検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

実費

ひらがな
じっぴ
名詞
日本語の意味
実費; 原価
やさしい日本語の意味
ほんとうにかかったおかね。ものやしてもらうことのために、じぶんではらうおかね。
中国語(簡体)
实际费用 / 成本价
このボタンはなに?

Although the contract includes a clause allowing the claiming of actual expenses in the event of unforeseen damage, the absence of clear provisions on calculation criteria and methods for submitting evidence could become a source of dispute.

中国語(簡体字)の翻訳

合同中包含在发生意外损害时可以请求实际费用的条款,但由于对其计算标准和证据提交方式没有明确规定,可能成为引发争议的导火索。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

コンベックス

ひらがな
こんべっくす
名詞
日本語の意味
コンベックスは一般に、曲率が外側に膨らんだ「凸状」の形状や、その性質を指す言葉である。 / 日本の建築・DIY分野などでは、スチール製の巻尺(テープメジャー)のことを「コンベックス」と呼ぶことが多い。
やさしい日本語の意味
ながさをはかるための、ひきだしてつかうまきじゃく
中国語(簡体)
卷尺 / 钢卷尺
このボタンはなに?

I bought a new Convex (tape measure).

中国語(簡体字)の翻訳

我买了一个新的卷尺。

このボタンはなに?
関連語

romanization

コンベックス

ひらがな
こんべっくす
形容詞
日本語の意味
凸面の。外側に膨らんだ形の。 / 数学で、2点を結ぶ線分が常にその図形の内部または境界上にある性質をもつ(凸な)図形・集合などを表す。
やさしい日本語の意味
そとがわにむかってふくらんでいるようす。
中国語(簡体)
凸的 / 向外弯的 / 凸形的
このボタンはなに?

This mirror has a convex shape.

中国語(簡体字)の翻訳

这面镜子是凸面的。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

サンクトペテルブルク

ひらがな
さんくとぺてるぶるく
固有名詞
日本語の意味
ロシア連邦を構成する都市の一つで、ネヴァ川河口に位置する大都市。かつてロシア帝国の首都であり、現在はロシア連邦の連邦市。 / ロシアの文化・歴史・産業の中心地の一つで、多くの美術館や劇場を擁する都市。
やさしい日本語の意味
ロシアのきたにあるおおきなまちのなまえ。むかしのしゅとだった。
中国語(簡体)
圣彼得堡(俄罗斯联邦直辖市) / 俄罗斯城市圣彼得堡
このボタンはなに?

I have been to Saint Petersburg.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过圣彼得堡。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ツイッター

ひらがな
ついったあ
固有名詞
インターネット
日本語の意味
ソーシャル・ネットワーキング・サービス「Twitter」の日本語表記。投稿(ツイート)やメッセージのやり取りを行うインターネット上のプラットフォームの名称。
やさしい日本語の意味
みじかいつぶやきをのせてひととつながるばしょのなまえ
中国語(簡体)
推特(社交网络网站)
このボタンはなに?

I check the news on Twitter every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天在推特上查看新闻。

このボタンはなに?
関連語

romanization

到着

ひらがな
とうちゃく
名詞
日本語の意味
目的地に着くこと、またはその状態を指す。 / 物や人が到着して、存在する状態を表す。
やさしい日本語の意味
ひとやものが いく ところに つくこと
中国語(簡体)
到达;抵达 / 到站(交通工具的到达)
このボタンはなに?

The train's arrival is at 3:00 PM.

中国語(簡体字)の翻訳

电车在下午三点到达。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

着信メロディ

ひらがな
ちゃくしんめろでぃ
名詞
日本語の意味
電話や携帯電話にかかってきた着信を知らせるために再生される音や音楽、メロディのこと。着メロとも呼ばれる。 / スマートフォンなどで、通話やメール、メッセージアプリの着信時に鳴る音楽や効果音、サウンド設定全般を指す。 / ユーザーが自由に設定・変更できる、着信時の通知音としての楽曲やサウンドデータ。
やさしい日本語の意味
でんわがかかってきたときになるおとやおんがく
中国語(簡体)
来电铃声 / 手机铃声 / 来电铃音
このボタンはなに?

The ringtone of my mobile phone is a Beatles song.

中国語(簡体字)の翻訳

我的手机铃声是披头士乐队的歌曲。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

実地試験

ひらがな
じっちしけん
名詞
日本語の意味
ある技能や知識を、実際の環境や実務に近い状況で行う試験。実技試験や現場での試験を指す。
やさしい日本語の意味
じっさいにやってみてできるかをたしかめるためのしけん
中国語(簡体)
实地考试 / 实操考试 / 现场测试
このボタンはなに?

We will conduct a practical test of the new product next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我们下周将进行新产品的实地试验。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

実勢価格

ひらがな
じっせいかかく
名詞
日本語の意味
現在の市場において、需要と供給によって実際に取引されている価格のこと。理論上の価格や公示価格ではなく、現実の取引で形成されている価格。
やさしい日本語の意味
しじょうでじっさいにうりかいされるときのねだんのこと
中国語(簡体)
市场价格 / 现行市价 / 实际市场价格
このボタンはなに?

What is the market price of this house?

中国語(簡体字)の翻訳

这套房子的实际市价大概是多少?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

実績

ひらがな
じっせき
名詞
日本語の意味
成果; 実際の結果
やさしい日本語の意味
これまでにしたことの、ほんとうの結果。かずなどでしめせるもの。
中国語(簡体)
业绩 / 实际成果 / 实际成绩
このボタンはなに?

He was chosen as the leader of the new project based on his achievements over the past ten years.

中国語(簡体字)の翻訳

他凭借过去十年的业绩,被选为新项目的负责人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★