最終更新日 :2026/01/10

嘆かわしい

ひらがな
なげかわしい
形容詞
日本語の意味
悲しみや嘆きを感じるほど、良くない状態であるさま / 見ていられないほど、情けなく残念なさま
やさしい日本語の意味
とてもわるくてかなしく、みていたくないようすをあらわすこと
中国語(簡体字)の意味
可悲的 / 令人痛心的 / 令人遗憾的
中国語(繁体字)の意味
可悲的 / 令人遺憾的 / 令人嘆息的
韓国語の意味
통탄스러운 / 개탄스러운 / 안타까운
インドネシア語
patut disesalkan / menyedihkan / memprihatinkan
ベトナム語の意味
đáng buồn / đáng tiếc / đáng chê trách
タガログ語の意味
nakalulungkot / nakapanghihinayang / kaawa-awa
このボタンはなに?

His behavior is truly lamentable.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为真令人痛心。

中国語(繁体字)の翻訳

他的行為真是令人遺憾。

韓国語訳

그의 행동은 정말 한탄스럽다.

インドネシア語訳

Perbuatannya sungguh memprihatinkan.

ベトナム語訳

Hành động của anh ấy thật đáng trách.

タガログ語訳

Nakakalungkot talaga ang kanyang mga kilos.

このボタンはなに?
意味(1)

lamentable, deplorable

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

正解を見る

嘆かわしい

彼の行動は本当に嘆かわしい。

正解を見る

His behavior is truly lamentable.

His behavior is truly lamentable.

正解を見る

彼の行動は本当に嘆かわしい。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★