検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

きゅうかいしろ

Google翻訳 / DeepL翻訳

休錘

ひらがな

きゅうすい

名詞

suspension of fabric factory operations

日本語の意味

休錘（きゅうすい）とは、紡績工場などで操業を一時的に停止・縮小することを意味する語であり、主に生産調整や需要減少、不況などにより、綿糸・織物などの紡績設備の稼働を止めることを指す。

やさしい日本語の意味

糸や布をつくる工場が、しごとをいったん止めて休むこと

中国語（簡体字）の意味

停锭 / 纺织厂停工 / 暂停纺纱作业

中国語（繁体字）の意味

紡織工廠暫停運作或停工 / 暫停紡錘或紡紗機的運轉

韓国語の意味

방직·방적 공장의 조업 중단 / 스핀들 가동 정지 / 직물 공장의 휴업

ベトナム語の意味

tạm ngừng hoạt động nhà máy dệt / ngừng vận hành máy/khung kéo sợi trong xưởng dệt / đình chỉ sản xuất tạm thời (ngành dệt)

タガログ語の意味

pansamantalang pagtigil ng pabrika ng tela / pagpapatigil ng mga spindle sa pabrikang sinulid

このボタンはなに？

織物工場の休錘が地元経済に大きな影響を与えています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The suspension of the fabric factory operations is having a significant impact on the local economy.

中国語（簡体字）の翻訳

纺织厂的停工对当地经济产生了重大影响。

中国語（繁体字）の翻訳

紡織工廠的停工對當地經濟造成重大影響。

韓国語訳

방직 공장의 방추(스핀들) 가동 중단이 지역 경제에 큰 영향을 미치고 있습니다.

ベトナム語訳

Sự ngừng hoạt động của nhà máy dệt đang có ảnh hưởng lớn đến kinh tế địa phương.

タガログ語訳

Ang pagsasara ng pabrika ng tela ay may malaking epekto sa lokal na ekonomiya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

休 (きゅう)錘

（ canonical ）

kyūsui

（ romanization ）

すい

（ hiragana ）

詳細

休電

ひらがな

きゅうでんする

動詞

for electrical power to be temporarily cut off

日本語の意味

電力供給が一時的に停止すること、または停止させること

やさしい日本語の意味

でんきがしばらくとまること

中国語（簡体字）の意味

暂时断电 / 暂时切断电源 / 暂停供电

中国語（繁体字）の意味

暫時停電 / 暫停供電 / 暫時切斷電力

韓国語の意味

전력이 일시적으로 차단되다 / 일시적으로 정전이 발생하다 / 전기를 잠시 끊다

ベトナム語の意味

bị cắt điện tạm thời / ngừng cấp điện tạm thời / tạm ngưng điện

タガログ語の意味

pansamantalang patayin ang kuryente / pansamantalang maputol ang suplay ng kuryente / magpatigil pansamantala ng kuryente

このボタンはなに？

昨日、、我が家はは突然休電になりました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yesterday, our house suddenly lost power.

中国語（簡体字）の翻訳

昨天我们家突然停电了。

中国語（繁体字）の翻訳

昨天，我家突然停電了。

韓国語訳

어제 우리 집이 갑자기 정전됐어요.

ベトナム語訳

Hôm qua, nhà tôi đột ngột mất điện.

タガログ語訳

Kahapon, biglaang nawalan ng kuryente ang bahay namin.

