ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

山雀

ひらがな
やまがら
名詞
日本語の意味
山や林に生息する小型のスズメ目の鳥の総称。シジュウカラなど。 / カラ類の一種「ヤマガラ」の別名。
やさしい日本語の意味
やまの きの まわりに すむ ちいさな とりの なまえ
このボタンはなに?

A varied tit is flying around between the trees.

中国語(簡体字)の翻訳

山雀在树间飞来飞去。

中国語(繁体字)の翻訳

山雀在樹間飛來飛去。

韓国語訳

박새가 나무 사이를 날아다니고 있다.

インドネシア語訳

Seekor burung kecil terbang mondar-mandir di antara pepohonan.

ベトナム語訳

Một con chim sẻ núi đang bay lượn giữa những cây.

タガログ語訳

Ang maya ay lumilipad-lipad sa pagitan ng mga puno.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

小雀

ひらがな
こがら
名詞
日本語の意味
スズメ科の小型の鳥の一種。ここでは英名 willow tit(ハシブトガラ)を指す。 / 一般に、小さなスズメ、または小柄で愛嬌のある人をたとえていう言葉。
やさしい日本語の意味
やまやもりのあるところにすむ すずめに にた 小さな とり
このボタンはなに?

A willow tit is chirping on the tree.

中国語(簡体字)の翻訳

小麻雀在树上鸣叫。

中国語(繁体字)の翻訳

小麻雀在樹上鳴叫。

韓国語訳

작은 참새가 나무 위에서 지저귀고 있다.

インドネシア語訳

Seekor burung pipit sedang berkicau di atas pohon.

ベトナム語訳

Con chim sẻ nhỏ đang hót trên cây.

タガログ語訳

May isang munting maya na umaawit sa puno.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

赤狩り

ひらがな
あかがり
名詞
日本語の意味
共産主義者やその同調者を摘発・排除しようとする運動や政策を指す語。特に冷戦期のアメリカでの反共産主義運動(マッカーシズムなど)を指して「赤狩り」と呼ぶ。 / 転じて、ある思想や立場の人々を一斉に摘発・排除しようとする動き全般を、批判的・揶揄的に言う表現。
やさしい日本語の意味
国が あかい しそうと みなした人を さがして しごとなどから しめだすこと
このボタンはなに?

During the Red Scare, many innocent people were persecuted.

中国語(簡体字)の翻訳

在红色恐慌时期,许多无辜的人遭到迫害。

中国語(繁体字)の翻訳

紅色恐慌時期,許多無辜的人遭到迫害。

韓国語訳

적색 공포 시대에는 많은 무고한 사람들이 박해를 받았습니다.

インドネシア語訳

Pada masa perburuan komunis, banyak orang yang tidak bersalah dianiaya.

ベトナム語訳

Trong thời kỳ săn lùng người cộng sản, nhiều người vô tội đã bị bức hại.

タガログ語訳

Noong panahon ng Red Scare, maraming inosenteng tao ang inuusig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

合作

ひらがな
がっさく
名詞
日本語の意味
二人以上の人や団体が協力して、一つの作品や成果物を作り上げること。 / 複数の作者・制作者が関わって作られた作品。また、その作品自体。
やさしい日本語の意味
ふたりいじょうがちからをあわせて、ひとつのものをいっしょにつくること。
このボタンはなに?

We have started a collaboration for a new project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们已开始就一个新项目展开合作。

中国語(繁体字)の翻訳

我們已經開始為新專案展開合作。

韓国語訳

우리는 새로운 프로젝트를 위한 협업을 시작했습니다.

インドネシア語訳

Kami telah memulai kerja sama untuk proyek baru.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã bắt đầu hợp tác cho dự án mới.

タガログ語訳

Sinimulan namin ang pakikipagtulungan para sa isang bagong proyekto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

合作

ひらがな
がっさくする
漢字
合作する
動詞
日本語の意味
複数の人や団体がいっしょに一つの作品や事業を作り上げること。 / 共同して物事を行うこと。協力して行うこと。
やさしい日本語の意味
ほかのひとといっしょにひとつのさくひんやしごとをつくる
このボタンはなに?

We decided to collaborate on a new project.

中国語(簡体字)の翻訳

我们决定在一个新项目上合作。

中国語(繁体字)の翻訳

我們決定合作一個新專案。

韓国語訳

우리는 새로운 프로젝트에서 함께 작업하기로 결정했습니다.

インドネシア語訳

Kami memutuskan untuk berkolaborasi dalam proyek baru.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã quyết định hợp tác về một dự án mới.

