検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

きたたいせいやうでうやく

Google翻訳 / DeepL翻訳

欺騙

ひらがな

ぎへん

動詞

to deceive; to cheat; to swindle; to defraud

日本語の意味

だますこと / 人をあざむいて不利益を与えること

やさしい日本語の意味

うそをついて、ひとをだますこと。おかねなどをとるためにする。

中国語（簡体）

用谎言或手段使人上当 / 以不正当或非法手段骗取财物 / 欺瞒、哄骗他人

このボタンはなに？

彼は私を欺騙しようとした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He tried to deceive me.

中国語（簡体字）の翻訳

他试图欺骗我。

このボタンはなに？

詳細

関連語

欺 (き)騙 (へん)する

（ canonical ）

kihen suru

（ romanization ）

欺 (き)騙 (へん)し

（ stem ）

欺 (き)騙 (へん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

欺騙し

（ imperfective stem ）

きへんし

（ imperfective stem ）

kihen shi

（ imperfective ）

欺騙し

（ continuative stem ）

きへんし

（ continuative stem ）

kihen shi

（ continuative ）

欺騙する

（ stem terminative ）

きへんする

（ stem terminative ）

kihen suru

（ terminative ）

欺騙する

（ attributive stem ）

きへんする

（ attributive stem ）

kihen suru

（ attributive ）

欺騙すれ

（ hypothetical stem ）

きへんすれ

（ hypothetical stem ）

kihen sure

（ hypothetical ）

欺騙せよ

（ imperative literary stem ）

欺騙しろ

（ colloquial imperative stem ）

きへんせよ

（ imperative literary stem ）

きへんしろ

（ colloquial imperative stem ）

kihen seyo

（ imperative literary ）

kihen shiro

（ colloquial imperative ）

欺騙される

（ passive ）

きへんされる

（ passive ）

kihen sareru

（ passive ）

欺騙させる

（ causative ）

欺騙さす

（ causative ）

きへんさせる

（ causative ）

きへんさす

（ causative ）

kihen saseru

（ causative ）

kihen sasu

（ causative ）

欺騙できる

（ potential ）

きへんできる

（ potential ）

kihen dekiru

（ potential ）

欺騙しよう

（ volitional ）

きへんしよう

（ volitional ）

kihen shiyō

（ volitional ）

欺騙しない

（ negative ）

きへんしない

（ negative ）

kihen shinai

（ negative ）

欺騙せず

（ continuative negative ）

きへんせず

（ continuative negative ）

kihen sezu

（ continuative negative ）

欺騙します

（ formal ）

きへんします

（ formal ）

kihen shimasu

（ formal ）

欺騙した

（ perfective ）

きへんした

（ perfective ）

kihen shita

（ perfective ）

欺騙して

（ conjunctive ）

きへんして

（ conjunctive ）

kihen shite

（ conjunctive ）

欺騙すれば

（ conditional hypothetical ）

きへんすれば

（ conditional hypothetical ）

kihen sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

欺騙

ひらがな

ぎへん

名詞

deception, fallacy

日本語の意味

人をだまして誤ったことを信じ込ませること。だます行為。 / 真実を隠し、相手に不利益を与える意図をもって行うごまかし。

やさしい日本語の意味

ひとをだますこと。うそで、まちがったことをしんじさせること

中国語（簡体）

欺骗的行为 / 骗局 / 谬误

このボタンはなに？

彼は欺騙の犠牲者になった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He became a victim of deception.

中国語（簡体字）の翻訳

他成了欺骗的受害者。

このボタンはなに？

詳細

関連語

欺 (き)騙

（ canonical ）

kihen

（ romanization ）

へん

（ hiragana ）

詳細

N1 Words

規定

ひらがな

きていする

漢字

規定する

動詞

prescribe, stipulate

日本語の意味

規定する

やさしい日本語の意味

きまりとして、やりかたやなかみをはっきりときめる。

中国語（簡体）

规定 / 订明 / 约定

このボタンはなに？

法律はこの問題について、詳細な手続きと罰則を明確に規定しており、裁判所の解釈に過度の裁量を残さないよう求めている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The law stipulates detailed procedures and penalties regarding this issue, seeking to avoid leaving excessive discretion to the courts in interpretation.