このボタンはなに？

詳細

関連語

休 (きゅう)電 (でん)する

（ canonical ）

kyūden suru

（ romanization ）

休 (きゅう)電 (でん)し

（ stem ）

休 (きゅう)電 (でん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

休電し

（ imperfective stem ）

きゅうでんし

（ imperfective stem ）

kyūden shi

（ imperfective ）

休電し

（ continuative stem ）

きゅうでんし

（ continuative stem ）

kyūden shi

（ continuative ）

休電する

（ stem terminative ）

きゅうでんする

（ stem terminative ）

kyūden suru

（ terminative ）

休電する

（ attributive stem ）

きゅうでんする

（ attributive stem ）

kyūden suru

（ attributive ）

休電すれ

（ hypothetical stem ）

きゅうでんすれ

（ hypothetical stem ）

kyūden sure

（ hypothetical ）

休電せよ

（ imperative literary stem ）

休電しろ

（ colloquial imperative stem ）

きゅうでんせよ

（ imperative literary stem ）

きゅうでんしろ

（ colloquial imperative stem ）

kyūden seyo

（ imperative literary ）

kyūden shiro

（ colloquial imperative ）

休電される

（ passive ）

きゅうでんされる

（ passive ）

kyūden sareru

（ passive ）

休電させる

（ causative ）

休電さす

（ causative ）

きゅうでんさせる

（ causative ）

きゅうでんさす

（ causative ）

kyūden saseru

（ causative ）

kyūden sasu

（ causative ）

休電できる

（ potential ）

きゅうでんできる

（ potential ）

kyūden dekiru

（ potential ）

休電しよう

（ volitional ）

きゅうでんしよう

（ volitional ）

kyūden shiyō

（ volitional ）

休電しない

（ negative ）

きゅうでんしない

（ negative ）

kyūden shinai

（ negative ）

休電せず

（ continuative negative ）

きゅうでんせず

（ continuative negative ）

kyūden sezu

（ continuative negative ）

休電します

（ formal ）

きゅうでんします

（ formal ）

kyūden shimasu

（ formal ）

休電した

（ perfective ）

きゅうでんした

（ perfective ）

kyūden shita

（ perfective ）

休電して

（ conjunctive ）

きゅうでんして

（ conjunctive ）

kyūden shite

（ conjunctive ）

休電すれば

（ conditional hypothetical ）

きゅうでんすれば

（ conditional hypothetical ）

kyūden sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

休電

ひらがな

ていでん

漢字

停電

名詞

electricity outage, blackout

日本語の意味

電力供給を一時的に停止すること、またはその状態。停電。 / 計画的・臨時的に行われる送電の休止。

やさしい日本語の意味

でんきがとまり、でんきをつかうものがつかえないこと。

中国語（簡体字）の意味

停电 / 断电 / 电力中断

中国語（繁体字）の意味

停電 / 斷電 / 電力中斷

韓国語の意味

정전 / 전력 공급 중단

ベトナム語の意味

mất điện / cúp điện / ngừng cấp điện

タガログ語の意味

pagkawala ng kuryente / brownout / blackout

このボタンはなに？

昨日、、我が家はは休電にになりました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yesterday, there was a power outage at my house.

中国語（簡体字）の翻訳

昨天我们家停电了。

中国語（繁体字）の翻訳

昨天我們家停電了。

韓国語訳

어제 우리 집은 정전이 되었습니다.

ベトナム語訳

Hôm qua, nhà tôi bị mất điện.

タガログ語訳

Kahapon, nawalan ng kuryente ang aming bahay.

このボタンはなに？

詳細

関連語

休 (きゅう)電

（ canonical ）

kyūden

（ romanization ）

でん

（ hiragana ）

詳細

休職

ひらがな

きゅうしょくする

漢字

休職する

動詞

take a leave of absence from one's job

日本語の意味

仕事を一時的にやめること / 勤務している職場を離れて一定期間休むこと

やさしい日本語の意味

つとめているしごとをきかんをきめてしばらくやすむ

中国語（簡体字）の意味

暂时离开工作岗位（因病、进修等） / 申请休职；处于休职状态

中国語（繁体字）の意味

暫時停止工作（保留職位） / 留職停薪 / 被暫時停職

韓国語の意味

휴직하다 / 직무를 일시적으로 중단하다 / 직장에서 일정 기간 쉬다

ベトナム語の意味

nghỉ làm tạm thời / xin nghỉ tạm thời khỏi công việc / nghỉ dài hạn khỏi công việc

タガログ語の意味

magliban sa trabaho / huminto muna sa pagtatrabaho / magpahinga nang pansamantala mula sa trabaho

このボタンはなに？

彼は健康上の理由で休職することになりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He had to take a leave of absence from his job due to health reasons.

