和英辞書

歩子

ひらがな

あゆこ / ほこ

固有名詞

a female given name (rare)

日本語の意味

日本語の女性の名前。主に「歩く」の『歩』と、一般的な女子名に用いられる『子』を組み合わせたもの。読みは主に「ほこ」だが、人によって異なる場合もある。

やさしい日本語の意味

おもにおんなのひとにつけるめずらしいなまえのひとつ

中国語（簡体字）の意味

日语女性名（罕见）

中国語（繁体字）の意味

日語女性名，少見 / 少見的日本女子名

韓国語の意味

일본의 여성 이름(드물게 사용됨)

インドネシア語

nama perempuan (jarang dipakai) / nama depan perempuan dalam bahasa Jepang (langka)

ベトナム語の意味

tên riêng nữ (hiếm) / tên nữ tiếng Nhật (hiếm)

タガログ語の意味

pangalan ng babae sa Hapon (bihira) / bihirang pangalang pambabae

歩子は、美しい 花を見つけて喜んでいました。

Ayuko was delighted to find a beautiful flower.

中国語（簡体字）の翻訳

步子发现了美丽的花，感到很高兴。

中国語（繁体字）の翻訳

步子看到美麗的花，感到很高興。

韓国語訳

아유코는 아름다운 꽃을 발견하고 기뻐했습니다.

インドネシア語訳

Ayuko bergembira karena menemukan bunga yang indah.

ベトナム語訳

Ayuko rất vui khi tìm thấy một bông hoa đẹp.

タガログ語訳

Si Ayuko ay natuwa nang makakita ng magandang bulaklak.

意味（1）

a female given name (rare)

歩 (ぽ)子 （ canonical ）

Poko （ romanization ）

こ （ hiragana ）