検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひらがな
きた
固有名詞
歴史的
日本語の意味
方角の一つ。北の方角。 / 日本や中国などで、地図上や方位で上側にあたる方向。 / 寒い地方や高緯度の地域を指すことがある。 / 姓の一つ。きた。 / 地名の一部として用いられる語。例:東京都北区。
やさしい日本語の意味
とうきょうのくのなまえ。むかしのまちのなまえ。みょうじやおんなのなまえ。
中国語(簡体字)の意味
日本东京都的北区(23个特别区之一) / (历史)江户城北侧的红灯区 / 日本姓氏
中国語(繁体字)の意味
日本東京都23特別區之一「北區」 / 江戶城北側紅燈區的稱呼(歷史) / 日本人名用字(姓氏、女性名)
韓国語の意味
도쿄도 특별구의 하나 ‘기타구’ / (역사) 에도성 북쪽의 유곽 지구 / 일본의 성씨·여성 이름
ベトナム語の意味
Kita: một trong 23 khu đặc biệt của Tokyo / (lịch sử) khu đèn đỏ phía bắc Lâu đài Edo / Họ và tên nữ “Kita”
タガログ語の意味
Kita, isa sa 23 natatanging ward (distrito) ng Tokyo, Hapon / makasaysayan: distrito ng aliwan sa hilaga ng Edo Castle / apelyido at pangalang pambabae sa Hapon
このボタンはなに?

I live in Kita, a special ward in Tokyo Prefecture.

中国語(簡体字)の翻訳

我住在东京都的特别区北区。

中国語(繁体字)の翻訳

我住在東京都的特別區,北區。

韓国語訳

저는 도쿄도의 특별구인 기타구에 살고 있습니다.

ベトナム語訳

Tôi sống ở quận Kita, một trong các quận đặc biệt của Tokyo.

タガログ語訳

Nakatira ako sa Kita-ku, isa sa mga espesyal na ward ng Lungsod ng Tokyo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ヘキサデセン

ひらがな
へきさでせん
名詞
日本語の意味
有機化合物の一種で、炭素数16の直鎖または分岐鎖アルケンを指す。一般式はC16H32で、二重結合を1つ持つ。
やさしい日本語の意味
じゅうろっこの たんそが つながった あぶらの いっしゅで こうがくで つかわれる もの
中国語(簡体字)の意味
十六烯 / 含16个碳原子且具有一个碳碳双键的烯烃 / 十六碳烯烃的统称
中国語(繁体字)の意味
含十六個碳原子的烯烴 / 分子式為C16H32的烯烴
韓国語の意味
탄소 16개의 알켄 / 분자식 C16H32의 불포화 탄화수소
ベトナム語の意味
anken có 16 nguyên tử cacbon (C16H32), chứa một liên kết đôi / tên gọi chung cho các đồng phân anken C16H32 (hexadecen)
このボタンはなに?

Hexadecene is a compound often used in organic chemistry.

中国語(簡体字)の翻訳

十六烯是一种在有机化学中常用的化合物。

中国語(繁体字)の翻訳

十六烯是有機化學中常用的化合物。

韓国語訳

헥사데센은 유기화학에서 자주 사용되는 화합물입니다.

ベトナム語訳

Hexadecene là một hợp chất thường được sử dụng trong hóa học hữu cơ.

このボタンはなに?
関連語

romanization

カラコン

ひらがな
からこん
名詞
略語 異表記
日本語の意味
色付きのコンタクトレンズの略称で、おしゃれやイメージチェンジ、瞳の色や大きさを変える目的で使われるもの。カラーコンタクトレンズの略。
やさしい日本語の意味
いろのついた めに つける レンズの こと。おしゃれや いめーじを かえたいときに つかう。
中国語(簡体字)の意味
彩色隐形眼镜 / 美瞳
中国語(繁体字)の意味
彩色隱形眼鏡 / 變色隱形眼鏡 / 放大片(隱形眼鏡)
韓国語の意味
색이 들어간 콘택트렌즈 / 눈동자 색·크기 연출용 미용 콘택트렌즈 / ‘컬러 콘택트렌즈’의 준말
ベトナム語の意味
kính áp tròng màu / kính áp tròng đổi màu mắt
このボタンはなに?