中国語（簡体字）の翻訳

他因健康原因将休职。

中国語（繁体字）の翻訳

他因健康因素而休職。

韓国語訳

그는 건강상의 이유로 휴직하게 되었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy sẽ tạm nghỉ việc vì lý do sức khỏe.

タガログ語訳

Napagpasyahan na siyang magliban sa trabaho dahil sa kadahilanang pangkalusugan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

休 (きゅう)職 (しょく)する

（ canonical ）

kyūshoku suru

（ romanization ）

休 (きゅう)職 (しょく)し

（ stem ）

休 (きゅう)職 (しょく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

休職し

（ imperfective stem ）

きゅうしょくし

（ imperfective stem ）

kyūshoku shi

（ imperfective ）

休職し

（ continuative stem ）

きゅうしょくし

（ continuative stem ）

kyūshoku shi

（ continuative ）

休職する

（ stem terminative ）

きゅうしょくする

（ stem terminative ）

kyūshoku suru

（ terminative ）

休職する

（ attributive stem ）

きゅうしょくする

（ attributive stem ）

kyūshoku suru

（ attributive ）

休職すれ

（ hypothetical stem ）

きゅうしょくすれ

（ hypothetical stem ）

kyūshoku sure

（ hypothetical ）

休職せよ

（ imperative literary stem ）

休職しろ

（ colloquial imperative stem ）

きゅうしょくせよ

（ imperative literary stem ）

きゅうしょくしろ

（ colloquial imperative stem ）

kyūshoku seyo

（ imperative literary ）

kyūshoku shiro

（ colloquial imperative ）

休職される

（ passive ）

きゅうしょくされる

（ passive ）

kyūshoku sareru

（ passive ）

休職させる

（ causative ）

休職さす

（ causative ）

きゅうしょくさせる

（ causative ）

きゅうしょくさす

（ causative ）

kyūshoku saseru

（ causative ）

kyūshoku sasu

（ causative ）

休職できる

（ potential ）

きゅうしょくできる

（ potential ）

kyūshoku dekiru

（ potential ）

休職しよう

（ volitional ）

きゅうしょくしよう

（ volitional ）

kyūshoku shiyō

（ volitional ）

休職しない

（ negative ）

きゅうしょくしない

（ negative ）

kyūshoku shinai

（ negative ）

休職せず

（ continuative negative ）

きゅうしょくせず

（ continuative negative ）

kyūshoku sezu

（ continuative negative ）

休職します

（ formal ）

きゅうしょくします

（ formal ）

kyūshoku shimasu

（ formal ）

休職した

（ perfective ）

きゅうしょくした

（ perfective ）

kyūshoku shita

（ perfective ）

休職して

（ conjunctive ）

きゅうしょくして

（ conjunctive ）

kyūshoku shite

（ conjunctive ）

休職すれば

（ conditional hypothetical ）

きゅうしょくすれば

（ conditional hypothetical ）

kyūshoku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

休刊

ひらがな

きゅうかん

名詞

suspension of publication

日本語の意味

発行・出版を一時的または期限を定めずに止めること / 新聞や雑誌などの定期刊行物が、特定の号から継続して出されなくなること

やさしい日本語の意味

ざっしやしんぶんがしばらくのあいだだすのをやめること

中国語（簡体字）の意味

暂停出版 / 暂停发行 / 暂时停刊

中国語（繁体字）の意味

暫停出刊 / 停止出版 / 暫停發行

韓国語の意味

출판물의 발행을 일시적으로 중단함 / 신문·잡지 등의 발행을 쉬는 것

ベトナム語の意味

tạm ngừng xuất bản / tạm dừng phát hành / đình bản tạm thời

タガログ語の意味

pansamantalang pagtigil ng paglalathala / suspensiyon ng publikasyon / walang labas (ng isyu)

このボタンはなに？

私の好きな雑誌が休刊になってしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My favorite magazine has been suspended from publication.

