶属官府者 / 平民、草根阶层
このボタンはなに?

Many wild animals live in this place overgrown with grass.

中国語(簡体字)の翻訳

在这片野草丛中,栖息着许多野生动物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

人望

ひらがな
じんぼう
名詞
日本語の意味
人望とは、多くの人々から慕われ、信頼され、支持されること、またはその度合いを表す名詞です。 / 人望は、単なる人気(知名度や一時的な好感度)というよりも、人柄や徳に基づいて得られる尊敬・信頼を含んだ評価を指します。
やさしい日本語の意味
おおくのひとにしんらいされ、すかれていること
中国語(簡体)
名望 / 公众的信任与拥戴 / 受欢迎程度
このボタンはなに?

He has great popularity in that area.

中国語(簡体字)の翻訳

他在该地区享有很高的声望。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

冒險

ひらがな
ぼうけん
漢字
冒険
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 冒険 (“adventure”)
やさしい日本語の意味
あぶないことをしていつもとちがうけいけんをすること
中国語(簡体)
冒险(行为或活动) / 探险 / 冒险经历
このボタンはなに?

He embarked on a new adventure.

中国語(簡体字)の翻訳

他踏上了新的冒险。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

冒險

ひらがな
ぼうけんする
漢字
冒険
動詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 冒険 (“to take a risk”)
やさしい日本語の意味
あぶないとわかっていてもやってみること
中国語(簡体)
冒风险 / 探险 / 敢于尝试
このボタンはなに?

He took a big risk to start a new business.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了开始一项新业务冒了很大的风险。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★