She tried changing the color of her eyes by wearing colored contact lenses.

中国語(簡体字)の翻訳

她戴上了彩色隐形眼镜,试着改变了眼睛的颜色。

中国語(繁体字)の翻訳

她戴上彩色隱形眼鏡,試著改變瞳色。

韓国語訳

그녀는 컬러렌즈를 끼고, 눈동자 색을 바꿔 보았습니다.

ベトナム語訳

Cô ấy đeo kính áp tròng màu và thử thay đổi màu mắt.

このボタンはなに?
関連語

romanization

帰米

ひらがな
きべい
名詞
日本語の意味
外国からアメリカ合衆国へ帰ること、特に以前アメリカに住んでいた人が再びアメリカへ戻ること。 / 日本からアメリカへ帰国する(戻る)こと。
やさしい日本語の意味
アメリカから日本にきていた人が、またアメリカにもどること
中国語(簡体字)の意味
返回美国 / 回美
中国語(繁体字)の意味
返回美國 / 回到美國的行程或行為 / 返美
韓国語の意味
미국으로 돌아감 / 미국으로 귀환
ベトナム語の意味
sự trở về Mỹ / việc trở lại Hoa Kỳ / sự quay lại nước Mỹ
このボタンはなに?

He is planning to return to the United States next week.

中国語(簡体字)の翻訳

他预计下周回美国。

中国語(繁体字)の翻訳

他預計下週回美國。

韓国語訳

그는 다음 주에 미국으로 귀국할 예정입니다.

ベトナム語訳

Anh ấy dự định sẽ về Mỹ vào tuần tới.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

レク

ひらがな
れく
名詞
略語 異表記
日本語の意味
レクリエーションの略
やさしい日本語の意味
たのしむためにみんなでするあそびやかつどうのこと
中国語(簡体字)の意味
娱乐活动 / 文娱活动 / 休闲活动
中国語(繁体字)の意味
康樂活動 / 休閒活動 / 娛樂
韓国語の意味
레크리에이션; 오락·여가 활동 / (학교·시설 등에서의) 단체 놀이·프로그램
ベトナム語の意味
hoạt động giải trí / giải trí / sinh hoạt vui chơi
このボタンはなに?

I plan to go to a recreation with my friends this weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

这个周末打算和朋友去玩。

中国語(繁体字)の翻訳

這個週末我打算和朋友去參加休閒活動。

韓国語訳

이번 주말에 친구들과 레크에 갈 예정입니다.

ベトナム語訳

Cuối tuần này, tôi dự định đi chơi với bạn bè.

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
訓読み
いのる / いの
文字
日本語の意味
賢い / 頭がいい / 知的な
やさしい日本語の意味
あたまのはたらきがよく、ものごとをよくりかいできるようす
中国語(簡体字)の意味
祈祷 / 祈求 / 祝愿
中国語(繁体字)の意味
聰明 / 機智 / 伶俐
韓国語の意味
영리한 / 총명한 / 똑똑한
ベトナム語の意味
cầu nguyện / cầu khấn / khấn vái
このボタンはなに?

Inori got rid of unnecessary clothes.

中国語(簡体字)の翻訳

祈处理了不需要的衣服。

中国語(繁体字)の翻訳

祈把不需要的衣服處理掉了。

韓国語訳

祈는 불필요한 옷을 처분했습니다.

ベトナム語訳

祈 đã vứt bỏ những bộ quần áo không cần thiết.

このボタンはなに?

ひらがな
ぞう
名詞
廃用
日本語の意味
鼻が長く、牙を持つ大型の哺乳類。アフリカやアジアに生息する。 / 「象」という漢字。またはその形。 / かたどること。形をうつすこと。比喩的に表したもの。
やさしい日本語の意味
ながいはなをもつおおきなどうぶつ。あついくににすむ。
中国語(簡体字)の意味
大象(古语)
中国語(繁体字)の意味
大象 / 象(指動物)
韓国語の意味
코끼리(옛말) / 코끼리를 뜻하는 옛말
ベトナム語の意味
voi (từ cổ) / tượng (voi)
タガログ語の意味
elepante (makaluma) / malaking hayop na may mahabang nguso at pangil (makaluma)
このボタンはなに?