タガログ語訳

Nagpasya kaming makipagtulungan sa isang bagong proyekto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

小柄

ひらがな
こがら
形容動詞
日本語の意味
小柄な体格、低身長
やさしい日本語の意味
ひとのからだがちいさいようす
このボタンはなに?

Despite her small build, she consistently projects a weighty persuasive presence in negotiations, sometimes overwhelming those across the table.

中国語(簡体字)の翻訳

尽管她身材娇小,在谈判场合却总能展现出沉稳而有分量的说服力,有时会让对方感到被压倒。

中国語(繁体字)の翻訳

儘管她身材嬌小,但在談判場合總能展現出沉穩有力的說服力,有時會壓倒對方。

韓国語訳

그녀는 작은 체구임에도 불구하고 협상 자리에서는 언제나 무게감 있는 설득력을 발휘해 상대를 압도하곤 한다.

インドネシア語訳

Meskipun bertubuh kecil, dalam perundingan dia selalu menunjukkan daya persuasif yang berwibawa dan terkadang membuat lawan bicaranya kewalahan.

ベトナム語訳

Mặc dù cô ấy có vóc dáng nhỏ nhắn, nhưng trong các cuộc đàm phán cô luôn thể hiện sức thuyết phục đầy uy lực và đôi khi làm đối phương choáng ngợp.

タガログ語訳

Sa kabila ng maliit niyang pangangatawan, sa mga negosasyon palagi siyang nagpapakita ng mabigat na kapani-paniwala at kung minsan ay napakalakas ang impluwensya niya sa kanyang kaharap.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

小柄

ひらがな
こがら
形容動詞
日本語の意味
小柄
やさしい日本語の意味
からだがちいさく、せがひくいことをいう
このボタンはなに?

She is small-built and very cute.

中国語(簡体字)の翻訳

她个子娇小,非常可爱。

中国語(繁体字)の翻訳

她身材嬌小,非常可愛。

韓国語訳

그녀는 몸집이 작고 아주 귀엽다.

インドネシア語訳

Dia bertubuh kecil dan sangat menggemaskan.

ベトナム語訳

Cô ấy nhỏ nhắn và rất đáng yêu.

タガログ語訳

Maliit siya at napakacute.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

年月日

ひらがな
ねんがっぴ
名詞
日本語の意味
年月日:年月と日。ある特定の日付を「年・月・日」という単位で示したもの。
やさしい日本語の意味
ねんとつきとひをいっしょにしたもの。
このボタンはなに?

What is today's date?

中国語(簡体字)の翻訳

今天的日期是什么?

中国語(繁体字)の翻訳

今天的日期是什麼?

韓国語訳

오늘 날짜는 무엇입니까?

インドネシア語訳

Tanggal berapa hari ini?

ベトナム語訳

Hôm nay là ngày tháng năm bao nhiêu?

タガログ語訳

Anong petsa ngayon?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

學區

ひらがな
がっく
漢字
学区
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 学区: school district
やさしい日本語の意味
がっこうがあるばしょをわけたくにやまちのなかのきめられたはんい
このボタンはなに?

When we were looking for a new house, we first considered the school district.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在寻找新房子时,首先考虑了学区。

中国語(繁体字)の翻訳

我們在尋找新家時,首先會把學區納入考量。

韓国語訳

우리는 새 집을 찾을 때 먼저 학군을 고려했습니다.

インドネシア語訳

Saat kami mencari rumah baru, kami terlebih dahulu mempertimbangkan zona sekolah.

ベトナム語訳

Khi chúng tôi tìm nhà mới, trước hết chúng tôi đã cân nhắc đến học khu.

タガログ語訳

Nang naghahanap kami ng bagong bahay, una naming isinasaalang-alang ang distrito ng paaralan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

ガッデム

ひらがな
がっでむ
感動詞
俗語 卑語
日本語の意味
神を冒涜するのに使う卑語。日本語では「こんちくしょう」「くそったれ」などに相当。
やさしい日本語の意味
つよくおこったときにいうことばで、とてもきたないことばなので、つかわないほうがよい。
このボタンはなに?

Goddamn, the train is late again.

中国語(簡体字)の翻訳

该死,电车又晚点了。

中国語(繁体字)の翻訳

他媽的,電車又遲到了。

韓国語訳

젠장... 또 전철이 늦어.

インドネシア語訳

Sialan... kereta terlambat lagi.

ベトナム語訳

Chết tiệt, tàu lại trễ rồi.

タガログ語訳

Putang ina, naantala na naman ang tren.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★