検索結果- 日本語 - 英語

だいさんのめ

漢字
第三の目
名詞
日本語の意味
額の中央にあるとされる、超感覚的な知覚や直感・霊的な洞察力の源となる想像上の目。
やさしい日本語の意味
ひとのおでこにあるといわれるふしぎなめで,とくべつなちからがあるとしんじられる
中国語(簡体)
第三只眼 / 第三眼 / 天眼
このボタンはなに?

He was able to open his third eye through meditation.

中国語(簡体字)の翻訳

他通过冥想成功开启了自己的第三只眼。

このボタンはなに?
関連語

romanization

さんかくちゅう

漢字
三角柱
名詞
日本語の意味
三角柱: 三角形の底面を持ち、その底面に平行な同じ形の上面を持つ柱状の立体。側面は長方形(または平行四辺形)となる。 / 幾何学で扱われる立体図形の一種で、三角形の面が二つと、三角形の各辺に対応する三つの長方形の側面から構成される立体。
やさしい日本語の意味
三つのしかくの面と二つの三かくの面があるたてに長い立体のかたち
中国語(簡体)
三角柱 / 以三角形为底面的棱柱(三棱柱)
このボタンはなに?

He is good at making triangular prisms.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长制作三角柱。

このボタンはなに?
関連語

romanization

だるまさんがころんだ

名詞
日本語の意味
子どもの遊びの一つで、「だるまさんがころんだ」と鬼が唱えている間に他の子が動きを止めるルールの遊び。欧米の「だるまさんがころんだ」に相当する。
やさしい日本語の意味
こどもがあそぶあそびのなまえで、とまったままうごかないようにがんばるあそび
中国語(簡体)
日本儿童游戏名,类似“木头人/定格雕像”的玩法 / 以“达摩先生倒了”为口令,喊口令者转身时其他人必须保持不动的游戏
このボタンはなに?

The children were playing 'Daruma fell over' in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

孩子们在公园里玩“达摩先生倒下了”。

このボタンはなに?
関連語

romanization

だるまさんがころんだ

漢字
達磨さんが転んだ
間投詞
日本語の意味
(子供の遊びで)鬼が後ろを向いて唱え、唱え終わって振り向いたときに動いていた人を捕まえるときの掛け声。英語圏の「Red light, green light」に似た遊びで使われる。
やさしい日本語の意味
こどものあそびでつかうことばで、みんながうごくのをとめるときにいうかけごえ
中国語(簡体)
日本儿童游戏“达摩先生倒了”中的口令,用于逐字计数/倒数 / 在游戏中使他人定住不动的喊声(相当于“红灯停”)
このボタンはなに?

The children were playing 'Daruma-san ga koronda' in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

孩子们在公园里玩『达摩先生倒下了』。

このボタンはなに?
関連語

romanization

たこさんウインナー

ひらがな
たこさんういんなあ
名詞
日本語の意味
たこさんウインナーは、ソーセージの一種で、片側に切れ込みを入れて茹でたり焼いたりすると足のように広がり、タコ(蛸)の形に見えるようにしたもの。特に弁当や子ども向けの料理で用いられる。
やさしい日本語の意味
そのままやくとあしがひらいてたこのかたちにみえるちいさなソーセージ
中国語(簡体)
章鱼造型小香肠 / 切口煎后呈章鱼状的维也纳肠 / 便当用的章鱼小热狗
このボタンはなに?

It's fun to make octopus-shaped sausages.

中国語(簡体字)の翻訳

做章鱼小香肠很有趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

あひるさんボート

ひらがな
あひるさんぼーと
名詞
日本語の意味
あひるさんボート
やさしい日本語の意味
みずうみなどで こぐ しろい とりの かたちをした ちいさな ふね
中国語(簡体)
天鹅形脚踏船 / 天鹅船 / 鸭子造型脚踏船
このボタンはなに?

It's fun to ride a duck boat on the lake in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

在公园的湖上乘坐小鸭船很有趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

御近所さん

ひらがな
ごきんじょさん / おきんじょさん
漢字
ご近所さん
名詞
丁寧形
日本語の意味
近所に住んでいる人に対する、やや丁寧で親しみを込めた呼び方。
やさしい日本語の意味
ていねいにいう きんじょの ひと。じぶんの いえの ちかくに すんでいる ひと。
中国語(簡体)
邻居(礼貌说法) / 附近的住户
このボタンはなに?

I greeted the neighbor.

中国語(簡体字)の翻訳

我向邻居打了招呼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

音読み
カン
訓読み
かんむり / かぶ
文字
漢字表記
日本語の意味
王冠 / 最高の、比類のない
やさしい日本語の意味
あたまにのせる かざりで、おうさまの しるし。いちばん よい ものを さす ことも ある。
中国語(簡体)
王冠 / 第一 / 冠绝
このボタンはなに?

He received the crown as a king.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为国王接过了王冠。

このボタンはなに?
関連語

common

三藐三菩提

ひらがな
さんみゃくさんぼだい
名詞
日本語の意味
仏教において、迷いを完全に脱し、真理を余すところなく悟った状態。究極の悟り。 / 菩薩が修行の末に到達する最高の悟りの境地。完全なる覚り。
やさしい日本語の意味
ぶつきょうで、すべてをよくさとった、かんぜんなさとりのこと
中国語(簡体)
正等正觉 / 圆满觉悟 / 完全觉悟
このボタンはなに?

He continues to practice in search of complete enlightenment.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了求得无上正等正觉而继续修行。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

阿羅漢

ひらがな
あらかん
名詞
日本語の意味
仏教において、一切の煩悩を断ち悟りを開いた聖者。阿羅漢果を得た者。 / 仏教で、修行の最終段階に達した尊敬される修行僧。阿閦仏の弟子などを指す場合もある。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうでさとりをえたひとのこと
中国語(簡体)
佛教中证得涅槃、解脱生死的圣者 / 已断烦恼、得无学位的修行者 / 南传佛教四果中的最高果位“阿罗汉”
このボタンはなに?

He is respected as an existence like an arhat.

中国語(簡体字)の翻訳

他被尊敬为如同阿罗汉般的存在。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★