検索結果- 日本語 - 英語

ひらがな
かんざし
名詞
日本語の意味
髪をまとめたり飾ったりするための細い棒状の装身具。特に、和装時に用いられる装飾性の高いものを指す。
やさしい日本語の意味
かみにさしてつかう、かざりのついたどうぐ。おんなのひとのかみかざり。
中国語(簡体)
发簪,插于发间的饰物 / 日本女性发式中常用的华丽装饰性发簪
このボタンはなに?

She had a new hairpin in her hair.

中国語(簡体字)の翻訳

她把新的簪子插在了头发上。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
シン
訓読み
かんざし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
髪をまとめて留めるため、または装飾のために用いる細長いかんざし状の飾り具。
やさしい日本語の意味
かみをとめたりかざるためにさす、ほそいかざりのぼう
中国語(簡体)
发簪;簪子 / 用簪子固定或装饰头发
このボタンはなに?

She had a beautiful ornamental hairpin in her hair.

中国語(簡体字)の翻訳

她把一支漂亮的簪子插在头发上。

このボタンはなに?

ひらがな
かん
名詞
日本語の意味
缶、ブリキ缶
やさしい日本語の意味
のみものやたべものがはいっているきんぞくでできたつつのいれもの
中国語(簡体)
金属罐 / 锡罐
このボタンはなに?

On hot days, I like to open a cold can of juice and drink it outside.

中国語(簡体字)の翻訳

炎热的日子里,我喜欢在外面打开一罐冰镇果汁喝。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
カン
訓読み
る / しめ
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
見る、観察する、眺める / 外観
やさしい日本語の意味
ものごとをよくみること。みためやようすのこと。
中国語(簡体)
观看、观察 / 看法、观点 / 外观、外貌
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

ひらがな
かん
名詞
日本語の意味
見た目、外見 / 視覚 / (仏教)観察瞑想
やさしい日本語の意味
ものごとをどうみるかというかんがえやみためのようすのこと。こころをしずかにしてよくみること。
中国語(簡体)
外观;样子 / 景象 / (佛教)观想;观修
このボタンはなに?

We quantitatively analyzed the impact of appearance in product packaging design on consumer purchasing behavior and demonstrated that the refinement of the appearance contributes to purchase decisions to a greater extent than expected.

中国語(簡体字)の翻訳

我们对商品包装设计中的视觉印象对消费者购买行为的影响进行了定量分析,表明外观的精致程度对购买决策的贡献比预期要大得多。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
かんざし
漢字
名詞
異表記 別形
日本語の意味
かんざし。髪を飾り、留めるための細長い飾り棒。装飾を兼ねた日本の伝統的な髪飾り。
やさしい日本語の意味
かみにさしてつかう、ほそくてかざりのあるぼうのようなもの
中国語(簡体)
装饰性发簪 / 簪的异体字
このボタンはなに?

She had a decorative hairpin in her hair.

中国語(簡体字)の翻訳

她把钿插在头发上。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
さい / かんざし
名詞
日本語の意味
髪をまとめるためのかんざしの一種。装飾性が高く、女性の髪飾りとして用いられる。
やさしい日本語の意味
かみのけにさしてつかう、きれいなかざりのついたほそいもの。おんなのひとがつかう。
中国語(簡体)
发钗;装饰性发簪 / 日本女性用于盘发的华丽发簪
このボタンはなに?

She inserted a new hairpin into her hair.

中国語(簡体字)の翻訳

她把新的簪子插在头发上。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
レツ
訓読み
たてがみ
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
たてがみ。動物の首筋に生える長い毛。また、あごひげなど、顔の一部に生える長めの毛をさすこともある。
やさしい日本語の意味
どうぶつのくびのながいけや、あごのひげをあらわすもじ。
中国語(簡体)
动物颈部的长毛(鬃毛) / 下巴或颈部的胡须(山羊胡、颈胡)
このボタンはなに?

The mane of that horse is long and beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

那匹马的鬃毛又长又漂亮。

このボタンはなに?

音読み
カン
訓読み
みずら
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
髪を頭の上で輪や結び目状にまとめ上げた髪形。また、その髪の束。特に古代日本の男性が行った髪形を指す。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんのおとこのかみのむすびかた。かみをまるくまいてむすぶ。
中国語(簡体)
盘成环状的发髻 / 围绕头部的盘髻发式 / 古称侍女(如“丫鬟”)
このボタンはなに?

She tied her hair in a coiled knot, expressing the traditional beauty of Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

她梳着鬟髻,展现了传统的日本之美。

このボタンはなに?

音読み
カツ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
ヤマドリ科に属する鳥の一種、または似た鳥を指す漢字。中国では伝説上の鳥としても扱われる。 / 古代中国で、勇敢さの象徴とされた想像上の鳥。
やさしい日本語の意味
ことりのなまえをあらわすかんじ。いすかやうぐいすのなかま。
中国語(簡体)
交嘴雀 / 夜莺的一种
このボタンはなに?

The crossbill is known for its unique beak.

中国語(簡体字)の翻訳

鹖以其独特的喙而闻名。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★