中国語（簡体字）の翻訳

法律就该问题对详细的程序和处罚作了明确规定，要求不应给法院留下过多的解释裁量权。

このボタンはなに？

詳細

関連語

規 (き)定 (てい)する

（ canonical ）

kitei suru

（ romanization ）

規 (き)定 (てい)し

（ stem ）

規 (き)定 (てい)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

規定し

（ imperfective stem ）

きていし

（ imperfective stem ）

kitei shi

（ imperfective ）

規定し

（ continuative stem ）

きていし

（ continuative stem ）

kitei shi

（ continuative ）

規定する

（ stem terminative ）

きていする

（ stem terminative ）

kitei suru

（ terminative ）

規定する

（ attributive stem ）

きていする

（ attributive stem ）

kitei suru

（ attributive ）

規定すれ

（ hypothetical stem ）

きていすれ

（ hypothetical stem ）

kitei sure

（ hypothetical ）

規定せよ

（ imperative literary stem ）

規定しろ

（ colloquial imperative stem ）

きていせよ

（ imperative literary stem ）

きていしろ

（ colloquial imperative stem ）

kitei seyo

（ imperative literary ）

kitei shiro

（ colloquial imperative ）

規定される

（ passive ）

きていされる

（ passive ）

kitei sareru

（ passive ）

規定させる

（ causative ）

規定さす

（ causative ）

きていさせる

（ causative ）

きていさす

（ causative ）

kitei saseru

（ causative ）

kitei sasu

（ causative ）

規定できる

（ potential ）

きていできる

（ potential ）

kitei dekiru

（ potential ）

規定しよう

（ volitional ）

きていしよう

（ volitional ）

kitei shiyō

（ volitional ）

規定しない

（ negative ）

きていしない

（ negative ）

kitei shinai

（ negative ）

規定せず

（ continuative negative ）

きていせず

（ continuative negative ）

kitei sezu

（ continuative negative ）

規定します

（ formal ）

きていします

（ formal ）

kitei shimasu

（ formal ）

規定した

（ perfective ）

きていした

（ perfective ）

kitei shita

（ perfective ）

規定して

（ conjunctive ）

きていして

（ conjunctive ）

kitei shite

（ conjunctive ）

規定すれば

（ conditional hypothetical ）

きていすれば

（ conditional hypothetical ）

kitei sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

繰る

ひらがな

くる

動詞

reel in / ruffle, leaf through / count

日本語の意味

糸やひもなどを巻き取るように引き寄せる / ページなどを次々にめくる / 数や回数などを一つずつ数える・数え上げる

やさしい日本語の意味

いとやひもをまきとる。また、紙をつぎつぎにめくり、かずをかぞえる。

中国語（簡体）

收线、卷线 / 翻阅、翻动 / 计数、点数

このボタンはなに？

彼は慎重に糸を繰ると、強い手ごたえが伝わってきた。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He carefully reeled in the line and felt a strong tug.

中国語（簡体字）の翻訳

他小心地卷动着线，传来强烈的手感。

このボタンはなに？

詳細

関連語

繰 (く)る

（ canonical ）

kuru

（ romanization ）

繰 (く)り

（ stem ）

繰 (く)った

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-ru

（ inflection-template ）

繰ら

（ imperfective stem ）

くら

（ imperfective stem ）

kura

（ imperfective ）

繰り

（ continuative stem ）

くり

（ continuative stem ）

kuri

（ continuative ）

繰る

（ stem terminative ）

くる

（ stem terminative ）

kuru

（ terminative ）

繰る

（ attributive stem ）

くる

（ attributive stem ）

kuru

（ attributive ）

繰れ

（ hypothetical stem ）

くれ

（ hypothetical stem ）

kure

（ hypothetical ）

繰れ

（ imperative stem ）

くれ

（ imperative stem ）

kure

（ imperative ）

繰られる

（ passive ）

くられる

（ passive ）

kurareru

（ passive ）

繰らせる

（ causative ）

繰らす

（ causative ）

くらせる

（ causative ）

くらす

（ causative ）

kuraseru

（ causative ）

kurasu

（ causative ）

繰れる

（ potential ）

くれる

（ potential ）

kureru

（ potential ）

繰ろう

（ volitional ）

くろう

（ volitional ）

kurō

（ volitional ）

繰らない

（ negative ）

くらない

（ negative ）

kuranai

（ negative ）

繰らず

（ continuative negative ）

くらず

（ continuative negative ）

kurazu

（ continuative negative ）

繰ります

（ formal ）

くります

（ formal ）

kurimasu

（ formal ）

繰った

（ perfective ）

くった

（ perfective ）

kutta

（ perfective ）

繰って

（ conjunctive ）

くって

（ conjunctive ）

kutte

（ conjunctive ）

繰れば

（ conditional hypothetical ）

くれば

（ conditional hypothetical ）

kureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

気がある

ひらがな

きがある

動詞

to have an interest in something or somebody, to be inclined towards doing something

日本語の意味

好意や関心を持っている状態を表す表現。特に恋愛感情を含む場合が多いが、物事への興味・関心にも使われる。

やさしい日本語の意味

だれかやなにかに、すきなきもちがある。なにかをしたいとおもうきもちがある。

中国語（簡体）

对某人有好感 / 对某事有兴趣 / 倾向于做某事

このボタンはなに？

彼は音楽に気があるようだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It seems he has an interest in music.

