和英辞書

かみのこひつじ

漢字

神の子羊

固有名詞

神の子羊: (Christianity) Lamb of God

日本語の意味

キリスト教における称号で、イエス・キリストを『神にささげられる子羊』として象徴的に表した呼び名。人類の罪を贖う存在としてのイエスを指す。

やさしい日本語の意味

キリストきょうで イエスを よびあらわす ことばで、ひとのつみを なくす ために くしされた かみのこ という いみ

中国語（簡体字）の意味

神的羔羊（基督教称号，指耶稣） / 天主的羔羊（天主教用语）

中国語（繁体字）の意味

上帝的羔羊（基督教稱號，指耶穌基督） / 天主的羔羊（天主教用語）

韓国語の意味

(그리스도교) 하느님의 어린양 / 예수 그리스도를 가리키는 호칭

ベトナム語の意味

Chiên Thiên Chúa (danh hiệu của Đức Giê-su) / Con Chiên của Thiên Chúa / Chiên Con của Thiên Chúa

タガログ語の意味

Kordero ng Diyos / pamagat sa Kristiyanismo para kay Hesus bilang handog na kordero

クリスチャンとして、私たちはかみのこひつじの犠牲を感謝します。

As Christians, we appreciate the sacrifice of the Lamb of God.

中国語（簡体字）の翻訳

作为基督徒，我们感谢上帝的羔羊所作的牺牲。

中国語（繁体字）の翻訳

作為基督徒，我們感謝神之羔羊的犧牲。

韓国語訳

그리스도인으로서 우리는 하나님의 어린 양의 희생에 감사드립니다.

ベトナム語訳

Là những người Kitô hữu, chúng tôi tạ ơn vì hy sinh của Chiên Con Thiên Chúa.

タガログ語訳

Bilang mga Kristiyano, nagpapasalamat kami sa sakripisyo ng Kordero ng Diyos.

意味（1）

神の子羊: (Christianity) Lamb of God

Kami no Kohitsuji （ romanization ）