In old Japan, elephants were considered very rare animals.

中国語(簡体字)の翻訳

在古代的日本,大象被视为非常罕见的动物。

中国語(繁体字)の翻訳

在過去的日本,象被視為非常罕見的動物。

韓国語訳

옛날 일본에서는 코끼리가 매우 희귀한 동물로 여겨졌습니다.

ベトナム語訳

Ở Nhật Bản xưa, voi được coi là loài động vật rất hiếm.

タガログ語訳

Noong sinaunang Japan, itinuturing na napakabihira ang mga elepante.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
キン
訓読み
よろこぶ / よろこ
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
よろこぶさま。たのしむさま。喜悦。
やさしい日本語の意味
よろこびをあらわすむかしのかんじです。
中国語(簡体字)の意味
高兴 / 喜悦 / 欣喜
中国語(繁体字)の意味
高興 / 喜悅 / 愉快
韓国語の意味
기쁘다 / 기뻐하다 / 즐겁다
ベトナム語の意味
vui mừng / hân hoan / hoan hỉ
タガログ語の意味
nalulugod / natutuwa / masaya
このボタンはなに?

He smiled pleasedly at my proposal.

中国語(簡体字)の翻訳

他对我的提议欣然一笑。

中国語(繁体字)の翻訳

他對我的提議欣然一笑。

韓国語訳

그는 내 제안에 기뻐하며 웃었다.

ベトナム語訳

Anh ấy mỉm cười vui vẻ trước đề nghị của tôi.

タガログ語訳

Ngumiti siya nang may tuwa sa aking mungkahi.

このボタンはなに?

ストイック

ひらがな
すといっく
形容詞
日本語の意味
禁欲的で自分に厳しく、快楽や欲望を抑えて節制した生活態度をとるさま。 / 感情をあまり表に出さず、黙々と困難に耐えるさま。 / 本来の哲学用法としてのストア派的な、運命を受け入れて理性的・禁欲的に生きるさま。
やさしい日本語の意味
じぶんにきびしくして、がまんしてがんばるようす
中国語(簡体字)の意味
对自己严格的 / 自律的 / 克己的
中国語(繁体字)の意味
自律的 / 對自己要求嚴格的 / 禁慾的
韓国語の意味
금욕적인 / 자기 절제적인 / 스스로에게 엄격한
ベトナム語の意味
khắc kỷ / nghiêm khắc với bản thân / sống khắc khổ
このボタンはなに?

He is stoic with himself, doing rigorous training every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他对自己很自律,每天刻苦训练。

中国語(繁体字)の翻訳

他對自己很苛求,每天都進行嚴格的訓練。

韓国語訳

그는 자신에게 엄격해서 매일 혹독한 훈련을 하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy khắt khe với bản thân và tập luyện khắc nghiệt mỗi ngày.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

但し書き

ひらがな
ただしがき
名詞
日本語の意味
逆接の接続詞「ただし」で始める文。また、文中で特に条件や制限などを付け加えて述べる部分。 / 契約書・約款・法律条文などで、本文に対して条件・例外・制限などを記すための項目。
やさしい日本語の意味
あるきまりややくそくなどについて、くわしいじょうけんをそえるぶぶん
中国語(簡体字)の意味
但书;例外条款 / 附带条件的条款 / 以“但し”开头的转折说明句
中国語(繁体字)の意味
但書;例外條款 / 以「但/但是」開頭的補充說明句 / 條文中的限制或例外說明
韓国語の意味
‘다만’으로 시작하는 문장 / 단서 조항 / 단서
ベトナム語の意味
điều khoản bảo lưu / điều khoản ngoại lệ; điều kiện kèm theo / câu/đoạn mở đầu bằng “tuy nhiên” (但し)
このボタンはなに?

It's difficult to understand the details of the contract without reading the proviso.

中国語(簡体字)の翻訳

如果不阅读但书,就很难理解合同的细节。

中国語(繁体字)の翻訳

如果不閱讀但書,就很難理解合約的細節。

韓国語訳

단서 조항을 읽지 않으면 계약의 세부 사항을 이해하기 어렵습니다.

ベトナム語訳

Nếu không đọc phần ghi chú, sẽ khó hiểu được các chi tiết của hợp đồng.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★