中国語（簡体字）の翻訳

他似乎对音乐有兴趣。

このボタンはなに？

詳細

関連語

気 (き)がある

（ canonical ）

ki ga aru

（ romanization ）

気 (き)があり

（ stem ）

気 (き)があった

（ past ）

詳細

きがある

漢字

気がある

動詞

気がある: to have an interest in something or somebody, to be inclined towards doing something

日本語の意味

何かに興味や関心を抱いている状態 / （恋愛的に）相手に好意を持っている状態 / ある行為をしようとする気持ちや意志があること

やさしい日本語の意味

なにかやだれかに、すきだとおもうきもちや、したいとおもうきもちがある。

中国語（簡体）

对……有兴趣 / 对某人有好感 / 倾向于做某事

このボタンはなに？

彼はリーダーシップを発揮するきがある。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has the spirit to demonstrate leadership.

中国語（簡体字）の翻訳

他有展现领导力的意愿。

このボタンはなに？

詳細

関連語

ki ga aru

（ romanization ）

きがあり

（ stem ）

きがあった

（ past ）

詳細

噦る

ひらがな

しゃくる

動詞

to rapidly breath in due to spasms of the diaphragm; to hiccup / to sob convulsively

日本語の意味

急に息を吸い込んだり短く繰り返し息をすること / 横隔膜のけいれんにより起こるしゃっくりをすること / 激しくむせび泣くように、ひっくひっくと泣くこと

やさしい日本語の意味

しゃっくりをする。なきながら、はやくいきをすう。

中国語（簡体）

打嗝 / 抽噎（抽泣） / 因膈肌痉挛而急促吸气

このボタンはなに？

彼は緊張して噦る癖が出てしまった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He got nervous and started to hiccup.

中国語（簡体字）の翻訳

他紧张得开始干呕。

このボタンはなに？

詳細

関連語

噦 (さく)る

（ canonical ）

sakuru

（ romanization ）

噦 (さく)り

（ stem ）

噦 (さく)った

（ past ）

詳細

行って来ます

ひらがな

いってきます

漢字

行ってきます

間投詞

日本語の意味

出かける人が、家などを出るときに家に残る人に向かって言うあいさつの言葉。行って、また戻ってくる意志を含意する。

やさしい日本語の意味

でかけるときにいうあいさつ。あとでかえってくるいみをつたえる

中国語（簡体）

（离开时的礼貌用语）我去去就回 / 我出门了，稍后回来

このボタンはなに？

仕事に行って来ます、また後で。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm going to work, see you later.

中国語（簡体字）の翻訳

我去上班了，待会儿见。

このボタンはなに？

詳細

関連語

行 (い)って来 (き)ます

（ canonical ）

itte kimasu

（ romanization ）

詳細

妃

ひらがな

ひ

名詞

A ruler's wife; queen; empress.

日本語の意味

君主や皇帝の正式な妻を指す敬称。王妃、皇后など。 / 身分の高い男性の配偶者に対する敬称。 / （近代以降の日本で）皇族男子の妻の称号。

やさしい日本語の意味

おうさまやてんのうのつまをさすことば。

中国語（簡体）

君主的妻子；王妃 / 皇帝的妃子；嫔妃

このボタンはなに？

彼女は国王の妃として君臨している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She reigns as the queen of the king.

中国語（簡体字）の翻訳

她以国王的王妃身份统治着。

このボタンはなに？

詳細

関連語

妃

（ canonical ）

kisaki

（ romanization ）

kisai

（ romanization ）

きさききさい

（ hiragana ）

詳細

屣

音読み

シ

訓読み

わらじ

文字

表外漢字表記まれ

straw sandals

日本語の意味

わらなどで編んだ粗末なはきもの。わらじ。 / 古くてぼろぼろのはきものの総称。

やさしい日本語の意味

わらでつくったはきものをさすかんじでむかしのくつのなまえ

中国語（簡体）

草鞋 / 古代的薄底鞋、凉鞋 / 拖鞋

このボタンはなに？

彼は古い屣を履いていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was wearing old straw sandals.

中国語（簡体字）の翻訳

他穿着一双旧鞋。

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する