中国語（簡体字）の翻訳

我喜欢的杂志停刊了。

中国語（繁体字）の翻訳

我喜歡的雜誌停刊了。

韓国語訳

내가 좋아하던 잡지가 휴간되어 버렸다.

ベトナム語訳

Tạp chí yêu thích của tôi đã ngừng xuất bản.

タガログ語訳

Tumigil na sa paglalathala ang paborito kong magasin.

このボタンはなに？

詳細

関連語

休 (きゅう)刊

（ canonical ）

kyūkan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細

休廷

ひらがな

きゅうてい

動詞

adjourn the court

日本語の意味

裁判所が一時的に審理を中断すること

やさしい日本語の意味

さいばんをいったんやすみにする。すこしやすんで、あとでまたつづける。

中国語（簡体字）の意味

宣布休庭 / 暂停庭审 / 使法庭暂时中止审理

中国語（繁体字）の意味

宣布休庭 / 暫停庭審

韓国語の意味

법정을 휴정하다 / 재판을 잠시 중단하다 / 심리를 일시 중단하다

ベトナム語の意味

hoãn phiên tòa / tạm ngừng phiên xử / tạm hoãn phiên tòa

タガログ語の意味

ihinto muna ang paglilitis / suspindihin ang sesyon ng hukuman / mag-adjourn ang hukuman

このボタンはなに？

裁判官は、午後のセッションを開始する前に、休廷を宣言した。、。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The judge declared a court adjournment before starting the afternoon session.

中国語（簡体字）の翻訳

法官在开始下午的庭审之前宣布休庭。

中国語（繁体字）の翻訳

法官在開始下午的庭訊之前，宣布休庭。、。

韓国語訳

판사는 오후 심리를 시작하기 전에 휴정을 선언했다.

ベトナム語訳

Thẩm phán tuyên bố nghỉ tòa trước khi bắt đầu phiên buổi chiều.

タガログ語訳

Idineklara ng hukom ang pag-uurong ng korte bago simulan ang sesyon ng hapon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

