検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かんけつできる

Google翻訳 / DeepL翻訳

觖

音読み

ケツ

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

to long for / dissatisfied / to criticize

日本語の意味

不足して満たされないさま / 不満を抱くこと / 物事に対して批判的な態度をとること

やさしい日本語の意味

ふまんのきもちやたりないとかんじることひとをひなんすることをあらわすもじ

このボタンはなに？

彼は彼女を觖ていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was longing for her.

このボタンはなに？

詳細

髺

音読み

カツ

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

dishevelled hair (as in mourning)

日本語の意味

乱れた髪。喪に服しているときの、整えずに垂らした髪。また、そのような髪形や状態を指す古語的表現。

やさしい日本語の意味

とかしていないぼさぼさのかみのけをあらわすもじ。なくしたひとをしのぶときのかみのけもいう。

このボタンはなに？

彼女の髺は、彼女が悲しみに打ちひしがれていることを物語っていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her dishevelled hair spoke of her being stricken with grief.

このボタンはなに？

詳細

阬

音読み

コウ

訓読み

あな

文字

表外漢字表記まれ

pit / hole / shaft

日本語の意味

くぼみ。穴。落とし穴。 / （漢字）『坑』の異体字。

やさしい日本語の意味

つちにほったあなやみぞのこと。ふかくほったたてのあなもさす。

このボタンはなに？

彼は庭に深い阬を掘った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He dug a deep pit in the garden.

このボタンはなに？

詳細

羯

音読み

カツ

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

日本語の意味

古代中国北方にいた民族「羯（けつ）」、または「えびす」「異民族」を指す文字。

やさしい日本語の意味

むかしの中国のきたにいた人たちのなまえをあらわす漢字。よそのくにの人をさすこともある。

このボタンはなに？

彼は羯のように野蛮な振る舞いをした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He behaved like a barbarian, like a Ge.

このボタンはなに？

詳細

血族関係

ひらがな

けつぞくかんけい

名詞

consanguinuity

日本語の意味

血のつながりによる親族関係。血縁関係。 / 遺伝的なつながりに基づく親子・兄弟姉妹・祖先と子孫などの関係。 / 法的・社会的にはなくても、生物学的な血のつながりに着目した親族としての結びつき。

やさしい日本語の意味

おなじちをもつひとどうしのつながりのこと

このボタンはなに？

彼と私は血族関係にある。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He and I are related by blood.

このボタンはなに？

詳細

関連語

血 (けつ)族 (ぞく)関 (かん)係

（ canonical ）

ketsuzoku kankei

（ romanization ）

血族關係

（ kyūjitai ）

けい

（ hiragana ）

詳細

けつえき

漢字

血液

名詞

血液: blood

日本語の意味

体内を流れ、酸素や栄養分を運搬する赤い液体。血。

やさしい日本語の意味

からだのなかをながれるあかいもの。いのちにひつようなもの。

このボタンはなに？

私のけつえき型は A型です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My blood type is A.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ketsueki

（ romanization ）

詳細

はんけつ

漢字

判決

名詞

判決: (law) sentence, judgement, ruling, verdict

日本語の意味

裁判所が事件について下す最終的な判断。また、その内容を記した文書。 / 物事に対して下される最終的な判断や評価。

やさしい日本語の意味

さいばんで、さいばんかんがさいごにきめたこと。

このボタンはなに？

裁判官は彼に対して厳しいはんけつを下した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The judge handed down a harsh sentence to him.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hanketsu

（ romanization ）

詳細

けつろ

漢字

結露 / 血路

名詞

結露: (physics) condensation / 血路: way to escape

日本語の意味

物理学において、水蒸気が冷やされて液体の水になる現象。また、その結果生じた水滴。 / 危険や障害を避けて脱出・退却するための道筋や手段。

やさしい日本語の意味

あたたかいくうきがつめたいものにふれて、みずのつぶができること。あぶないばしょからにげるためのみち

このボタンはなに？

窓ガラスにけつろができている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is condensation on the window glass.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ketsuro

（ romanization ）

詳細

ひょうけつ

漢字

評決 / 氷結 / 表決 / 票決

動詞

評決: reach a verdict / 氷結: freeze / 表決: vote / 票決: vote on

日本語の意味

評決: reach a verdict / 氷結: freeze / 表決: vote / 票決: vote on

やさしい日本語の意味

こおってかたくなる。みんなでいけんをあつめて、ものごとをきめることもいう。

このボタンはなに？

裁判官はついにひょうけつを下した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The judge finally reached a verdict.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ひょうけつする

（ canonical ）

hyōketsu suru

（ romanization ）

ひょうけつし

（ stem ）

ひょうけつした

（ past ）

詳細

ひょうけつ

漢字

評決 / 氷結 / 表決 / 票決

名詞

評決: verdict / 氷結: freezing / 表決: voting, vote / 票決: vote

日本語の意味

評決 / 氷結 / 表決 / 票決

やさしい日本語の意味

ひょうけつはさいばんでのきまりやみんなでかずをかぞえてきめること。こおりになることもいう。

このボタンはなに？

裁判官は彼に有罪のひょうけつを下した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The judge handed down a guilty verdict to him.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hyōketsu

（ romanization ）

詳細

Webで検索する