検索結果- 日本語 - 英語

音読み
カン
訓読み
みずら
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
古代の髪型。両側の髪を輪のようにまとめた形。また、その髪型をした幼い子ども。
やさしい日本語の意味
むかしのかみのかたちをあらわすもじ。 また、わかいこともあらわす。
中国語(簡体)
古代儿童将头发分成两角的发式 / 年幼;年轻 / 稚嫩;未成熟
このボタンはなに?

She tried to recreate the ancient hairstyle called 'Kanmuri'.

中国語(簡体字)の翻訳

她尝试再现古代的丱发型。

このボタンはなに?

音読み
カン
訓読み
うけばこ
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
漢字の「凵」は、器や容器などの「はこ」や「うける」形状を表す部首・偏旁で、漢字の構成要素として用いられる文字。 / 部首名としては「かんにょう/うけばこ」と呼ばれ、下が開いた箱・受け皿のような形状を示す。
やさしい日本語の意味
したが あいた はこのような かたち。かんじの ぶぶんの なまえ。
中国語(簡体)
汉字部首,象开口的箱子或器皿 / 作偏旁或字框,表示容器、盛纳之意
このボタンはなに?

The kanji '凵' is a radical that represents a box.

中国語(簡体字)の翻訳

汉字中的“凵”是表示箱子的部首。

このボタンはなに?

ひらがな
かん
名詞
日本語の意味
知覚、直感、第六感
やさしい日本語の意味
かんはなんとなくわかるちからです。めにはみえないことをかんじます。
中国語(簡体)
直觉 / 第六感 / 感觉
このボタンはなに?

My perception told me that the person was lying.

中国語(簡体字)の翻訳

凭直觉,我发现那个人在撒谎。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
かんむり
名詞
日本語の意味
頭にかぶる装飾品や帽子の総称 / 王や君主が頭につける装飾品 / 物事の最上部や頂上部分を指す表現 / 活字や文字の上部にある飾り部分、または漢字の部首の一種 / 大会・番組・イベントなどに付けられる名称やタイトル
やさしい日本語の意味
あたまにつけるかざりやぼうし。なまえのまえにつくことや、かんじのうえのぶぶん。
中国語(簡体)
冠冕;王冠;传统冠帽 / 冠名;冠名赞助(节目、赛事、队伍等) / 汉字字头;上部偏旁(如“冖头”)
このボタンはなに?

He had a golden crown on his head.

中国語(簡体字)の翻訳

他头上戴着一顶金色的王冠。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana

ひらがな
かんむり / かん
固有名詞
日本語の意味
物の上部を覆うもの。かぶせるもの。また、頭にかぶるもの。 / 位や名誉のしるしとして頭にいただくもの。王冠など。 / 文章・詩歌などの最初の部分。書き出し。序文。また、その役割を果たす語句。 / サイコロの目の一つ。特に丁半賭博などで用いる、漢数字の「一」の目。 / 甲冑や兜の頭頂部。 / 植物などの上部・先端に位置する部分。 / (人名として)日本の女性の名や姓として用いられる「冠」。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえや、みょうじとしてつかわれることがある
中国語(簡体)
日语女性名 / 日语姓氏
このボタンはなに?

Kanmuri is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

冠是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

感触

ひらがな
かんしょく
名詞
日本語の意味
触る、感じる
やさしい日本語の意味
さわったときにてやはだでかんじること。やわらかさやざらざらなど。
中国語(簡体)
触感 / 手感 / (对事物的)感觉、印象
このボタンはなに?

The results of the customer survey indicate that not only a product's first impression but also the subtle tactile feel of the material greatly influences a brand's credibility.

中国語(簡体字)の翻訳

客户调查的结果表明,不仅产品的第一印象,材质的微妙手感也会对品牌的信任度产生重大影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

一週間

ひらがな
いっしゅうかん
名詞
日本語の意味
7日間、または日曜から土曜までなど連続した一つの週の期間を表す語。 / ある出来事や行為が行われる・続く時間の長さとしての一週の単位。
やさしい日本語の意味
ななにちぶんのじかんのながさのこと。
中国語(簡体)
一周 / 一星期 / 七天的时间
このボタンはなに?

I couldn't get in touch with her for a week.

中国語(簡体字)の翻訳

一周没能和她取得联系。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

漢文

ひらがな
かんぶん
名詞
日本語の意味
中国で用いられていた古い書き言葉。また、それを用いた文章や文学。 / 日本において、中国古典を訓読するための独特の読み下し法や記号を施した文章形式。
やさしい日本語の意味
むかしのちゅうごくのことばでかかれたぶんしょうのこと。
中国語(簡体)
文言文 / 古典汉语
このボタンはなに?

I am taking a class in Literary Chinese.

中国語(簡体字)の翻訳

我在上汉文课。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

観念

ひらがな
かんねん
名詞
日本語の意味
コンセプト / アイデア
やさしい日本語の意味
ものごとについてのかんがえやおもいのまとまりでひとがこころにもつだいじなかんがえ
中国語(簡体)
概念 / 观念 / 想法
このボタンはなに?

Concepts can slowly change through social experiences and education, and that can affect people's judgments and behavior.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

裁判官

ひらがな
さいばんかん
名詞
日本語の意味
国家機関としての裁判所において、法に基づき訴訟事件を裁き、判決や決定を行う職にある人。 / 比喩的に、物事の善悪や優劣を判断・評価する立場にある人。
やさしい日本語の意味
さいばんでもんだいをきいてどちらがただしいかをきめるひと
中国語(簡体)
法官 / 审判官 / 审判员
このボタンはなに?

A judge should make a fair judgment.

中国語(簡体字)の翻訳

法官应当作出公正的判断。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★