休 (きゅう)廷 (てい)する

（ canonical ）

kyūtei suru

（ romanization ）

休 (きゅう)廷 (てい)し

（ stem ）

休 (きゅう)廷 (てい)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

休廷し

（ imperfective stem ）

きゅうていし

（ imperfective stem ）

kyūtei shi

（ imperfective ）

休廷し

（ continuative stem ）

きゅうていし

（ continuative stem ）

kyūtei shi

（ continuative ）

休廷する

（ stem terminative ）

きゅうていする

（ stem terminative ）

kyūtei suru

（ terminative ）

休廷する

（ attributive stem ）

きゅうていする

（ attributive stem ）

kyūtei suru

（ attributive ）

休廷すれ

（ hypothetical stem ）

きゅうていすれ

（ hypothetical stem ）

kyūtei sure

（ hypothetical ）

休廷せよ

（ imperative literary stem ）

休廷しろ

（ colloquial imperative stem ）

きゅうていせよ

（ imperative literary stem ）

きゅうていしろ

（ colloquial imperative stem ）

kyūtei seyo

（ imperative literary ）

kyūtei shiro

（ colloquial imperative ）

休廷される

（ passive ）

きゅうていされる

（ passive ）

kyūtei sareru

（ passive ）

休廷させる

（ causative ）

休廷さす

（ causative ）

きゅうていさせる

（ causative ）

きゅうていさす

（ causative ）

kyūtei saseru

（ causative ）

kyūtei sasu

（ causative ）

休廷できる

（ potential ）

きゅうていできる

（ potential ）

kyūtei dekiru

（ potential ）

休廷しよう

（ volitional ）

きゅうていしよう

（ volitional ）

kyūtei shiyō

（ volitional ）

休廷しない

（ negative ）

きゅうていしない

（ negative ）

kyūtei shinai

（ negative ）

休廷せず

（ continuative negative ）

きゅうていせず

（ continuative negative ）

kyūtei sezu

（ continuative negative ）

休廷します

（ formal ）

きゅうていします

（ formal ）

kyūtei shimasu

（ formal ）

休廷した

（ perfective ）

きゅうていした

（ perfective ）

kyūtei shita

（ perfective ）

休廷して

（ conjunctive ）

きゅうていして

（ conjunctive ）

kyūtei shite

（ conjunctive ）

休廷すれば

（ conditional hypothetical ）

きゅうていすれば

（ conditional hypothetical ）

kyūtei sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

休載

ひらがな

きゅうさい

名詞

suspension of publication

日本語の意味

休載とは、連載中の作品や記事などの掲載を一時的に中断することを指す。 / 主に雑誌・新聞・ウェブ連載などで、作者の事情や編集上の都合などにより、予定されていた回が掲載されない状態。 / 決して連載終了（打ち切り）を意味するものではなく、あくまで一時的な中断を表す語。

やさしい日本語の意味

まんがやきじのつづきものをしばらくのせないこと

中国語（簡体字）の意味

暂停刊载 / 暂停连载 / 暂停发表

中国語（繁体字）の意味

暫停連載 / 停載

韓国語の意味

휴재 / 연재 중단 / 게재 중지

ベトナム語の意味

tạm ngừng đăng / đình chỉ đăng tải tạm thời / tạm ngừng đăng nhiều kỳ

タガログ語の意味

pansamantalang pagtigil ng paglalathala / suspensyon ng paglalathala / hindi paglalathala sa isyu

このボタンはなに？

来週のマンガは休載になります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The manga will be suspended from publication next week.

中国語（簡体字）の翻訳

下周的漫画将暂停连载。

中国語（繁体字）の翻訳

下週的漫畫將休載。

韓国語訳

다음 주 만화는 휴재합니다.

ベトナム語訳

Tuần sau truyện tranh sẽ tạm nghỉ.

タガログ語訳

Hindi lalabas ang manga sa susunod na linggo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

休 (きゅう)載

（ canonical ）

kyūsai

（ romanization ）

kiusai

（ romanization ）

きうさい

（ hiragana historical ）

さい

（ hiragana ）

詳細

Jinmei Kanji

笈

音読み

キュウ

訓読み

おい

文字

人名用漢字漢字表記

box for carrying books on one’s back

日本語の意味

本を背負って運ぶための箱

やさしい日本語の意味

むかしせなかにしょってほんなどをはこぶためのきのはこ

中国語（簡体字）の意味

装书的箱子；书箱 / 背在身上的书箱（旧时用）

中国語（繁体字）の意味

書箱；放書的竹箱 / 背負書籍的箱子

韓国語の意味

책을 등에 지고 다니는 상자 / 승려가 경전을 넣어 등에 메던 상자

ベトナム語の意味

Hòm/hộp đựng sách đeo sau lưng / Hành trang đeo lưng của nhà sư (cổ)

タガログ語の意味

kahon para sa pagdadala ng mga aklat sa likod / sisidlan ng aklat na isinusuot sa likod

このボタンはなに？

彼は古代の学者のように、背中に笈を背負っていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was carrying a box for books on his back, like an ancient scholar.

中国語（簡体字）の翻訳

他像古代的学者一样，背着书箱。

中国語（繁体字）の翻訳

他像古代的學者一樣，背著笈。

韓国語訳

그는 고대 학자처럼 등에 책함을 지고 있었다.

ベトナム語訳

Anh ta đeo trên lưng một cái hộp đựng sách như những học giả ngày xưa.

タガログ語訳

May dala siya sa likod na lalagyan ng mga libro, na parang isang sinaunang iskolar.

このボタンはなに？

詳細

旧字体

ひらがな

きゅうじたい

名詞

旧字体

kyūjitai (traditional form of Japanese kanji used before 1947)

日本語の意味

戦前まで公的に用いられていた漢字の旧来の字体。1946年の当用漢字指定以降に制定された新字体に対する名称。 / 現在は常用されないが、歴史的な文献や人名・地名・看板・意匠などで用いられる古い漢字の形。 / 活字や手書きでの字形が、現行の標準的な字体とは異なる、より画数が多く複雑な漢字の形。

