His behavior is truly lamentable.

他的行为真令人痛心。

他的行為真是令人遺憾。

그의 행동은 정말 한탄스럽다.

Perbuatannya sungguh memprihatinkan.

Hành động của anh ấy thật đáng trách.

Nakakalungkot talaga ang kanyang mga kilos.

She gets up early each morning to show affection to her cat.

她每天早晨为了疼爱猫咪而早起。

她每天早上都早起來寵愛貓咪。

그녀는 매일 아침 고양이를 돌보기 위해 일찍 일어난다.

Dia bangun pagi setiap pagi untuk memanjakan kucing.

Cô ấy dậy sớm mỗi sáng để cưng con mèo.

Siya ay gumigising ng maaga tuwing umaga para alagaan ang pusa.

The children were having fun playing in the river.

孩子们在河里玩耍，玩得很开心。

孩子們在河裡玩耍，玩得很開心。

아이들은 강에서 물놀이를 하며 즐거웠습니다.

Anak-anak bersenang-senang bermain di sungai.

Bọn trẻ rất vui khi chơi ở sông.

Nagsaya ang mga bata habang naglalaro sa ilog.

The children were enjoying playing in the river.

孩子们在河里玩得很开心。

孩子們在河裡玩水。

아이들은 강에서 물놀이를 즐기고 있었습니다.

Anak-anak menikmati bermain di sungai.

Những đứa trẻ đang vui chơi bên sông.

Masayang naglalaro ang mga bata sa ilog.

Kawahirako is an old word that means butterfly.

かわひらこ是古语，意为蝴蝶。

「かわひらこ」是古語中表示蝴蝶的詞。

かわひらこ는 고어로 '나비'를 의미합니다.

かわひらこ adalah kata kuno yang berarti kupu-kupu.

「かわひらこ」は một từ cổ có nghĩa là bướm.

Ang かわひらこ ay isang lumang salita na nangangahulugang paruparo.

He always comes up with weird ideas.

他总是想出古怪的点子。

他總是想出古怪的點子。

그는 항상 별난 아이디어를 떠올린다.

Dia selalu punya ide-ide aneh.

Anh ấy luôn nảy ra những ý tưởng kỳ lạ.

Palagi siyang may naiisip na kakaibang ideya.

I enjoy leathercraft on weekends.

我周末喜欢做皮革手工艺。

我週末喜歡做皮革工藝。

저는 주말에 가죽 공예를 즐기고 있습니다.

Saya menikmati membuat kerajinan kulit di akhir pekan.

Tôi thích làm đồ da vào cuối tuần.

Nag-eenjoy ako sa paggawa ng mga produktong gawa sa katad tuwing katapusan ng linggo.

When the topic becomes awkward, he quickly switches to joke mode.

当话题变得尴尬时，他会立刻切换到开玩笑模式。

當話題變得尷尬時，他會立刻切換到開玩笑的模式。

그는 대화가 어색해지면 바로 농담 모드로 전환한다.

Saat pembicaraan menjadi canggung, dia langsung beralih ke mode bercanda.

Khi cuộc trò chuyện trở nên ngượng ngùng, anh ấy ngay lập tức chuyển sang chế độ đùa giỡn.

Kapag nagiging awkward ang usapan, agad siyang nagiging mapagbiro.

Despite my opinion, he pushed through with his own thoughts.

他不顾我的意见，坚持推行自己的想法。

他不顧我的意見，強行貫徹自己的想法。

그는 내 의견과 상관없이 자신의 생각을 밀어붙였다.

Dia memaksakan pendapatnya tanpa menghiraukan pendapat saya.

Anh ấy đã áp đặt quan điểm của mình bất chấp ý kiến của tôi.

Pinilit niya ang kanyang sariling pananaw nang hindi pinapansin ang aking opinyon.

There is absolutely no positive change in his attitude.

他的态度完全没有变化。

他的態度完全沒有改變。

그의 태도에는 전혀 변화가 없다.

Sikapnya sama sekali tidak berubah.

Thái độ của anh ấy hoàn toàn không thay đổi.

Wala talagang pagbabago sa kanyang pag-uugali.