My hair is black.

我的头发是黑色的。

我的頭髮是黑色的。

제 머리카락은 검은색입니다.

Rambut saya hitam.

Tóc tôi đen.

Ang buhok ko ay itim.

In old books, the word "thunder" is often used in the same sense as the modern word for thunder.

在古书中，“雷”一词常被用作与“かみなり”相同的含义。

在古書中，「雷」一詞常被用來表示與「かみなり」相同的意思。

옛 책에서는 ‘雷’라는 단어가 ‘かみなり’와 같은 의미로 쓰이는 경우가 자주 있습니다.

Dalam buku-buku lama, kata "雷" sering digunakan dengan makna yang sama seperti "かみなり".

Trong các cuốn sách cũ, từ '雷' thường được dùng với cùng nghĩa như từ 'かみなり'.

Sa mga lumang aklat, madalas gamitin ang salitang '雷' na may parehong kahulugan ng 'かみなり'.

His sudden disappearance is like a mysterious disappearance.

他的突然消失仿佛被神灵带走。

他的突然消失彷彿是被神隱了。

그의 갑작스러운 실종은 마치 신에게 숨겨진 것 같다.

Kehilangannya yang tiba-tiba seperti dibawa pergi oleh roh.

Việc anh ấy mất tích đột ngột cứ như bị thần linh bắt đi.

Ang bigla niyang pagkawala ay para bang ninakaw siya ng mga espiritu.

The shrine is quiet.

神社很安静。

神社很安靜。

신사는 조용합니다.

Kuil itu tenang.

Ngôi đền yên tĩnh.

Tahimik ang dambana.

On Sunday at church, we discussed the teachings of God.

星期日我们在教堂里讨论了上帝的教导。

星期日我們在教會討論了神的教導。

일요일에 교회에서 우리는 하나님의 가르침에 대해 이야기했습니다.

Pada hari Minggu di gereja, kami membahas ajaran Tuhan.

Vào Chủ nhật tại nhà thờ, chúng tôi đã thảo luận về giáo lý của Chúa.

Noong Linggo sa simbahan, pinag-usapan namin ang mga turo ng Diyos.

In difficult times we sometimes ask God for help, but we should also try to find solutions through our own efforts.

我们在困难的时候有时会向神求助，但也应该尝试靠自己的力量找到解决办法。

我們在困難時，有時會向神尋求幫助，但也應該嘗試靠自己的力量找到解決方法。

우리는 어려운 때에 때때로 신에게 도움을 구하기도 하지만, 자기 힘으로도 해결책을 찾으려고 해야 한다.

Ketika kita menghadapi kesulitan, terkadang kita meminta pertolongan kepada Tuhan, tetapi kita juga sebaiknya mencoba menemukan solusi dengan kemampuan kita sendiri.

Khi gặp khó khăn, đôi khi chúng ta cầu xin Chúa giúp đỡ, nhưng cũng nên cố gắng tìm giải pháp bằng chính sức mình.

Kapag tayo ay nasa mahirap na panahon, paminsan-minsan humihingi tayo ng tulong sa Diyos, ngunit dapat din nating subukan na hanapin ang solusyon gamit ang sariling kakayahan.

In this sentence, the start means the beginning of the match.

在这句话中，“上”表示比赛的开始。

在這句話中，「上」表示比賽的開始。

이 문장에서는 '上'이 시합의 시작을 의미합니다.

Dalam kalimat ini, '上' berarti awal pertandingan.

Trong câu này, "上" có nghĩa là sự bắt đầu của trận đấu.

Sa pangungusap na ito, ang '上' ay nangangahulugang simula ng laban.

Coma Berenices is one of the constellations that shine in the spring night sky.

后发座是春天的夜空中闪耀的星座之一。

後髮座是春天夜空中閃耀的星座之一。

머리카락자리는 봄 밤하늘에 빛나는 별자리 중 하나입니다.

Rasi Coma Berenices adalah salah satu rasi bintang yang bersinar di langit malam musim semi.

Chòm sao Tóc Nữ là một trong những chòm sao tỏa sáng trên bầu trời đêm mùa xuân.

Ang konstelasyong Coma Berenices ay isa sa mga konstelasyong nagniningning sa kalangitang gabi tuwing tagsibol.

As Christians, we appreciate the sacrifice of the Lamb of God.

作为基督徒，我们感谢上帝的羔羊所作的牺牲。

作為基督徒，我們感謝神之羔羊的犧牲。

그리스도인으로서 우리는 하나님의 어린 양의 희생에 감사드립니다.

Sebagai orang Kristen, kami bersyukur atas pengorbanan Anak Domba Allah.

Là những người Kitô hữu, chúng tôi tạ ơn vì hy sinh của Chiên Con Thiên Chúa.

Bilang mga Kristiyano, nagpapasalamat kami sa sakripisyo ng Kordero ng Diyos.

He did not just stand by as an onlooker, but actively participated.

他并非只是旁观者，而是积极参与其中。

他不只是旁觀者，而是積極參與其中。

그는 단순한 방관자가 아니라 적극적으로 참여했습니다.

Dia bukan sekadar pengamat; dia berpartisipasi secara aktif.

Anh ấy không chỉ là người ngoài cuộc, mà còn tích cực tham gia.

Hindi siya isang simpleng tagamasid; aktibong lumahok siya.