やさしい日本語の意味

むかしの漢字のかたち。いまの形になる前のもの。

中国語（簡体字）の意味

日本1947年前使用的汉字旧字形 / 与“新字体”相对的传统日文汉字字形 / 日语汉字的旧体字形式

中国語（繁体字）の意味

1947年前通行的日文漢字舊寫法 / 與新字體相對的舊式日文漢字形體 / 日語漢字的傳統字形

韓国語の意味

일본에서 1947년 이전에 쓰이던 한자의 옛 자형 / 신자체에 대비되는 전통적 한자 자형

ベトナム語の意味

Dạng chữ kanji truyền thống của tiếng Nhật, dùng trước năm 1947. / Chữ Hán Nhật nguyên dạng, chưa giản hóa; đối lập với tân tự thể (shinjitai).

タガログ語の意味

tradisyonal na anyo ng kanji (bago 1947) / lumang porma ng kanji sa Hapon / hindi pinasimpleng anyo ng kanji

このボタンはなに？

旧字体の書物を読むのは難しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Reading books in old script is difficult.

中国語（簡体字）の翻訳

阅读旧字体的书籍很难。

中国語（繁体字）の翻訳

閱讀舊字體的書籍很困難。

韓国語訳

옛 글자로 쓰인 책을 읽는 것은 어렵습니다.

ベトナム語訳

Đọc những cuốn sách viết bằng chữ cũ rất khó.

タガログ語訳

Mahirap magbasa ng mga aklat na gumagamit ng mga lumang anyo ng karakter.

このボタンはなに？

詳細

関連語

旧 (きゅう)字 (じ)体

（ canonical ）

kiuzitai

（ romanization ）

舊字體

（ kyūjitai ）

きうじたい

（ hiragana historical ）

たい

（ hiragana ）

詳細

胡弓

ひらがな

こきゅう

名詞

kokyū (Japanese bowed lute with three or four strings)

日本語の意味

三味線と同じく三本の弦を持つ日本の伝統的な擦弦楽器。胴は木製で、弓で弦をこすって演奏する。 / 一般に、東アジアで用いられる弓で弾く小型の擦弦楽器の総称としても用いられることがある。

やさしい日本語の意味

ゆみのようなぼうでいとをこすっておとをだす、にほんのふるいがっき。

中国語（簡体字）の意味

日本传统拉弦乐器，属胡琴类，通常有三或四根弦。 / 日本的胡琴，用弓拉奏，音色细腻。

中国語（繁体字）の意味

日本傳統擦弦樂器「胡弓」，用弓拉奏 / 有三或四根弦的日本拉弦琴 / 類似胡琴的日本樂器

韓国語の意味

일본의 활로 켜는 현악기로, 세 줄 또는 네 줄을 가진다. / 일본 전통 음악에서 쓰이는 소형 활현악기.

ベトナム語の意味

đàn kokyū của Nhật Bản, nhạc cụ dây dùng vĩ kéo (3–4 dây) / đàn kéo ba hoặc bốn dây của Nhật / đàn hồ Nhật Bản

タガログ語の意味

tradisyonal na instrumentong Hapones na de-kuwerdas, tinutugtog sa paghagod ng arko / maliit na biyolinang Hapones na may tatlo o apat na kuwerdas

このボタンはなに？

私の父は胡弓の演奏が得意です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My father is good at playing the erhu.

中国語（簡体字）の翻訳

我父亲擅长演奏胡琴。

中国語（繁体字）の翻訳

我的父親擅長演奏胡弓。

韓国語訳

제 아버지는 고큐 연주를 잘하십니다.

ベトナム語訳

Bố tôi giỏi chơi đàn kokyū.

タガログ語訳

Ang aking ama ay magaling tumugtog ng kokyū.

このボタンはなに？

詳細

関連語

胡 (こ)弓

（ canonical ）

kokyū

（ romanization ）

きゅう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する

検索結果- 日本語 - 英語

休錘

休電

休電

休職

休刊

休廷

休載

笈

旧字体

胡弓

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

休錘

休電

休電

休職

休刊

休廷

休載

笈

旧字体

胡弓

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！