検索結果- 日本語 - 英語

気を付け

ひらがな
きをつけ
間投詞
日本語の意味
注意すること。用心すること。 / (軍隊などで)姿勢を正す号令。「気をつけ」の形でも用いる。
やさしい日本語の意味
軍隊などで、多くの人に、まっすぐ立ちなさいと強く合図するときのことば
中国語(簡体)
立正!(军队口令)
このボタンはなに?

Everyone, attention!

中国語(簡体字)の翻訳

全员注意!

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

気を付け

ひらがな
きをつけ
動詞
日本語の意味
注意する。用心する。気を配る。 / 姿勢を正す号令。また、その姿勢をとる。
やさしい日本語の意味
あぶないことがないように よく見たり よく考えたりするようにする
中国語(簡体)
小心 / 注意 / 当心
このボタンはなに?

Always be careful when crossing the road.

中国語(簡体字)の翻訳

过马路时请务必小心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

気を付け

ひらがな
きをつけ
漢字
気をつけ
名詞
日本語の意味
気を付け:日本語の号令や姿勢の名称で、脚をそろえ、背筋を伸ばして直立する姿勢。また、そのように注意を集中した、警戒した状態。英語では “attitude of attention, erect posture” などと訳される。
やさしい日本語の意味
人の前であいさつなどをするときのせいりつしたきちんとしたすわりかた
中国語(簡体)
立正姿势 / 立正口令 / 注意的姿态
このボタンはなに?

He always maintains an attitude of attention.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是保持立正姿势。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

基隆

ひらがな
きいるん
固有名詞
日本語の意味
台湾北部に位置する港湾都市。正式名称は基隆市。 / 台湾北部の重要な国際貿易港を有する都市で、台北の北東に位置する。 / 台湾の直轄市の一つであり、基隆港を中心に発展した海港都市。
やさしい日本語の意味
たいわんの ほっかいどうに ある みなとまちの なまえです
中国語(簡体)
台湾北部的城市名 / 台湾东北部的港口城市(基隆港所在地)
このボタンはなに?

I have been to Keelung City in Taiwan.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过台湾的基隆市。

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

きょうばい

漢字
競売
名詞
日本語の意味
ものや権利などを公開の場で競争的に売買すること。また、その売買の場や手続き。 / 主に債務不履行などの場合に、裁判所や公的機関が差し押さえた財産を公開入札によって売却すること。 / オークション形式で行われる販売全般。インターネットオークションなども含むことがある。
やさしい日本語の意味
ものをうる人があつまり、もっとも高いねだんをつけた人にうること
中国語(簡体)
拍卖 / 竞卖 / 公开拍卖
このボタンはなに?

I bought this painting at the auction.

中国語(簡体字)の翻訳

我在拍卖会上买了这幅画。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

去声

ひらがな
きょせい
名詞
中国語
日本語の意味
中国語音韻学における声調の一つ。中古漢語の四声(平声・上声・去声・入声)のうち、音が高くなってから下がる、あるいはそのまま下降していく調子を指す。「去る声」の意。
やさしい日本語の意味
ちゅうごくごのおとのたかさが、だんだんさがっていくときのこえのいちしゅるい
中国語(簡体)
中古汉语四声之一,属仄声。 / 汉语古音学术语,指降调的“去”调。 / 古代诗律中“仄声”的一种。
このボタンはなに?

I practice the falling tone every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天都在练习去声。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

合期

ひらがな
ごうき
名詞
日本語の意味
合期(ごうき)は、主に進捗や予定が計画どおりに進んでいること、締め切りや期日に間に合うことを指す名詞。転じて、物事が順調に進展している好ましい状態・好機を指すこともある。
やさしい日本語の意味
よていどおりに仕事や作業が進むこと。また、決めた日にまにあうこと。
中国語(簡体)
如期、按时(赶上期限) / 进展顺利
このボタンはなに?

Everyone is working hard to meet the deadline for the project.

中国語(簡体字)の翻訳

为了按时完成项目,大家都在努力工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

合期

ひらがな
まにあう
漢字
間に合う
動詞
日本語の意味
予定どおりに進行すること / 望ましい経過をたどること
やさしい日本語の意味
よていどおりに すすむこと。また しめきりや やくそくの じかんに まにあうこと。
中国語(簡体)
进展顺利;按预期进行 / 按期;赶上截止日期;准时
このボタンはなに?

The project is making favorable progress.

中国語(簡体字)の翻訳

项目正在按计划顺利进行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

転句

ひらがな
てんく
名詞
日本語の意味
物語や詩などで、流れや展開がそれまでと大きく変化する部分・ひねり。 / 和歌や連歌などの伝統的な詩形で、第三句(第三行)にあたる部分。
やさしい日本語の意味
おはなしやしのぶんの中で、ながれやいみがかわるところ、またはしの三ぎょうめのぶぶん
中国語(簡体)
叙事中的转折 / 传统诗歌的第三句
このボタンはなに?

The twist in this novel surprises the readers.

中国語(簡体字)の翻訳

这部小说的转折让读者感到惊讶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

涙骨

ひらがな
るいこつ
名詞
日本語の意味
涙骨(るいこつ)は、眼窩内側壁を構成する小さな骨で、涙嚢や涙道に関わる頭蓋骨の一部。 / 哺乳類などの頭蓋骨に存在する顔面骨の一つで、涙腺や涙の排出経路の近くに位置する非常に薄い骨。
やさしい日本語の意味
なみだぶくろのうしろにある小さなほねで、なみだの道をささえるほね
中国語(簡体)
泪骨 / 构成眼眶内侧壁的薄小骨
このボタンはなに?

She was studying the bone structure of the human face, and was particularly interested in the lacrimal bone.

中国語(簡体字)の翻訳

她在学习人类面部的骨骼结构,特别对泪骨感兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★