検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

後方互換

ひらがな
こうほうごかん
名詞
日本語の意味
あるシステムやソフトウェアが、新しいバージョンであっても、従来の古いバージョンや仕様で作られたデータ・機能・周辺機器などをそのまま利用できる性質。また、そのような互換性。 / 新しい製品・規格が、以前の製品・規格向けに作られたものと支障なく動作・共存できること。
やさしい日本語の意味
あたらしいものが、まえのバージョンやきかいでもそのままつかえること
中国語(簡体)
向后兼容性 / 向下兼容性 / 后向兼容性
このボタンはなに?

This software has backward compatibility.

中国語(簡体字)の翻訳

该软件具有向后兼容性。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

冷陰極管

ひらがな
れいいんきょくかん
名詞
くだけた表現
日本語の意味
冷陰極管
やさしい日本語の意味
あまりあたためないで使う とくべつな でんきの とうで ねおんとうなどに つかわれる
中国語(簡体)
使用冷阴极的电子管 / 冷阴极荧光灯(非正式)
このボタンはなに?

This old radio uses a cold-cathode tube.

中国語(簡体字)の翻訳

这台旧收音机使用冷阴极管。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

看板娘

ひらがな
かんばんむすめ
名詞
日本語の意味
店先で客を引きつける役目を持つ魅力的な若い女性を指す言葉
やさしい日本語の意味
みせのまえにいてえがおでおきゃくさんをよぶわかいおんなのひと
中国語(簡体)
店门口招揽客人的漂亮女孩或年轻女子 / 店铺或网站的女性形象代言人或吉祥物,用于吸引顾客 / 门面担当的招牌女孩
このボタンはなに?

The poster girl of that shop is very kind and always welcomes customers with a smile.

中国語(簡体字)の翻訳

那家店的招牌姑娘非常亲切,总是面带微笑迎接客人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

A型肝炎

ひらがな
えいがたかんえん
名詞
日本語の意味
A型肝炎は、主にA型肝炎ウイルス(HAV)の感染によって起こる急性の肝臓の炎症性疾患。汚染された水や食べ物、または接触を通じて経口感染し、発熱、倦怠感、黄疸、食欲不振などの症状を引き起こすことがある。通常は慢性化せず、多くは完治するが、まれに重症化することもある。
やさしい日本語の意味
ひとつのかんえんで、たべものやみずからうつる、かんぞうのびょうきです。はきけやだるさがでることがあります
中国語(簡体)
甲型肝炎 / 由甲型肝炎病毒引起的急性传染性肝病 / 多通过粪口途径传播的肝炎
このボタンはなに?

I recommend getting vaccinated against hepatitis A.

中国語(簡体字)の翻訳

建议接种甲型肝炎疫苗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

hiragana

血族関係

ひらがな
けつぞくかんけい
名詞
日本語の意味
血のつながりによる親族関係。血縁関係。 / 遺伝的なつながりに基づく親子・兄弟姉妹・祖先と子孫などの関係。 / 法的・社会的にはなくても、生物学的な血のつながりに着目した親族としての結びつき。
やさしい日本語の意味
おなじちをもつひとどうしのつながりのこと
中国語(簡体)
血缘关系 / 血亲关系 / 同一祖先的亲属关系
このボタンはなに?

He and I are related by blood.

中国語(簡体字)の翻訳

他和我有血缘关系。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

音読み
アツ
訓読み
めぐる / つかさど
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
巡回する / 支配する / 管理する
やさしい日本語の意味
斡は、ものごとをまとめたり、うまくまわしたりするいみのかんじ。
中国語(簡体)
旋转;转动 / 管理;把持 / 调解;周旋
このボタンはなに?

He likes to go around the park every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢每天在公园散步。

このボタンはなに?

三角関係

ひらがな
さんかくかんけい
名詞
日本語の意味
複数の人や物が絡み合って複雑な関係になっている状態を指す言葉。特に、恋愛において3人の間で起こるもつれた感情の関係などを表す。
やさしい日本語の意味
さんにんのあいだのむずかしいかんけい。こいの話でよくある。
中国語(簡体)
三角恋 / 三角关系
このボタンはなに?

There is a complex love triangle between them.

中国語(簡体字)の翻訳

他们之间存在着复杂的三角关系。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

乾電池

ひらがな
かんでんち
名詞
日本語の意味
バッテリー
やさしい日本語の意味
なかがかわいている、ちいさいつかいすてのでんきをだすもの
中国語(簡体)
干电池(使用非液体电解质的电池) / 一次电池(不可充电的电池)
このボタンはなに?

I recommend keeping some new batteries on hand for the remote control and flashlight in case of emergencies.

中国語(簡体字)の翻訳

建议为应急准备,为遥控器和手电筒准备几节新的干电池。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

映画館

ひらがな
えいがかん
名詞
日本語の意味
映画を上映するための施設。主に映画作品を鑑賞するための建物や複合施設を指す。
やさしい日本語の意味
えいがをみるためのばしょ
中国語(簡体)
电影院 / 影院
このボタンはなに?

I will go to the cinema on Saturday.

中国語(簡体字)の翻訳

我星期六去电影院。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

ひらがな
あん
接辞
日本語の意味
押す;押さえる;圧力を加える / 調べる;検査する;探究する
やさしい日本語の意味
てでおす ことや、しらべる いみをもつ つけことば
中国語(簡体)
用手按压;按下 / 检查;审查;调查
このボタンはなに?

He pushed the door open with his hand.

中国語(簡体字)の翻訳

他按着门把手,打开了门。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★