検索結果- 日本語 - 英語

ひらがな
ゆるやか
漢字
緩やか
形容詞
日本語の意味
ゆるい。きつくない。 / 動きや進行などが速やかでない。のろい。 / 厳しさが足りない。手ぬるい。
やさしい日本語の意味
はやくなく、ゆっくりしたようす。
中国語(簡体)
缓慢的 / 迟缓的
このボタンはなに?

His movements were too slow, causing him to fall behind in the match.

中国語(簡体字)の翻訳

他的动作太慢,比赛中落后了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

音読み
コウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
ボタン。衣服などを留めるため、または機械の操作用に使われる小さな部品。漢字「釦」は主に「ボタン」の意で用いられる。
やさしい日本語の意味
ふくをとめるためのちいさいまるいものをあらわすかんじ。
中国語(簡体)
扣子 / 纽扣 / 按扣
このボタンはなに?

One of the buttons on his shirt is missing.

中国語(簡体字)の翻訳

他衬衫上的一个扣子掉了。

このボタンはなに?

ひらがな
ひま
漢字
名詞
日本語の意味
ひまなこと。仕事や用事がなく、時間に余裕がある状態。 / 静かで落ち着いていること。ものさびしく、人の気配や動きが少ないさま。 / ゆとりや落ち着きが感じられる風情や趣。
やさしい日本語の意味
しごとやようじがなくひまがあること
中国語(簡体)
空闲 / 闲暇 / 自由时间
このボタンはなに?

I like to spend my free time reading.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢在闲暇时读书。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
ケン
訓読み
えびら
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
馬に備え付ける矢を入れておく筒(ゆぎ)のこと。「鞬」は古い漢字で、主に文語・古典で用いられる。 / 転じて、物を収めておく入れ物・容器の意を表すことがある。
やさしい日本語の意味
うまにつけるやをいれるいれものをあらわすかんじ。ものをしまういれものもさす
中国語(簡体)
骑马时挂在鞍侧的箭袋 / 储藏;收藏
このボタンはなに?

I attached a quiver to the horse and carried the arrows.

中国語(簡体字)の翻訳

把箭囊装在马背上,运送了箭矢。

このボタンはなに?

音読み
コン
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
刑罰として髪の毛を剃ること、またはその刑罰 / 枝葉を刈り込んで整えること、剪定すること
やさしい日本語の意味
むかし、ばつで、あたまのかみをそることをしめすかんじ。えだをきりそろえるいみもある。
中国語(簡体)
剃去头发(作为惩罚) / 修剪(枝叶等)
このボタンはなに?

He was punished by having his head shaved.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为惩罚被剃光头。

このボタンはなに?

観念

ひらがな
かんねん
名詞
日本語の意味
ある物事についての一般的・抽象的な考えやイメージ / 物事を理解し判断する心の働き / あきらめて受け入れる気持ち・覚悟
やさしい日本語の意味
ものごとについてのかんがえや心のまとまり。あきらめる気もちのこともいう。
中国語(簡体)
概念;想法 / 意识 / 认命;死心;接受现实
このボタンはなに?

His new idea brought a fresh perspective to our project.

中国語(簡体字)の翻訳

他的新观念为我们的项目带来了新的视角。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

寒天

ひらがな
かんてん
名詞
日本語の意味
寒天は、海藻(主にテングサやオゴノリ)から作られる透明または白色のゼリー状食品。和菓子の材料や、料理・デザートの凝固剤として用いられる。 / 冬の寒く冷たい天候を表す古風な表現として「寒天」が用いられることがあるが、現代ではほとんど使われない。
やさしい日本語の意味
さむいときのてんきや、ふゆのそらのようすをさすことば。
中国語(簡体)
寒冷的天气 / 冬日的天空
このボタンはなに?

This morning the cold weather was severe, and I couldn't go outside without gloves.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

寒天

ひらがな
かんてん
名詞
日本語の意味
テスト
やさしい日本語の意味
うみのかいそうからつくるたべもので、みずでとかしてひやすとかたまり、りょうりやおかしにつかう。
中国語(簡体)
琼脂 / 洋菜(由海藻提取的植物凝胶)
このボタンはなに?

Agar is often used in dessert making.

中国語(簡体字)の翻訳

寒天常用于制作甜点。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

干戈

ひらがな
かんか
名詞
日本語の意味
干戈(かんか)は、盾とほこ、武器や戦い、戦乱、戦争を意味する文語的・漢文的表現。転じて争いごとや紛争全般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
ぶきやたたかいのことをたとえていうむかしのことば
中国語(簡体)
武器 / 战争;武装冲突 / 军事力量(借指)
このボタンはなに?

He loves peace and avoids wielding weapons.

中国語(簡体字)の翻訳

他热爱和平,避免动用兵戈。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

羊羹

ひらがな
ようかん
名詞
廃用
日本語の意味
寒天や小豆あん、砂糖などを主な材料として作る、日本の伝統的な甘い和菓子。長方形の棒状などに固めた羊羹を薄く切って食べる。 / (歴史的・誤訳的用法)英語で、かつて羊の肉や骨を煮て作ったゼラチン状の食品を指すことがあったが、日本語の「羊羹」とは本来別の料理である。
やさしい日本語の意味
あずきのあんにさとうをまぜかんてんでかためたあまいおかし
中国語(簡体)
古:用煮羊所得的胶冻,用于做汤。 / 今:日式甜点“羊羹”,以红豆沙、寒天和砂糖制成的厚实凝胶状糕点。
このボタンはなに?

This yokan is delicious with a subtle sweetness.

中国語(簡体字)の翻訳

这款羊羹甜度不高,很好吃。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★