検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

きょうこでした

Google翻訳 / DeepL翻訳

陽王子

ひらがな

ようおうこ / はるおうこ / あきおうこ / ひおうこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

女性の名として用いられる固有名詞。「陽」は太陽・明るさ・あたたかさなどを、「王子」は位の高い人・尊ばれる人を連想させる漢字で、全体として明るく気高い印象を与える名前。

やさしい日本語の意味

おんなのひとにつけるなまえのひとつで、ひがしのおうさまのいみをふくむめずらしいなまえ

このボタンはなに？

陽王子さんは、私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hinata is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

陽 (ひ)王 (み)子

（ canonical ）

Himiko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

𛃍

ひらがな

み

音節

廃用

(obsolete) The hentaigana syllable that is used to represent mi in old Japanese text.

日本語の意味

変体仮名の一つで、「み」の音を表す仮名文字。 / 歴史的仮名遣いなど、古い日本語文献で用いられる「み」の字形。 / 現在の平仮名「み」の異体字としての仮名文字。 / Unicodeにおいて、仮名としては歴史的文字として扱われる記号。

やさしい日本語の意味

むかしのかなでみのおとをあらわすいまはあまりつかわれないもじ

このボタンはなに？

古い写本には 𛃍 が用いられている例が残っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are surviving examples in old manuscripts where the obsolete hentaigana syllable used to represent mi is employed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ Rōmaji ）

詳細

子種

ひらがな

こだね

名詞

child, offspring

日本語の意味

子孫。また、子供。 / （俗）精子。種としての子のもと。

やさしい日本語の意味

おやからうまれるこどものことや、そのもとになるものをいうことば

このボタンはなに？

彼女は自分の子種を大切に育てています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is carefully raising her own child.

このボタンはなに？

詳細

関連語

子 (こ)種

（ canonical ）

kodane

（ romanization ）

だね

（ hiragana ）

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

箇

音読み

カ

訓読み

なし

文字

漢字表記

Normally written as ヶ when used as a counter for months

日本語の意味

月を表す場合は「ヶ」と書くことが多い

やさしい日本語の意味

かずをかぞえるときにつかうかんじ。つきのかぞえでヶとかくことがある。

このボタンはなに？

このリストには 5 箇の項目があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are five items on this list.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

麻姑

ひらがな

まこ

固有名詞

中国語

(Chinese mythology) Magu (nymph in Chinese mythology)

日本語の意味

中国の伝説上の仙女・女神の名。長寿や不老不死と結びつけられる存在。英語では Magu とも表記される。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのむかしのしんわにでてくる　ながいじゅみょうをつかさどる　めのかみさま

このボタンはなに？

麻姑さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mago is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

麻 (ま)姑

（ canonical ）

Mako

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

星子

ひらがな

ほしこ / せいこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

女性の名前として用いられる日本語の固有名詞。「星」と「子」という漢字から成り、星のように輝く子、星にゆかりのある子、といった意味合いを込めて名づけられることが多い。

やさしい日本語の意味

にんげんのなまえで、おもにおんなのひとにつけるなまえのひとつ

このボタンはなに？

星子は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hoshiko is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

星 (ほし)子

（ canonical ）

Hoshiko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

僩

音読み

ケン

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

courageous / martial / dignified

日本語の意味

勇ましいさま / 武勇に優れたさま / 威厳のあるさま

やさしい日本語の意味

むずかしいかんじで、いさましくつよく、おちついたようすをあらわす。

このボタンはなに？

彼は僩のように勇敢に戦った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He fought bravely like a courageous character.

このボタンはなに？

詳細

挾

音読み

キョウ / ショウ

訓読み

はさむ / はさまる / はさめる

文字

表外漢字表記旧字体まれ

put between / insert / jam / get caught / sandwich

日本語の意味

挾む・挟む・夹む（はさむ）：二つのものの間に物を入れる、または物が入り込む。例：本にしおりを挾む。 / 両側からおさえる・はさみ撃ちにする。例：敵を左右から挾撃する。 / （比喩的に）会話や行動の途中に別の行為を入れる。例：冗談を挾む。 / 人と人との間にいて板挟みになる、窮地に立たされる。

やさしい日本語の意味

ふたつのもののあいだにものをいれること。あいだにはさまること。

このボタンはなに？

古い書物の注釈に、挾は「間に挟む」という意味で使われていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the annotations of an old book, the character meaning "to put between" was used.

このボタンはなに？

詳細

関連語

挟

（ shinjitai ）

詳細

コナクリ

ひらがな

こなくり

固有名詞

Conakry (the capital city of Guinea)

日本語の意味

ギニア共和国の首都で、大西洋に面した最大都市。西アフリカ有数の港湾都市で、同国の政治・経済・文化の中心地。 / ギニアの首都コナクリ市そのもの、または同市を指す地名として用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

アフリカのくにギニアのしゅとで、うみぞいにあるおおきなまち

このボタンはなに？

私はコナクリに行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Conakry.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Konakuri

（ romanization ）

詳細

歩子

ひらがな

あゆこ / ほこ

固有名詞

a female given name (rare)

日本語の意味

日本語の女性の名前。主に「歩く」の『歩』と、一般的な女子名に用いられる『子』を組み合わせたもの。読みは主に「ほこ」だが、人によって異なる場合もある。

やさしい日本語の意味

おもにおんなのひとにつけるめずらしいなまえのひとつ

このボタンはなに？

歩子は、美しい花を見つけて喜んでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ayuko was delighted to find a beautiful flower.

このボタンはなに？

詳細

関連語

歩 (ぽ)子

（ canonical ）

Poko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する