検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

弔砲

ひらがな
ちょうほう
名詞
日本語の意味
葬儀や追悼式などで、故人を悼むために撃つ礼砲・敬礼の砲撃。 / 国家元首や軍人などの死去に際して、儀礼として行われる砲声による敬礼。
やさしい日本語の意味
おそうしきやめいれいでうつ、なくなったひとをしのぶためのほうのたま
中国語(簡体)
葬礼礼炮 / 哀悼礼炮 / 悼念逝者的鸣礼炮
このボタンはなに?

At his funeral, a funeral salute was fired in honor of his achievements.

中国語(簡体字)の翻訳

在他的葬礼上,为了表彰他的功绩,鸣放了礼炮。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

counter

hiragana historical

hiragana

丁半

ひらがな
ちょうはん
名詞
日本語の意味
サイコロを用いて行う賭博の一種。出た目の合計が偶数(丁)か奇数(半)かを当てる遊び。 / 物事が二つに分かれて対立することのたとえ。勝負や成否などがどう転ぶかわからない状況のこと。
やさしい日本語の意味
さいをふって出た数がきかぐうかを当てるばくちのあそび
中国語(簡体)
押单双(奇/偶)的掷骰赌博 / 日本传统骰子赌局,以两骰点数之和的奇偶判胜
このボタンはなに?

He lost a fortune in a game of chance.

中国語(簡体字)の翻訳

他在丁半赌博中输掉了大笔钱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

国鳥

ひらがな
こくちょう
名詞
日本語の意味
ある国を象徴する鳥。国家が公式または慣習的に定めた鳥。
やさしい日本語の意味
その国を代表する鳥で、その国の大切なしるしとしてえらばれた鳥
中国語(簡体)
一国指定的代表性鸟类 / 作为国家象征的鸟
このボタンはなに?

What is the national bird of Japan?

中国語(簡体字)の翻訳

日本的国鸟是什么?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

八丁

ひらがな
はっちょう
名詞
日本語の意味
skillfulness; the quality of being skilled; skill / used other than figuratively or idiomatically: see 八 (hachi “eight”) and 丁 (chō) or 丁 (-chō)
やさしい日本語の意味
ぎじゅつやうでまえがとくにすぐれていて、ものごとがじょうずなこと
中国語(簡体)
技巧 / 技艺 / 熟练
このボタンはなに?

His cooking skillfulness is really wonderful.

中国語(簡体字)の翻訳

他的料理的八丁真的很棒。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

徴募

ひらがな
ちょうぼ
名詞
日本語の意味
徴募
やさしい日本語の意味
人をあつめて兵士やはたらく人にするためにやとい入れること
中国語(簡体)
征募 / 招募 / 募兵
このボタンはなに?

We are enlisting members for a new project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们正在为新项目招募成员。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

徴募

ひらがな
ちょうぼする
漢字
徴募する
動詞
日本語の意味
兵士・労働者などとして人を募集すること。徴集すること。
やさしい日本語の意味
人をあつめて、兵士などの仕事をさせるためにえらぶこと
中国語(簡体)
招募人员 / 征兵,征召入伍 / 征召士兵或劳力
このボタンはなに?

We are enlisting members for a new project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们正在为一个新项目招募成员。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

放鳥

ひらがな
ほうちょうする
漢字
放鳥する
動詞
日本語の意味
放っておいた鳥。飼っていた鳥を逃してしまった状態。または、自然の中に放した鳥。 / 鳥を放す行為。鳥を檻やかごから解き放ち、自由に飛ばせること。
やさしい日本語の意味
つかまえたとりをにがして、もとのしぜんのばしょにもどすこと
中国語(簡体)
将鸟类放归野外 / 放飞鸟类 / 放生鸟类
このボタンはなに?

We decided to release the bird into the wild.

中国語(簡体字)の翻訳

我们决定将鸟放归自然。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

放鳥

ひらがな
ほうちょう
名詞
日本語の意味
鳥を自然の環境や野外に放して自由にすること。 / 飼育していた鳥をかごや飼育施設から出し、野生に戻すこと。
やさしい日本語の意味
とりをにがして、しぜんのなかにもどしてあげること
中国語(簡体)
将鸟类放回野外的行为 / 鸟类的放归 / 野外放飞(鸟类)
このボタンはなに?

We released a small bird into the wild at the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在公园放飞了小鸟。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

波長が合う

ひらがな
はちょうがあう
動詞
日本語の意味
性格や考え方、感じ方が似ていて、互いに理解しやすい状態を指す表現。 / 会話や行動のテンポが合っていて、一緒にいて心地よく感じること。
やさしい日本語の意味
人と気持ちや考えがよく合っていて、いっしょにいて楽に感じる
中国語(簡体)
合拍 / 合得来 / 有默契
このボタンはなに?

I felt from the moment we first met that we were on the same wavelength.

中国語(簡体字)の翻訳

我从第一次见到他那一刻起就感觉我们很合拍。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

実釣

ひらがな
じっちょう
名詞
日本語の意味
釣りを実際に行うこと。実際に釣り糸を垂れて魚を釣る行為。
やさしい日本語の意味
じぶんでつりをして、えさをなげたりさおをにぎったりしてつりを行うこと
中国語(簡体)
实际垂钓 / 亲自钓鱼 / 实地钓鱼
このボタンはなに?

I often go fishing on weekends.

中国語(簡体字)の翻訳

我周末经常去实地钓鱼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★