検索結果- 日本語 - 英語

感無量

ひらがな
かんむりょう
名詞
日本語の意味
計り知れない深い感情
やさしい日本語の意味
とてもつよいかんどうをして、ことばが出ないほどうれしい気もち
中国語(簡体)
情感深切到无法衡量的状态 / 感动至深、感慨万千 / 心中激动难以言表的强烈情绪
このボタンはなに?

When years of effort finally paid off and the dream I had envisioned became reality, I was simply filled with immeasurable emotion and couldn't speak.

中国語(簡体字)の翻訳

多年努力结出了果实,心中描绘的梦想成真的那一刻,我感慨万千,竟说不出话来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

還暦

ひらがな
かんれき
名詞
日本語の意味
還暦(かんれき)
やさしい日本語の意味
六十さいのたんじょうびのことで、ひとつの大きな区切りとしておいわいする日
中国語(簡体)
六十岁生日 / 花甲之年 / 六十周年纪念
このボタンはなに?

When my father reached his sixtieth birthday (kanreki), he resolved to open the pottery studio he had long dreamed of, and the family celebrated this new step.

中国語(簡体字)の翻訳

父亲在迎来六十岁时,决定开办他长期以来一直想开的陶艺工作室,家人也为他迈出这一步而祝福。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

観衆

ひらがな
かんしゅう
名詞
日本語の意味
観客
やさしい日本語の意味
スポーツやえんげきなどを見にきた人たちのあつまり
中国語(簡体)
观众 / 旁观者 / 围观者
このボタンはなに?

She felt her hands tremble with nerves, but as the speech progressed she calmly analyzed the spectators' reactions and regained her confidence.

中国語(簡体字)の翻訳

她紧张得双手发抖,但随着演讲的进行,她冷静地分析了观众的反应,重拾了自信。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

傍観

ひらがな
ぼうかん
名詞
日本語の意味
他人や物事の成り行きを、ただそばで見ていること。積極的に関与・介入しないで見物しているさま。
やさしい日本語の意味
なにかがおこっても、ちかくで見ているだけで、なにも行動しないこと
中国語(簡体)
旁观 / 被动观看 / 袖手旁观
このボタンはなに?

He just stood by and didn't help at all.

中国語(簡体字)の翻訳

他只是袖手旁观,什么也没帮忙。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

傍観

ひらがな
ぼうかんする
漢字
傍観する
動詞
日本語の意味
傍観する:物事に積極的に関与せず、そばで見ていること。見て見ぬふりをすること。
やさしい日本語の意味
そばで見ているだけで、自分は何もせずにようすを見まもること
中国語(簡体)
旁观 / 袖手旁观 / 在旁观看,不参与
このボタンはなに?

He just looked on and didn't help at all.

中国語(簡体字)の翻訳

他只是袖手旁观,什么也没帮忙。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

所感

ひらがな
しょかん
名詞
日本語の意味
心に浮かんだ感じや考え。物事についての感想や意見。
やさしい日本語の意味
何かを見たり聞いたりしたあとに自分が思ったことや感じたこと
中国語(簡体)
感想 / 感受 / 看法
このボタンはなに?

Please tell me your feelings after watching this movie.

中国語(簡体字)の翻訳

请告诉我看完这部电影后的感想。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

色空間

ひらがな
しきくうかん / いろくうかん
名詞
日本語の意味
色空間:色を数値的に表現・管理するための抽象的な空間や座標系。RGBやCMYK、Labなどの方式がある。
やさしい日本語の意味
色をあらわすためにきめたきまりやその集まりのこと
中国語(簡体)
用于表示和描述颜色的坐标体系 / 表示颜色的数学模型或标准 / 颜色在某设备或标准中的表示范围
このボタンはなに?

This image is represented in the RGB color space.

中国語(簡体字)の翻訳

这张图像以RGB色彩空间表示。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ベンゼン環

ひらがな
べんぜんかん
名詞
日本語の意味
ベンゼン環
やさしい日本語の意味
とくべつなにおいがするべんぜんというあぶらのようなえきたいのもとになるわのかたち
中国語(簡体)
苯环 / 苯分子的六元芳香环 / 由六个碳原子组成的芳香烃环结构
このボタンはなに?

The benzene ring is a very important concept in organic chemistry.

中国語(簡体字)の翻訳

苯环在有机化学中是非常重要的概念。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

懽楽

ひらがな
かんらく
漢字
歓楽
名詞
異表記 別形
日本語の意味
喜び楽しむこと / 心からの楽しみやおおいに遊び楽しむこと / 酒色・遊興などの快楽を追い求めて楽しむこと
やさしい日本語の意味
とてもたのしくて、こころがおどるようなきもちや、あそびのようなたのしみ
中国語(簡体)
欢乐 / 欢愉 / 享乐
このボタンはなに?

He threw himself into the world of pleasure.

中国語(簡体字)の翻訳

他投身于欢乐的世界。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

歓楽

ひらがな
かんらく
名詞
日本語の意味
楽しみ、娯楽、快楽など、人を楽しませる行為や状態。 / 派手で浮かれた遊興や、酒色にふけるような享楽的な遊び。 / 一時的な楽しみや快楽を追い求めること。
やさしい日本語の意味
心がおどるようにたのしくあそぶこと。またはそのたのしみ。
中国語(簡体)
欢乐;欢娱 / 享乐;作乐 / 寻欢作乐
このボタンはなに?

He found great pleasure in listening to music.

中国語(簡体字)の翻訳

他在听音乐中找到了极大的快乐。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★