検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

きゃくほん

漢字
脚本
名詞
日本語の意味
映画やテレビドラマ、舞台などの台本となる文章。また、その作品。 / 物事を進めるための計画や構成を文章化したもの。
やさしい日本語の意味
えいがやおしばいなどで はいゆうがいうことや うごきを かいたぶんしょう
中国語(簡体)
剧本 / 电影、电视或戏剧的脚本
このボタンはなに?

Who wrote the script for this movie?

中国語(簡体字)の翻訳

这部电影的剧本是谁写的?

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほんきょく

漢字
本曲 / 本局
名詞
日本語の意味
尺八音楽における基本的な楽曲、または尺八の曲・旋律を指す「本曲」 / 組織や機関における中心となる事務所・本部を指す「本局」
やさしい日本語の意味
しゃくはちでひくもとのきょくのなまえ または くしゃのみなをまとめるおおきなじむしょ
中国語(簡体)
尺八的基本曲目 / 总局;总部
このボタンはなに?

He started playing the main tune.

中国語(簡体字)の翻訳

他开始弹奏这首曲子。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほんろん

漢字
本論
名詞
日本語の意味
本論: 論説や文章などで、中心となる論述の部分。序論や結論に対して、その中核となる内容。
やさしい日本語の意味
はじめの説明のあとで、話や文章の中心となるだいじな内容の部分
中国語(簡体)
文章或论述的主体部分 / 正文(与引论、结论相对) / 核心论点的展开
このボタンはなに?

His main argument was very persuasive.

中国語(簡体字)の翻訳

他的论点非常有说服力。

このボタンはなに?
関連語

romanization

しほんしゅぎ

漢字
資本主義
名詞
日本語の意味
資本主義: capitalism
やさしい日本語の意味
おかねや工場をもつ人や会社がじゆうにもうけをめざして活動するしくみ
中国語(簡体)
以私有制和市场竞争为基础的经济制度 / 以资本逐利为核心的社会经济体系 / 资本主导的生产与分配方式
このボタンはなに?

He is a firm believer in capitalism.

中国語(簡体字)の翻訳

他是坚定的资本主义信奉者。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほんけん

漢字
本件
名詞
日本語の意味
本件: この件。この事柄。 / 本拳: 格闘技や武道などで、正式な(本来の)拳法や拳の形。 / 本間: 本来の広さ・規格の「間」(畳の寸法など)や、姓(苗字)の一つ。 / 本絹: 混じりけのない純粋な絹。 / 本権: 本来の権利・正当な権利。 / 本繭: 品種改良などを行う際に基準とする繭。もとの繭。
やさしい日本語の意味
いま話しているこのことがらや、このもんだいのこと
中国語(簡体)
本案;该事项 / 真丝;绢布 / 本权;实体权利
このボタンはなに?

Please review the attached file and let us know your thoughts regarding this matter.

中国語(簡体字)の翻訳

请查收附件,并就本件提出您的意见。

このボタンはなに?
関連語

romanization

みほん

漢字
見本
名詞
日本語の意味
手本として示すための品物や例。サンプル。 / 他と区別するための代表的な例。見せるためのしるし。
やさしい日本語の意味
よくできていて、まねをしたり、くらべたりするときに見るもの
中国語(簡体)
样品 / 样本 / 范本
このボタンはなに?

This is a sample of the new product.

中国語(簡体字)の翻訳

这是新产品的样品。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほんかくか

漢字
本格化
名詞
日本語の意味
物事が本格的な段階に入ること。 / 活動や計画などが本来の、または予定された本格的な形態・状態になること。
やさしい日本語の意味
それまでじゅんびやおためしだったものが、ほんかくてきに本気ではじまること
中国語(簡体)
正规化 / 全面展开 / 走向成熟阶段
このボタンはなに?

The regularization of this project will start from next month.

中国語(簡体字)の翻訳

这个项目将于下个月正式启动。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほんかく

漢字
本格
名詞
日本語の意味
正統で本格的であることを重んじる姿勢や概念を指す名詞。伝統や基本に忠実であること、またはそれを重視する考え方。
やさしい日本語の意味
きちんとしたやりかたやきそにもとづいたこと。または本物らしいようす。
中国語(簡体)
正统、正宗的方式或风格 / 基本规则、规范
このボタンはなに?

He is good at making orthodox Japanese cuisine.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长制作正宗的日本料理。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほんわか

副詞
日本語の意味
心があたたかく、やわらかいさま。のんびりとした、穏やかな雰囲気を表す副詞・副詞的な語。
やさしい日本語の意味
あたたかくてやさしいふんいきがあるようすをあらわすことば
中国語(簡体)
暖洋洋地 / 温馨地 / 柔和地
このボタンはなに?

This cafe has a warm and comforting atmosphere, it's very relaxing.

中国語(簡体字)の翻訳

这家咖啡馆有着温馨的氛围,让人感到非常放松。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

ほんわさび

漢字
本わさび
名詞
日本語の意味
「ほんわさび」は、代用品ではない純粋な本物のワサビ(Eutrema japonicum)を指す名詞。 / 粉わさびや西洋わさびなどを混ぜていない、純粋なワサビそのもの。 / 料理や商品説明で、本物のワサビを使っていることを強調する表現。
やさしい日本語の意味
さびのひとつで、にせものではないほんもののわさびのこと
中国語(簡体)
本山葵 / 真正的山葵(区别于替代品) / 纯正山葵
このボタンはなに?

Her heart is pure like a true wasabi.

中国語(簡体字)の翻訳

她的心像温柔的山葵一样纯洁。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★